英文推薦信撰寫技巧及範文

2021-02-14 Wordvice

申請國外研究生時,通常會被要求提供兩至三封的推薦信,許多人不知道該找誰當推薦人較為適合。在本篇文章裡Wordvice會向大家說明該找誰當推薦人,以及推薦信應包含哪些內容的問題,在文章最後我們將提供推薦信範文供參考。

英文推薦信撰寫技巧

在找推薦人的時候要記住一個基本準則:推薦人重要的選擇標準是對申請者有充分的了解,而不僅僅是看推薦人本身的名氣。推薦人最好了解申請者的優點且需熟悉申請者學習情況、學習目的是否明確、適應能力、創造能力、性格和特長等。

另外,在寫推薦信時,要包含以下幾個重點和方向:

推薦人的全名與申請人的基本情況介紹

交待推薦人與申請者的關係(如何認識、了解程度、關係)

對申請者的基本評價(如:專業基礎、個性、人品、特點、工作態度、發展潛力和實例)要注意學校看重學術潛能;公司則強調實務應變能力

推薦人可以介紹申請人曾獲得獎勵、發表的論文、參加過的重要學術會議、其曾在學生組織或學術團體中的任職來支撐自己對申請人的正面評價

推薦人必須清楚地表明被推薦人留學的身份是研究生還是訪問學者,專業領域及研究方向

必須表明推薦人的態度是極力推薦還是保留推薦

將一些申請表上無法呈現的東西轉由推薦信來呈現。例如人格特質,甚至如何克服挫折或壓力

量化表現:提供資料給推薦者時,儘量以「他的成績排在全系的10%-15%」,或「他在哪些課程裡表現很好,而這個課程需要良好的C++編程設計能力以及Matlab的某某應用」。換言之,讓你的表現是具有參考指標的

英文推薦信範文

以下提供英文推薦信模板:

To the Graduate Admissions Department at [University/Program]:

(第一段說明推薦者的職位、與申請者之間的關係,以及對申請者的整體評價)

It is my pleasure to recommend Jane Doe for admission to [Name of Program] at [University]. I am an associate professor of [Subject] at [University]. I came to know Jane while teaching her in [Course] . The course comprised [short description of course]. Jane distinguished herself by submitting an exceptionally well researched and interesting project on [project]. She is one of the very best students that I have taught in the past five years in respect of her writing ability and research skills.

(第二段具體說明申請者的特質和技能,並提供具體事例證明申請者的能力)

Overall, Jane is highly intelligent and has good problem-solving skills. Her [project] demonstrated her ability to come a detailed understanding of [details about coursework] the lifestyles of pre-historic hominids, and to analyze the consequences of those practices on evolution. She gave a particularly interesting discussion of the difficult practice of tool-shaping and a profound engagement with the use and the implications of these tools. Her overall intelligence is also reflected in her grades for the course, which were among the highest in the class.

(第三段說明更多的特質、技能以及事例說明)

Jane has excellent communication skills. Her written work is both clear and concise, as well as interesting to read. She demonstrated her oral articulateness in the discussion sections that were an integral part of the course. Each discussion section focused on a particular aspect of Olduvian Gorge hominids. Students were required analyze unsolved questions and to develop and defend their own theories. Jane was highly proficient in applying the course material in analyzing these 「puzzles.」 She always explained her views very concisely and gave supporting arguments that were both clear and persuasive. Jane also demonstrated good teamwork skills in group assignments.

(第四段說明更多的特質、技能以及事例說明)

At a personal level, Jane is a well-disciplined, industrious student with a pleasant personality. Throughout the course, Jane demonstrated great perseverance and initiative. Not only was she interested in and motivated to learn the material, but she also put great work into assimilating it to her own experience and developing her own ideas about each topic that we discussed.

(第五段說明為何推薦申請者,以及申請者為什麼適合該專業或學校)

Jane is unquestionably an exceptional candidate for graduate study in [Program applying for]. Jane’s work in [Academic Course/Department] suggests that she would greatly benefit from the opportunities for intellectual development provided by a sustained period of graduate study. She has proven herself to have the perseverance, initiative, and intellectual creativity necessary to complete an advanced graduate degree. I would therefore highly recommend Jane Doe. If her performance in my class is a good indication of how she would perform as a graduate student, she would be an extremely positive asset to your program.

