外貿人如何給國外客戶打電話?看這裡

2021-02-24 貿易夜航

外貿人在開發或跟進客戶時,直接通過打電話溝通絕對是非常有效的途徑之一。很多外貿人害怕打電話,或者很迴避打電話這個與客戶的交流方式,主要原因如下:

1. 不夠自信,尤其英語口語不怎麼好時更加抗拒;

2. 害怕直接交流,很多問題無法自如對答;

3. 給予自己消極的心理暗示,比如擔心客戶掛電話,擔心打擾客戶,擔心客戶拒絕等。

1. 多模擬英語打電話的對話場景,準備好相應的範本和相關場景的措辭;

2. 和客戶電話溝通前事先做好相應準備。

主動開發客戶的場景:

先摸底客戶的公司背景和職位,電話銷售之前建議先發開發信或者社交軟體上加上客戶,有一定的基本溝通後,再約時間進行電話溝通。

和客戶討論細節的場景:

將要跟客戶討論的要點整理好,記在本子上。如遇到不能解答的問題,可以回覆說I'll check with my prodoction manager/engineer等高大上的詞 and revert then.

可以制定小目標,今天要電話1-2個客戶或3-5個客戶,明天5-8個,後天10-15個,這樣慢慢遞進。

即便在前幾次電話溝通中表達不佳或者根本打不通電話,都不要氣餒。學會回憶式總結,回憶和客戶所溝通的內容是什麼?有沒有遇到答不上來的問題,下次應如何回答?不同客戶的反應會是怎樣的?

電話溝通要儘可能多問開放新問題,而非封閉式問題。

封閉式問題一般指選擇性的問題Do you?等。開放式問題就是沒有預設選項,需要回答人更主觀的組織語言去回答的問題。比如How, What開頭的句子。一般封閉式的問題傾向於引導客戶,開放性問題能讓銷售了解到有用的客戶信息。

比如一接通電話,馬上介紹We sprcialize inbalabala. Does that sound interesting to you?

然後對方說Yes.

這樣天就聊死了,你就只能繼續找話題,而不是在前面的話題裡進一步深入討論,推銷目的明顯也很可能遭來反感。

三種類別的關鍵詞可以多加使用:

1)帶感情有能量的詞。比如Please, Thank you. That's good to know. Wow, sounds great. 等等。

2)與你行業/產品/服務等息息相關的詞。讓客戶在你的話裡行間捕捉到哦你原來是做這個的,而不是越聽越懵逼。比如你是做包裝機的,你可以多提及的詞包括project 所做的一些項目,engineer你們有完善的技術支持,exhibition你們近期參加的展會,production line你們改進的生產線等等。

3)贊同、肯定或者能夠減消客戶顧慮的詞。Sure, no worries, you are right, I agree with you. Yes, exactly. 等等,可以讓聽者覺得你們所見略同,或者有所共鳴。

我個人是不喜歡在沒有任何溝通情況下冒昧打電話的。換位思考下,如果一個陌生人給你打電話推銷,你能沉住氣聽下去嗎?更多的是沒好氣打斷或者直接就掛斷電話了吧。

能夠在合適的時間,有準備的電話話題會更多,勝算率才會比較大。

比如你關注到社交平臺上客戶有發布新品,那可以順道以這樣的congratulations來開場白,比如注意到他在哪個B2B平臺發布的詢盤,或者是他剛去哪裡參加什麼展會,以這些話題來拉近距離感,暖暖場。

打電話之前除了對客戶展開基本的調查外,還要考慮到雙方的時差,如能通過郵件/通訊軟體預約最好,敲定好時間。

When's a good time for us to talk?

How does this week work, or is next week more convenient?

What is the best way to get on your calendar?

What is your availability over the next few weeks?

What would your thoughts be on having an initial conversation with us?

