光給孩子聽英文讀物為啥效果不佳?

2020-12-03 電劇英語

首先說,聽就比不聽強。中國人學英語最大的障礙是沒有語言環境。周圍人都講中文,孩子聽英語的頻率和時間都不夠,用的機會就更少,這就是學不好英文的最根本原因。英語和中文一樣是一門語言,不用很難熟練。

再有,中文和英文在聲音頻率上是不同的,習慣了中文的聲頻,聽英語的時候耳朵就會選擇自動屏蔽。只有多聽,讓耳朵也習慣英文的聲頻,耳朵才會接受英語的輸入。這就是很多英語培訓機構提出要用BBC、VOA聽力材料「泡腦子」、「磨耳朵」的原因。一個12歲以上的中國人要想讓耳朵完全適應英文至少需要2000小時以上。當然,這只是個大概數字,也會因人而異。成年人也許會需要更多時間,孩子也許會短些。

學習語言的第一個黃金期是1-6歲,第二個黃金期是7-12歲。過了十二歲,學習第二語言時就會不自覺地基於第一語言作為基礎了。意思就是說,當聽到或看到一句外語時,會有一個先轉換為母語再進行理解的過程。這肯定沒有母語那種聽到就直接反應出結果的過程要快。這是不可避免地。所以,學習的過程就是通過大量的理解性輸入和輸入來縮短或消除這一轉換過程的方式。值得慶幸的是成年人學習英語時這種理解性輸入要比孩子強,因為中文水平比較高,但要更多地通過輸出性練習強化語言應用的能力才行。

5歲左右的孩子該如何提高英語?我剛才談到了學習語言的黃金期。處於黃金期內的孩子學習語言的能力是優於成年人的,但學習的方式卻很少有正確的。我們回想一下我們自己從小是怎麼學中文的。是靠聽錄音嗎?不,肯定不是的。

是不是爸爸媽媽在看著孩子的時候一次又一次地讓孩子叫「爸爸」、叫「媽媽」。或者拿著玩具給孩子講,這是「小汽車」,那是「洋娃娃」。哪怕孩子剛學會一個音階,父母都興奮不已。這就是說,孩子是在一種語言環境下,被不停的重複和加深印象而形成的語言能力。隨著孩子聽到的詞彙越來越多並理解這些詞彙的含義後,父母才會給孩子講故事或通過音視頻讓孩子聽更多的故事。孩子的聽力和理解力就會快速提升,並有了講話的欲望。

有孩子的家長都應該有這樣一個經驗。起初孩子是不太愛說話的,因為不會表達,想表達某個意願或想法時大多是蹦單詞。而隨著會得越來越多,忽然就變的特貧了。好像除了睡覺吃飯,總有說不完的話。儘管有很多錯誤,但這卻是孩子大量應用語言能力的開始。

那麼,學習英語最佳的方式當然也最好是家裡有這樣的語言環境。如果家裡有人能經常和他們講英語,他們的提高是最快的。有一則報導有個荷蘭語言天才會講七國語言。但他坦誠地說他並沒有大家認為的那種超乎常人的語言天賦。只是他的家庭構成比較特殊,他的父母、爺爺奶奶、姥姥姥爺以及其他親戚是由7個不同國家的人構成的。他們同時和他講荷蘭語、英文、中文、法語、西班牙語、日語和義大利語。誰和他講話他就自動切換成相應的語言。他覺得很自然,他甚至認為他身邊所有的同學都應該是這種情況。直到有一天,老師發現了他驚人的語言能力,他才知道他和其他同學的不同。

當然,大多數中國家庭會英語且能和孩子說話的家長還是少數。所以,不少家長才會送孩子去英語班或者很小就讓孩子上網課學習英語。但這裡就有一個方法問題了。為什麼聽錄音不如網課效果好,網課不如英語班效果好?原因很簡單,小孩學語言都是先聽大人說,然後模仿,然後使用。也許他不知道大人說的這個東西是啥意思,但大人的眼神、動作等肢體語言以及當時所處的情景和環境,小孩子就能猜到並理解大人所說的含義。聽錄音則缺失了肢體語言及語言環境,所以孩子就很難理解錄音中的含義。就算聽再多遍,不明白的還是不明白。上網課就好點,至少可以看到老師的表情。上那種面對面的英語班恰恰是補齊了肢體語言和語言環境,所以孩子理解起來效果就更好些。