(第六段:禮貌性地表示可以協助提供更多信息)

If I can be of any further assistance, or provide you with any further information, please do not hesitate to contact me.

Sincerely,

[sender’s signature]

[sender’s Name and Title]

很多申請者都需要自行撰寫推薦信,然而自行撰寫推薦信最容易出現的問題就是用詞等英文表現不夠正式formal,語氣和PS,SOP過於相似。

這時,大家則需要注意將推薦信交給專業的英語母語潤色專家來進行潤稿,協助將你的推薦信修改得更為專業,具有可讀性和說服力。

Wordvice提供專業的英語文書潤色服務,團隊500餘名native speaker為你的留學申請保駕護航。

點擊閱讀原文,了解更多關於Wordvice霍華斯英文潤色服務!

相關焦點

  • 面試英文自我介紹範文
    ③ 原來的院校、專業:一定要把原來學校或公司的英文名稱、專業的英文名稱弄清楚。在職考生則應將自己公司、自己職位、職稱的英文名稱弄明白。 ④ 性格、能力,可以著重強調你的個性對你報考的專業有何積極的作用。
  • 好的推薦信應該如何寫?
    書寫推薦信時馬虎和草率許多申請者常常自己匆匆寫完兩三封推薦信,然後找自己的推薦人籤字,草草了事,這樣的做法,不僅推薦信的內容、格式類似,用詞也會過於單一,甚至語法以及拼寫錯誤都是雷同的,這樣的推薦信自然入不了錄取官的法眼。
  • 面試英文個人介紹經典範文
    面試英文個人介紹,這個是每個求職者必須準備的。因為現在大多數公司都要求求職者具備基本的英語口語交流能力。
  • 英文自我介紹範文四則
    MBA面試英文自我介紹範文一:Good morning!Nice to meet you here .professor. First of all, please allow me to express my appreciation for the opportunity to take part in today’s interview.
  • 英文郵件範文——求職申請
    求職申請英文郵件範文1Dear Sir,
  • 學生怎樣做,才能讓教授寫一封高水平的推薦信(附ROL模板)
    對於想要申請國外高校的同學們來說,推薦信至關重要。因為推薦信是申請材料中唯一由了解申請人的第三者所寫的材料,它更為客觀地對申請人的學習成績、學術能力、課外活動等做出的評價。那麼,如何寫好一封推薦信呢?╱一般來說, 申請美國法學院需要提交至少兩封推薦信。其中至少一封應該關於你的學習經歷。
  • 英文自我介紹範文 面試
  • 個人求職信範文參考
    範文一致尊敬的領導:  您好!感謝您從百忙之中抽出時間來看這封求職信!在外打拼三年的我,久聞貴公司是一家相當有實力有前景的公司,對員工要求嚴格,正在招聘人才加盟。於是,本人寫此自薦信,誠摯的希望成為貴公司的一員!  本人於XX年畢業於****大學電子商務專業,對於電子商務和銷售有著濃烈的興趣。
  • 求職信見多了,英文辭職信知道怎麼寫嗎?
    之前我們討論比較多英文的求職信該如何撰寫,今天小編帶大家看看英文的辭職信該如何寫,才能既不得罪老同事又能夠得到認可。July 8, 2009(寫信日期)To: Mr.感謝您對我的關照,如果您能為我寫一封推薦信,我將不勝感激。⑤ I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success. 表達對公司的美好祝願。很遺憾我不得不辭職。祝您和XXX公司好運相伴,未來更加興旺發達。
  • 如何撰寫一份簡單明了的英文簡歷