通常還要繼續敲定一個準確的時間,比如Will 5pm your time work for you? 再在當天提前一兩小時提醒他,省得他們貴人多忘事。

而且一定要分清楚客戶的時區,我上次就自己烏龍了。把美國洛杉磯的時間(16小時)記成是美國華盛頓時間(13小時),結果客戶問我:他們當地時間早上11點ok嗎?我以為是我們隔天早上6點左右,我說沒問題。

結果坐定才想到是我們凌晨3點,所以沒辦法自己給自己挖坑,那天凌晨我3點準時打電話。

重要的電話/沒什麼方向的電話前準備好多套說辭:

打電話的目的主要是想進一步確認客戶的狀態/意向,而不代表打電話=促成訂單。目的越強,反而相反效果。因為客戶會覺得你就是來催單的,要讓客戶覺得你只是看他沒動靜,想確認郵件是否收到?是否遇到什麼困住的事情?是不是還有什麼顧慮沒打消?亦或是手頭有什麼耽擱住了,需不需要你進一步發什麼資料給他看?或者是提供其他的什麼方案?

總而言之:打個電話,把存在的問題盤點下,是去幫他解決問題或者助他的銷售一臂之力的。

以下分享一個電話銷售的溝通範本,是在和客戶預約下打的電話,具體還是要視實際語境而定:

Hi, __________. 要很明確地叫出對方的名字。This is __________ calling from China.

緊接著,以下話術供你參考:

① I would like to further discuss with you XXX solutions for your products. 針對你的產品,我有個方案提供給你們。(引起客戶注意,是什麼方案)

② I'm calling to share you the best seller in Amazon, 或者XXX (國家)market and see if you get interested. 直接推薦最暢銷的產品給客戶(在這之前是需要做功課,看看客戶的平臺/網站等相似類型的產品,但質量更好些的或者確實你們有優勢的產品)

③I'd like check how do you think of the offer I sent you? 詢問對收到的報價想法如何?Do you need me to send you some more options? 如果對方說yes, 那你可以先反問他What do you most concern about so far? 你目前最關注什麼?或者How is the market there for XXX? 詢問客戶那邊這種產品的市場如何?等,引導客戶給予你更多的信息。

④或者直接開門見山,適合於有過幾次書面溝通但是突然斷片的客戶:Would you mind telling me what's the most chanllenge now you're facing? 或者 Just want to check if you are ok with the details I've sent. What else are you considering now?

⑤適合不太嚴肅,不會一板一眼的客戶,可以說It made a nice change to speak to you instead of sending you message / dealing through email. 說很開心電話溝通,而不是發信息或者發郵件。可以緩和緩和下,進入到下一步的詢問:

比如I'm waiting for your further decision to proceed.  Shall we discuss how we can make it more easier? What's your opinion now?

比如I've got you a solution for bringing the cost down....

然後引導客戶How do you think of it? / How do you feel about it?

有句話叫做菜鳥才成天只用書面來溝通,老鳥有機會會多用電話去和客戶互動。

一通電話的框架基本如下:

greeting 問候

introduction 介紹(第一次交流時)

purpose 打電話的目的

probing questions 探究存在的問題

details gathering 細節匯集

closing 結束語 (再次約時間討論/或在下一封郵件提供方案)

說完了如何打電話,那麼如何接聽客戶來電呢?

如果完全啞巴英語的菜鳥,我幫不到你。請等客戶來電結束,第一時間查清楚來電何人。如果有顯示具體號碼,但沒備註。根據區號查清楚所處的國家地區,回憶最近是否有何哪個客戶郵件/信息溝通中。或谷歌號碼看看有無彈出來相關公司信息。再進行郵件或信息溝通:Sorry to miss you call. Can you please send me the details again by email? Thanks. 不好意思錯過你的電話。能否發郵件再次告知細節呢?謝謝。

如果還是有一些英語基礎,只不過口語一般的小夥伴。當接到電話,第一時間準備好紙和筆。接聽後,可以說Hello, 客戶一般會回應,他要找誰。如果不是找你,你可以說Hold on please. 然後幫忙轉接。如果對方不在,可以說Sorry he is away now. 或 Sorry he is out of town today. 他今天不在這邊。

如果不知對方是誰,可以繼續問

May I know who is speaking there?