很多家長又問了。說我們家孩子就是上的外邊的英語班啊,有的還是一對一呢,怎麼效果也不怎麼理想啊?這也不難解釋。最重要的一個原因是因為頻率太低了。一門語言要天天說、時時用才能掌握,請問一個星期上兩到三次,每次一個多小時,能起到多大作用。且很多孩子回到家後從來不複習或使用,那麼學會的也會很快忘掉。再有一個就是學習的內容。有些培訓機構教的是英語繪本,孩子學了一堆小故事,課堂上跟著哈哈笑,回到家後連一句「我回來了」(I am home)都不會說。要知道語言學來是為了用的,連日常用語都不會說,語言學了又有什麼用呢!還有的培訓機構講很難的故事、甚至是新概念,還講語法什麼的。孩子聽得頭都大了。要知道中國的文盲也能講一口流利的中國話呀!他們卻不識字,不懂什麼句型、語法。外國的孩子也是說話流利後才開始慢慢學習識字和寫作的呀!是不是方法出了問題!

講了這麼多,您應該明白孩子學不好英文的原因了吧!我之前是做影視的,我常常想是否可以用影視培訓班的理念去培養孩子學英文應該是一種比較適合的方法。讓孩子融入一種假設的情景,當然這種情景是為不同年齡段的孩子設計好的。讓孩子去演一個外國小孩,他的臺詞就是要學習的英語內容。模擬學校、家庭、商場、電影院、遊樂場、飯館……任何孩子有可能接觸到的場景。就像美國間諜培養潛伏俄羅斯的間諜學員那樣。先建個俄羅斯村,裡面的一切,飯館、電影院、建築、路牌……,包括牆上的小廣告都是俄文的。然後就讓他們說俄語並在這種仿真的環境內「浸泡」幾年,你說那能學不好嗎?如果有具有戰略眼光的投資者或機構給我投資,我有信心可以打造出一個中國最好的兒童英語培訓機構! 呵呵!只能在此自我憧憬一下了!希望我的回答能讓那些讓孩子學英語的家長們受益!