    算是很基礎的英文簡歷撰寫方法,希望能對各位有所幫助。手機閱讀起來貌似有部分排版顯示有問題,關注排版的可以登錄網頁版查看。◇◆◇一、關於英文簡歷的細節問題(標點、字號、排版等)此處參考了知乎上的一些關於標點編輯及排版的文章,因為當初看完後自己做的筆記,故現在忘記出處是哪一篇了。
  • MBA面試:英文自我介紹範文四則
    MBA面試英文自我介紹範文一:Good morning!Nice to meet you here .professor. First of all, please allow me to express my appreciation for the opportunity to take part in today’s interview.
  • 個人簡歷的特長範文精選篇
    範文一:  本人擁有*年的化妝品渠道銷售及管理工作經驗,具有全國豐富的網絡市場客戶資源(化妝品代理商和經銷商資源),在業界有豐富的資源與良好的聲譽;具備良好的項目策劃、運作、協調、談判、撰寫能力及經驗;  擁有良好的口頭表達能力和溝通技巧,以及出色的人際關係交往和銷售談判能力。具有高度的工作熱情,良好的團隊合作精神。
  • 簡歷| 如何撰寫一份優秀的的英文簡歷?
    一、關於英文簡歷的細節問題(標點、字號、排版)
  • 面試英語自我介紹範文帶翻譯
    在過面試自我介紹這一關時,不管是中文版自我介紹還是英文自我介紹,在緊張的氣氛中總會容易出現詞語或語法錯誤的現象。我是一個很活潑開朗的男孩,喜歡哲學和運動。這次北京舉辦奧運會,我很希望能做點什麼,如果貴公司給我這個機會,我想我不會讓你失望的。簡單介紹到這,希望能我今天的表現能令您滿意,謝謝!
  • 如何撰寫一份高大上的英文簡歷?(內贈模版)
    晨姐說:今天分享一篇基礎的英文簡歷撰寫方法,希望能對各位同學有所幫助。後面還有晨姐親情提供的百套英文簡歷模版、英文求職信,讓你輕鬆搞定外企應聘。二、英文簡歷的具體撰寫流程1.c.注意英文地址的書寫形式,地址順序從小到大。地址中常用詞對應的英文為:新村:village/community單元:Unit棟:building No.
  • 像你想要的推薦信寫的那樣工作
    凱文(在《為孩子發一個預言》一文中提及的,點擊標題收聽),那四位小天使的年輕父親,當他從醫學院畢業,想去位於自己所在州最好的醫院求職時,他帶去了學院和實習醫院給他的推薦信。他被醫院錄用了,那封推薦信也被醫院稱為他們所見過的最好的推薦信,裡面有一句話是:「如果你們能夠擁有凱文,真的是你們的幸運。」從那時一直到如今,凱文都在那裡工作,他的同事和病人都很喜歡他,正如推薦信裡所說的那樣。
  • 乾貨 | 如何撰寫一份簡單明了的英文簡歷?
    招聘季來臨,在應聘一些外資企業時,你會寫英文簡歷嗎?一、關於英文簡歷的細節問題(標點、字號、排版等)1. 標點符號一律使用半角,逗號、句號、分號、冒號、感嘆號、問號和它們後面一個字母之間必須留一個半角空格。同時,各類標點符號和它們前面的字符之間不可以留任何空格。
  • 外貿新手必須知道的外貿函電範文
    那麼下面我就來給大家分享一下幾個函電的中文範文和英文範文。外貿函電詢盤範文之詢問服務範圍:我這邊的一家客戶,需製造一批織布機,希望在設計,採辦等方面獲得你方的協助,關於具體的生產時間,數量及相關數據,將在之後告訴你。現在請告訴我你們的服務範圍,以及價格。收到你們的回覆,我們將再與相關人員開會商討確定接下來的工作。
  • 下面分享案例分析範文與寫作技巧
    下面我們將回答最熱門關於如何做case study的問題、分享優秀案例分析範文以及寫作技巧。Case study 是什麼? 為何要寫案例分析?案例分析是一種研究方法,通常出現於社會和生命科學領域。案例分析可以定義為對一個人、一群人或一個單位進行深入而具體研究的方法。這種研究方法允許研究人員採用一個複雜而廣泛的主題或現象,並將其縮小到一個可管理的研究問題。