Who's speaking there please?

May I have your name please?

Who's calling please?

May I ask who is calling?

去獲取對方是誰?而不是Who are you?又唐突又不標準的中式英語。

客戶一般都會自報家門。比如It's Mike from ABC Dubai. 你可以繼續說Noted. I will ask him to call you back then. 我會讓他電話你。如果你聽不懂客戶的名字,你可以問Can you please have your name spelled? 或Sorry how to spell your name?拼寫下他名字。

或者說Can you please call his phone number at: +對方號碼。能否請您直接電話他。號碼是:****

如果是找你的,比如可以說It's Sophie speaking. 

What can I do for you? 

What's the matter with you?

如果是熟悉的客戶,你們可以進一步溝通細節。過程中你如果懵懵懂懂,你可以先附和著

ok I see. To make it more clear, can you please send me these details by e-mail?為了更了解清楚這些細節,能否再發我郵件呢?

客戶一般不會拒絕。而你通過把電話溝通轉化為書面溝通,這樣不會讓你因為聽不太懂錯過重要細節。

如果是因為客戶語速太快,你可以在他說完,馬上說一句Sorry? (升調)

「Sorry?/ Pardon? /Again please. 都是要求客戶重複講述的詞/詞組。」

這時候客戶一般會放慢語速重複一次。如果還是聽不懂,請參照上述轉化為書面溝通的辦法。

而如果客戶是剛與你線上溝通但你一時半會沒回他,他著急,你可以和他說No problem. I will text you very soon.  我會很快回你信息。或Ok. Will reply you by e-mail right now. 去結束這通電話,轉為線上溝通。

而如果客戶是完全沒接觸過的客戶,你可以問一句Did you send us any emails before?記得聽yes or no來確認客戶是否發過你們郵件的。如果沒有,你可以說Well. Can you please send us the inquiry to +你的郵箱,記得每個字母都要核對清楚比如n for name, i for important這樣的和他確認(郵箱表達:XXX at XXX dot com)。

We will revert today.說今天無論怎樣會給他回個郵件。

整個過程你哪怕很緊張都不要說No I don't know. 不懂裝懂在那時不代表欺人。沒有一個客戶喜歡和一個一問三不知的業務溝通的。所以儘量放慢語速去一字一句表達,對方肯定也會因為你的語速相對調整。

結束電話要和他說:

Thanks for your call. See you. 或Nice to talk to you today. See you.  

而過後要做什麼呢?

當他發來郵件,你們可以就郵件內容開始另外一輪書面溝通。

如果沒收到他郵件,能找到他郵箱或有他的郵箱,可以寫郵件:

Thank you for your call today.

Based on our phone call conversation, can you please send us details by e-mail so we can confirm it accordingly? 再次要求或提醒他根據電話溝通,請發郵件重述細節。