相關焦點

  • 英文動畫與分級讀物,二者如何搭配學習?
    轉載: Larry Ho Larry英語啟蒙很多家長都搞不明白一個問題,那就是在英語啟蒙的過程中,英文動畫到底該扮演何種角色,以及,分級讀物和英文動畫這二者之間如何能夠配合好,以達成更高效的學習。Larry一向不怎麼喜歡空談理論,先舉個例子好了。
  • 英語課程設置契合教育理論 引進英文分級讀物
    英語課程設置契合教育理論 引進英文分級讀物 2018-11-08 16:30:22來源:光明網作者:${中新記者姓名}責任編輯:左盛丹
  • 孩子聽不懂英文,到底能不能翻譯?
    不要中文翻譯,沒有中間商賺差價,翻譯就是破壞孩子英文思維的建立。」 這強化了我們中文在英語學習中負面作用的恐懼。理論聽起來似乎很美好,但實踐中,卻沒有那麼容易。換句話說,就算說的全是英語,但是孩子聽不懂,就等於噪音,白搭。
  • 英語分級讀物太多不知道怎麼選?七大分級讀物測評,看完這篇你就懂了
    說到英文閱讀,這裡面絕不可錯過的當屬對分級讀物的使用。自從用過分級閱讀讀物後,我自己就變成了分級閱讀的鐵桿粉絲,後悔沒有早點引入。 相信重視孩子英語啟蒙的父母對分級讀物並不陌生,去年我就分享過Mark媽媽的戰績《三年陪孩子讀完1000本英語分級讀物,心得和辛苦都想講給你們聽》,讓很多媽媽刷新了對分級閱讀的認識。 分級讀物是目前公認的提高英語閱讀水平最有效的工具,它可以幫助孩子打下紮實的閱讀基礎,循序漸進地培養閱讀能力,最終實現英語自主閱讀。
  • 同樣是分級讀物,為什麼孩子英語啟蒙教材首選海尼曼?
    孩子英語啟蒙第一步,選對啟蒙教材很重要。目前市面上關於少兒英語啟蒙教材可是五花八門,究竟哪些教材能夠滿足自己孩子的需要,卻是令人頭疼的問題。孩子英語啟蒙類的書籍,主要是英文繪本和分級讀物兩大類。英文繪本是指附有少量英語文字,以色彩豐富的繪畫為主的書,內容涉及文學、教育、科普等,可以讓孩子們積累詞彙,奠定自主閱讀的基礎,提升幼兒對事物的感知度,有利於構建孩子內心的情感世界。一般適用於年齡為2-4歲的孩子。分級讀物則是按照不同的分級閱讀測評體系,根據孩子在不同年齡段的智力和心理髮育程度,參照他們的閱讀水平和閱讀進階,所設計的閱讀計劃材料。
  • 興趣是最好的學習方式,呱呱閱讀千本趣味讀物讓孩子愛上英語閱讀
    可以與嘰裡呱啦自身結合起來共同進行英語學習,能夠起到事半功倍的效果。   呱呱閱讀的分級體系對標藍思值和新課標要求,可以滿足不同孩子的閱讀目標、興趣和水平。值得一提的是,針對分級英語閱讀入門難、選書難的痛點,呱呱閱讀是國內首家能夠提供藍思早期閱讀(Beginning Readers)階段具體分值的閱讀產品,致力於為中國孩子打造科學、完整的閱讀解決方案,引領分級閱讀賽道。
  • 助學|「停課不停學」!千本英語分級讀物免費讀!
    延期開學期間,呱呱閱讀向全國兒童免費開放近1000本英語讀物,採用藍思閱讀測評,與全球知名教育出版商合作,提供英語分級閱讀的全流程體驗,讓中國孩子科學閱讀,「停課不停學」。為響應教育部「停課不停學」的號召,嘰裡呱啦宣布推出專為5-12歲中國孩子研發的AI定製英語分級閱讀App——呱呱閱讀,即日起向全國兒童免費開放。孩子和家長可以在各大應用平臺免費下載呱呱閱讀App,註冊登錄後即可免費閱讀App中近1000本英語讀物,免費開放期到2020年2月29日。
  • 分級讀物RAZ從G讀到J,我用了120天
    如果你的孩子不是一路跟著RAZ讀下來,讀過一些其他分級讀物或者英文繪本後,具備了一定基礎,想嘗試從RAZ繼續讀下去,那麼就不建議從AA開始讀,建議按照前面圖表裡對應的AR等級選擇。我梳理G到J這四個級別對應的常見分級、橋梁書等級,有需要的家長可以參考。
  • 不能錯過的優質英文讀物,讓學生愛上閱讀
    而對於學生來說,閱讀英文讀物更是益處多多。學生不僅能開拓視野,更能通過閱讀量的提升,增加詞彙量與培養語感,從而增強自己的英語實力。本期,三好教師聯盟為大家推薦適合中小學生閱讀的優質英文讀物,老師們可以讀完本文後為同學進行書籍推薦或者轉發給家長、學生們閱讀。
  • 最強英語分級讀物攻略,孩子的啟蒙書你選對了嗎?
    隨著對英語學習的重視,越來越多的家長開始選擇原版分級讀物做為啟蒙輔助,但在初次接觸分級讀物之前,總是有點無從下手。 一方面是不知道原版分級讀物與原版繪本的區別,二是面對市場上眾多的分級讀物不知道該怎麼選。
  • 我整理了兩個女兒0-4歲的「聽單」,中文、英文...
    可能因為同是孩子的聲音,所以在麥麥聽起來有種聽同齡朋友說話的感覺,每天早上起床時,早餐時放幾段錢的叫醒系列,效果賊好。配樂輕鬆活潑,麥麥每次聽的都很入神,比我平時乾巴巴的給她念科普讀物效果好多了。其實專輯裡面的歌本身就是為初學英文,非英語系國家的孩子而寫的,裡面的英文歌語速慢,句型簡單易懂易模仿,歌詞重複,旋律歡快,我們家倆姐們一聽就跳舞,聽多了基本熟悉的那些都能唱出來了。英文繪本類專輯英文啟蒙怎麼能少的了繪本呢?
