財務必備專業術語中英文對照

財務的詞彙非常多

(深深體會到什麼叫財務狗)

文章裡只列出了一部分

若你想要獲得完整版本

請將文章轉發分享到朋友圈

截圖發送到HOTELENGLISH公眾號

並留下接收完整文檔的郵箱

小編將在3天內發送

下周一(8月7日)晚截止

（如果沒有收到，請先查看垃圾箱）

國際會計術語

Account 帳戶
Accounting system 會計系統
American Accounting Association 美國會計協會
American Institute of CPAs 美國註冊會計師協會
Audit 審計
Balance sheet 資產負債表
Bookkeepking 簿記
Cash flow prospects 現金流量預測
Certificate in Internal Auditing 內部審計證書
Certificate in Management Accounting 管理會計證書

Certificate Public Accountant 註冊會計師
Cost accounting 成本會計
External users 外部使用者
Financial accounting 財務會計
Financial Accounting Standards Board 財務會計準則委員會

Financial forecast 財務預測
Generally accepted accounting principles 公認會計原則

General-purpose information 通用目的信息
Government Accounting Office 政府會計辦公室
Income statement 損益表
Institute of Internal Auditors 內部審計師協會
Institute of Management Accountants 管理會計師協會

Integrity 整合性
Internal auditing 內部審計
Internal control structure 內部控制結構
Internal Revenue Service 國內收入署
Internal users 內部使用者
Management accounting 管理會計
Return of investment 投資回報
Return on investment 投資報酬
Securities and Exchange Commission 證券交易委員會

Statement of cash flow 現金流量表
Statement of financial position 財務狀況表
Tax accounting 稅務會計
Accounting equation 會計等式
Articulation 勾稽關係
Assets 資產
Business entity 企業個體
Capital stock 股本
Corporation 公司
Cost principle 成本原則
Creditor 債權人
Deflation 通貨緊縮

Inflation 通貨膨漲

Disclosure 批露

Expenses 費用
Financial statement 財務報表
Financial activities 籌資活動

Going-concern assumption 持續經營假設

Investing activities 投資活動
Liabilities 負債
Negative cash flow 負現金流量

Operating activities 經營活動
Owner's equity 所有者權益
Partnership 合夥企業
Positive cash flow 正現金流量
Retained earning 留存利潤
Revenue 收入
Sole proprietorship 獨資企業
Solvency 清償能力
Stable-dollar assumption 穩定貨幣假設

Stockholders 股東
Stockholders' equity 股東權益

會計帳目用語

account current 往來帳目 

account sales 銷貨帳

joint account 共同計算帳項

outstanding account 未決帳項

credit account||creditor account 貸方帳項

debit account||debtor account 借方帳項

account payable 應付帳||應付未付帳

account receivable 應收帳||應收未收帳

new account 新交易||新帳

old account 老帳

cash account 現金帳

running account 流水帳

suspense account 暫記帳||未定帳

overdue account||pastdue account 過期帳||延滯帳

sundry account 雜項帳戶

detail account 詳細帳單||明細表

bad account 壞帳

title of account 會計項目
account-book 會計薄||帳薄

account of budiness||business report 營業報告書||損益計算表

account rendered 借貸細帳||交驗帳

account stated 明細帳

to open an account with 與... 銀行開立一戶頭

to keep account with與... 銀行建立交易 
to have an account with 與... 有交易

to make out an account with 作成會計帳||有往來帳項

to make up an account 清算||清理債務

to close one''s account with 清潔帳目||與... 停止交易

to close an account 結帳

to ask an account||to demand an account 清理未付款

to balance the account with 結清差額

to settle an account||to liquidate an account||to square an account 清算 

to audit an account 審查帳目||監查帳目

to examine an account 檢查帳目

to charge the amount to A''s account 轉入A的帳戶


to pay on account 以計帳方式付款

on one''s account||on account of one 代理某人||為某人

on one''s own account 為自己計算||獨立帳目


on one''s account and risk||for one''s account and risk 由某人收益並負風險


for one''s account||for account of one 由某人負擔


by order and for account of one 按某人指示||列入某人帳戶


for May account 列入 5 月份帳目


to pass to the account of||to place to the account of 編入某中帳項下

to send in an account||to send in render an account 寄出清算書

………………

▷往期推薦◁

語音版—酒店各部門必備中英文詞彙對照（可下載）

人事HR必須知道的專業英文詞彙(含語音)

不定期推送酒店/英語精選內容

商務合作-長按二維碼

更多文章/請點擊閱讀原文