以此去跟蹤客戶。

1、首選WhatsApp和微信。

2、Skype:不用多說,通話免費。

3、Wephone:資費低。

4、Nonoh:同Skype一樣,使用Nonoh互相打電話免費,如需打對方手機或者座機,需到官網充值。

5、Viber:俄羅斯,烏克蘭,以色列客戶會用得比較多,尤其在俄羅斯是非常流行的即時通訊軟體。在線通話免費。

第一步:長按識別下方二維碼,關注「貿易夜航」微信公眾號。

第二步:在公眾號裡面回復「加群」,或點擊菜單「加群」,按照提示操作即可。

相關焦點

  • 你為什麼不敢給客戶打電話?
    在開發/跟進客戶時,遲遲沒有進展時,打電話絕對是必要的溝通途徑之一。有好一部分人很害怕打電話,或者很迴避打電話這個交流方式,主要原因如下:1. 不夠自信,尤其英語口語不怎麼好時更加抗拒2. 害怕直接交流,很多問題無法自如對答3.
  • 外貿人如何回復客戶詢盤?
    修飾詞一樣是「maybe",從這裡開始,客戶從詢價的心態慢慢變成了試探的心態,他有著所有客人的想法,試圖拿到樣品,但是他又很內斂,不願意過多的去要求。原因一, 如果需要的話,在最開始的詢盤他肯定會提到特殊的要求原因二,也是最重要的一點,我知道客戶是一個內斂的人,在距離感沒有克服以前,如果我去主動推銷其他的款式,客戶肯定會反感的,肯定會有反作用。那在這個外力幹擾中,我該如何解決?我沒有拒絕「領導」的要求,原因大家都懂。
  • 給國外客戶打電話,會這一篇就不尷尬了
    這裡是大江食品店。請問我怎樣能幫到你呢?2. Could you put me through to the toy department?請幫我接玩具部好嗎?3. I』d like to order 3 cases of beer.我打算訂購三箱啤酒。4.
  • 硬著頭皮給客戶打電話,沒想到效果這麼好!
    還記得2012年,初步接觸外貿這一行的時候,我只知道一個勁地發郵件,很多郵件發過去都是石沉大海。那時候自己非常沮喪,有經驗的老手便鼓勵我給老外打打電話,詢問客戶是否收到郵件。那時,我對給老外打電話這事,非常牴觸,不論對方怎麼鼓勵,我都拒絕打電話,我所能感受到的都是電話那頭冷冰冰的客戶語氣和他的表情。終於,機會來啦。
  • 一帖告訴你外貿裡如何打電話
    2.錄音軟體,防止聽不懂或者誤聽客戶的信息,所以錄音之後重新進行核對。3.電話軟體,例如Nonoh,我們用的是這一款。4.如果是開發性電話,對客戶進行必要的分析是必要的,肯定要確認他們是我們的目標客戶才行,如何確定以前講過了,不多講。
  • 【完美客服養成記】案例十:如何應對糾纏不清、反覆打電話的客戶?
    ✿   迂迴策略✿   認可並接受客戶需求✿   尋找契合點✿   設置權限在這種情況下,打電話的人想和經理通話,而經理整天都不在辦公室。當客戶第一次打電話時,受理電話的客服人員解釋說,今天經理不可能回電話,也許明天會。大約30分鐘以後,這位客戶又打來電話,詢問經理是否在公司。我是約翰.史密斯。
  • 給客戶寫郵件原來還有這麼多講究,這些禁忌不能犯——外貿人必看!
    給客戶寫郵件原來還有這麼多講究,這些禁忌不能犯——外貿人必看!
  • 判斷國外翻譯客戶靠譜程度的一點兒經驗
    前一陣子,我頻繁收到一家某國外翻譯公司的招募郵件,大概看了看,覺得不靠譜,擱著沒回復,也沒給大家推薦。 後來,星球群裡有同學就吐槽到了這家,丫就給0.01USD,折合人民幣就60塊錢千單詞吧,這種價位就沒必要跟國外翻譯機構合作了。 根據我經驗來看(當然不一概而論),一般單價低的翻譯公司,破事兒多,也不怎麼在意翻譯質量,只求快速搞定了事。
  • 【實戰】如何通過郵件跟蹤和穩定客戶?