  • 走向英文流利閱讀的國寶級讀物-《Magic Tree House神奇樹屋》
    今天和大家分享的是美國孩子人手一本的國寶級讀物《Magic Tree House神奇樹屋》的高清電子版和配套音頻。「神奇樹屋」系列是由全球最大的出版企業美國蘭登書屋15年傾力打造的一部兒童經典。在美國,這套書被設計給從學齡前開始一直貫穿整個小學階段的孩子做閱讀教育,是一套非常非常著名的兒童文學作品,篇幅不長、語言簡明以及情節設計也很有趣,非常適合孩子進行起步的閱讀訓練,並且為各個年級的小學生提供了文學學習和訓練的優秀文本。《神奇樹屋》是紐約時報暢銷榜的常青樹,連續佔據了160周的位置,與《哈利·波特》擁有同樣的數字。
  • 為什麼要讓孩子進行英文分級閱讀?分級閱讀應該怎麼讀?
    說到培養孩子的英文閱讀能力,以及去幫助孩子建立用完整句子說英文的思維,不得不提到英語學習中重要的一環:英文分級閱讀。什麼是英文分級閱讀?如何幫助培養孩子英文閱讀的能力?怎麼選擇英文分級的讀物?01 什麼是英文分級閱讀?
  • 《培養孩子的英文耳朵》:最好的英語啟蒙教育是故事書
    給孩子說句話,就得夾帶個英文單詞。英語啟蒙的關鍵是打造英文環境。我們每天都在為這個「環境」努力著,不知道你們累不累,是否也時而迷茫?在網上看了很多英語啟蒙的經驗分享,我只能佩服牛媽們的時間和精力,以及自制力。詳細的各年齡段啟蒙細分,更是讓我焦慮。
  • 要不要給孩子不懂的單詞註明中文?擔心孩子不理解英文怎麼辦?
    ,那怎麼讓孩子去理解英文意思呢,相信很多家長都知道,幼兒英文繪本有大幅圖畫,這就是叫繪本的原因,在孩子閱讀的過程中,要結合音頻觀看圖畫,不要只看句子,要仔細觀看圖畫(很多時候,以前看過的圖畫後期又返回去看的時候都能發現之前沒發現的細節),大腦會自動獲取圖畫對應的聲音信息,從而達到理解的目的,當然這種獲取在孩子初期的積累階段是非常零星的,你並不能馬上見到效果,但是經過一段時間持續大量的有聲畫面輸入後,
  • 讓孩子每天聽英語看英文動畫片就能學好英語嗎?
    對於這個問題,簡單說來,沒有家長的引導和配合,只是讓孩子觀看原版動畫,每天泛泛地聽一些英語材料,這樣學習英語的效果並不強,聽懂英語更是難上加難,答案自然是否定的。,之後指著香蕉,搖著頭告訴孩子「This isn't an apple. This is a banana. 」在這樣的學習中,孩子通過家長的指導,可以同時學習到兩種常見水果的名稱,也能夠明白肯定句和否定句的差異,而孩子能理解,能明白就是最大的輸入。否則孩子聽不懂也不明白意思,聽一萬句英語還不如一句,看再多的原版動畫片,孩子的英語也不會有特別大的起色。
  • 給孩子聽的英語啟蒙兒歌,也需要一些小技巧的喲
    說到孩子的英語啟蒙,離不開英語兒歌。寶媽們都知道,英語啟蒙最先需要做的,就是興趣培養,所以聽有律動的英文兒歌,是磨耳朵培養興趣最好的方法。但是也有不少寶媽,在給寶寶磨耳朵一段時間後,發現英文兒歌聽了不下幾百首,但是對寶寶的英語啟蒙並沒有太大變化,這是為啥呢?
  • 美國經典少兒英語分級讀物RAZ(Reading A-Z)
    RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物,它的全稱是「Reading A-Z」。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用,布置在孩子每天的作業中,中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。RAZ起源於美國、加拿大等發達國家,在香港、臺灣地區發展了十幾年,是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素,為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別,通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。
  • 中國兒童讀物:很黃很暴力
    這篇「童話」的名字叫做《一隻醜小鴨的悲劇》,描述的是:鴨媽媽帶孩子們去聽鴨博士講《醜小鴨》的故事,聽完故事後,其中一隻長相普通的小鴨子堅持認為自己「就是一隻天鵝」,他不聽鴨媽媽的勸告,並為此離家出走。故事的結局是,小鴨子每天在河邊捉魚,可開心的日子沒過多久,一天它被農婦捉住、宰殺後變成了餐桌上的一道佳餚。
  • 紅火箭英語分級讀物到底好在哪
    之前一直想給娃買英語分級讀物的,但一直糾結買哪種,我們聽的最多的應該是牛津樹,但牛津樹真的太複雜了,分進口原版和祖國版,進口版又分家庭版和學校版;祖國版又分無標、彩虹標、紅標。對於牛津樹真的需要費心思去研究。我自己也是為了給娃買,研究了好幾天,最終入了紅火箭。