    回復「VGM」,即獲最全VGM官方教程有了客戶如何跟蹤如何細緻跟蹤維護客戶?經過千辛萬苦找到了客戶,我們就要穩定和維護好客戶,具體應該怎麼做呢?和大家分享外貿新手如何細緻跟蹤客戶。 首先要建立客戶檔案,記錄客戶的歷史銷售情況!一般來說在寫第一封推廣信的時候就已經將每個客戶的背景大致了解過一次了,也應該對哪個客戶是重點,哪個是次重點,哪個是一般級別的有了一個大概的印象,因此在跟蹤客戶時也應該按照客戶的重點程度來。
  • 一個銷售人員的分享:如何找客戶
    銷售員如何找客戶是銷售員在掌握了產品資料及公司資料以等基礎資料後開展業務要做的第一件事,很多銷售員一進入銷售行業,就想著做大單,成大業績,拿大提成,卻苦於不知如何下手,而本文所要講的正是入門功夫:銷售員如何找客戶。但本文並不教銷售員如何查資料,業務員如何打電話,相關的技巧請到相關文章查看。
  • 工廠如何做外貿,這裡有一整套程序參考!
    這個可以換的,要是有誠意的客戶直接要msn,或者其他聯繫方式,不大有誠意的,報自己的。這只是一些簡單的方法,主要是通過最大程度的激發客人的興趣,和多次提醒讓他聯繫你,一次一次衝擊他主動聯繫你的欲望。判斷客戶公司的規模,對於業務員來說很重要,這樣在談價格以及其他條款的時候才能掌握主動。一般要怎麼去判斷客戶公司的規模呢?我們都是做實事的,實際經驗很重要,做過和沒做過的看多了就知道。
  • 國外問卷調查賺錢是真的嗎
    國外問卷調查賺錢是真的嗎任何行業只要存在,就有存在的道理。
  • 《本叔的商業英語 66》年底給客戶的那封郵件該寫些什麼?
    這一篇說的,正是如何做深一個客戶的其中一個套路:年終總結。 小時候上學,我們最怕的就是看成績單了,心想要是沒有這東西多好啊,輕輕鬆鬆上課跟朋友玩玩又一天了。然而現實是殘酷的,年終成績單總是傷人的。但反過來想想,為什麼學校還是要做成績單呢?因為這東西有積極意義。學校有成績單,打工人要做年度評分,那麼為什麼供求關係就不做做總結呢?啊。。。
  • 【外貿新人】外貿新手如何接聽客戶的英文電話!
    話說回來,我當時也是從不流利的英文開始說起,但是客戶電話接聽多了,就會總結出一些小竅門拿來分享,希望能夠幫到外貿新手走出電話陰影。       1、在看到國外電話區號時,第一時間準備好紙筆,方便記錄。(這個主要是為了避免手忙腳亂。)       2、接聽後,禮貌地問候"Hello!"。
  • 【外貿開發】客戶不回復?試試這些術語吧?-內附英文句式及分析
    這篇主要是開發客戶思考篇,大問題是:客戶不回復我怎麼辦?一般我和團隊培訓這個課題之前會讓大家思考以下問題:問題1:目前你本人收穫/開發客戶的幾種方式?問題2:目前你的主動推廣信內容有幾種? 標題是如何製作的?
  • 客戶不回復?發郵件放絕招!(外貿分享)
    該怎樣做,客戶才回你呢?明明詢盤了,就突然消失了?你們遇到過嗎?為什麼詢盤後就不見了?還是根本就消失不見了?一封精心的外貿郵,沒有回音也是白搭,只有客戶回復了,即使只是告訴你不想要了,你就已經打入了客戶,至少你可以繼續。。。。哈哈,如何掌握節奏?
  • 跟國外客戶交流,需要注意這52個英語表達方式!| 超全
    跟國外客戶交流的時候,需要注意的52個英語表達。
  • 生活工作必備技能之『如何用英語打電話』
    如何打外線?外國人喜歡在節日、逢年過節時,於親朋好友間寫卡片或打電話道賀,表達心意。(中國人也應該學習一下,尤其是對你的外國朋友和外國客戶,要特別注意哦!) 當然了好事也可能發生在咱們自己身上,當接到恭賀電話時,你可以說: 1. Thank you for saying so.謝謝你這麼說。 2.
  • 那個面試被拒絕20次的女孩,給國外政府官員做了一場全英文演講
    後來的後來,我很幸運,我努力工作,努力去跟國外的客戶去打交道,努力去跟他們面對面的交流,因此我也獲得了去香港,去國外參展,跟世界各國的進出口商交流的機會。,我的客戶來自於美國,巴西,智利,英國,德國,巴基斯坦,阿聯,新加坡等等世界各國。