「walk on sunshine」別理解成「走在陽光下」

2020-12-12 餅哥英語口語

大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——walk on sunshine, 這個短語的含義不是指「走在陽光下」，其正確的含義是：

walk on sunshine 十分興奮，狂喜，情緒高漲

I've been walking on sunshine ever since I found out my book was going be published.

自從我知道我的書要出版了，我就一直十分興奮。

She walked on sunshine for a few weeks after getting her dream job.

她在得到夢想的工作後，興奮了好幾個星期。

I’m in love and I’m walking on sunshine. I feel that I'm the happiest person in the world.

我戀愛了，我十分興奮。 我感覺我是世界上最開心的人。

I was walking on sunshine about the possibility of playing football again.

想到有可能再次踢足球，我十分興奮。

The children were walking on sunshine when they opened their presents.

孩子們打開禮物時，感到十分興奮。

相關焦點

  • 「ray of sunshine」別理解成「陽光的光線」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——ray of sunshine, 這個短語的含義不是指「陽光的光線」，其正確的含義是：ray of sunshine （尤指在困境中）給人帶來歡樂的人，給人以希望者
  • 「walk on water」別理解成「水上行走」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——walk on water, 這個短語的含義不是指「水上行走」，其正確的含義是：walk on water 做不可能的事，做非凡的事
  • Summer Palace Walk Event,官宣來了!
    金秋時節，風景如畫的頤和園迎來了眾多外國朋友環湖漫步，健身賞景，享受陽光，親近自然，在長走中感受健康運動的快樂。In the golden autumn, many international friends participated in a long walk event in the picturesque Summer Palace.
  • walk on eggshells是什麼意思?可不是「在蛋殼上走」!
    我們知道eggshell有「蛋殼」的意思，那walk on eggshells是什麼意思呢？walk on eggshells的意思是「someone is being very careful not to offend someone or do anything wrong」，即「如履薄冰，小心翼翼」。
  • sunshine女團:曾經的那一群醜小鴨,早已修煉成了白天鵝
    但是不管這樣，她們還是覺得這次不圓滿的集體小活動很有意義，於是便給她們自己的組合取名「Sunshine」，她們希望五個人的感情可以像這個詞一樣，充滿陽光和愉快。組合定了以後，當然要為自己取一個藝名咯，Abby、Nancy、Cheryl、Cindy、Dora。
  • 英語walk the dog是遛狗,walk you是什麼?
    walk the dog遛狗　　walk 後面的賓語是動物的話，一般指牽著寵物去散步，遛狗的英文就是 walk the dog.　　walk you home 走路送你回家　　walk you 陪你走路；護送你走　　walk you home 走路送你回家　　drive you home 開車送你回家　　寵物屬於個人財產，我們當然可以把 walk the dog 翻譯成遛狗，但人是獨立的個體
  • 「joy water」別理解成「開心喝水」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——joy water, 這個短語的含義不是指「開心喝水」，其正確的含義是：joy water 酒We spent the whole vacation sipping joy water at the pool in the glorious sunshine
  • walk on air是「走在空氣上」?這樣的翻譯都錯了!
    2.walk the walk 付諸行動，說到做到walk the walk很多時候會翻譯為「說到做到」，其實它的主要側重點在於「行動比語言更加重要」，因此，雖然「說到做到」也行，但罐頭菌覺得翻譯為「做實事，付諸行動」會更加貼切。People are motivated by leaders who actually walk the walk.
  • 告白文案|世間走筆,你曾是誰的筆尖下的陽光少年
    世間走筆，你曾是誰的筆尖下的陽光少年。塵埃過客，你卻是那黑白巷子裡純潔的姑娘。The world walk pen, who have you been under the tip of the sun teenager.
  • talk the talk是「說話頭頭是道」,那walk the walk是啥意思呢?
    ，想想我們能說這話的時候，是想讓對方打住，所以we'll talk其實就是「別說啦；再說吧」的意思。例句：Our professor is so mean!我們教授太刻薄了！Hush...Her office is right there, we'll talk.噓...她辦公室就在那兒，可別說啦。
  • 卡林巴拇指琴曲譜《You Are My Sunshine》
    那就是我的陽光，溫暖回憶有你給我感人的語言，陽光溫煦心靈悸動的感覺。《you are my sunshine》這首歌由歌手 Jimmie Davis（吉米·戴維斯）創作並演唱，在第二次世界大戰期間極為流行，在今天的青年中仍非常受歡迎。這是一首表達失戀後感觸痛苦的歌曲，經常作為插曲出現在電影、電視和廣播劇中。
  • 正能量的早安句子,陽光向上,適合早晨發朋友圈
    2、心裡充滿陽光的人，生活也會充滿陽光。早安！People who are full of sunshine in their hearts will also be full of sunshine. good morning!3、除了懶和貧窮不需要努力，其他的都需要。早安！
  • 溫柔陽光的正能量句子,致十二月的自己,人生路上不迷茫!
    Secret Garden _ Gunnhild Tvinnereim - Nocturne (夜曲)03:14來自人生sayings一、 也許希望就像第一縷陽光Maybe hope is just like the first ray of sunshine,the willingness to show up no matter what.
  • Sunshine組合五人變三,化身女版TFboys近照辣眼睛
    還記得大半年前橫空出世備受爭議的sunshine組合嗎？這個組合2016年初推出組合首支單曲《甜蜜具現式》從而正式出道。令人備受爭議的不是她們是學生，而是他們不論是從顏值還是從唱功都不太好，卻有那麼大的信心去組合成歌手出道。
  • 「ready to drop」別理解成「準備下降」
    我剛走完10英裡的路程，都快累趴下了。我上氣不接下氣了。 I've been shopping all day with Judy. I'm ready to drop! 我一整天和朱迪購物，我快累趴下了。
  • 「all in」別理解成「都在裡面」!
    I was all in after only the first mile of the race; I could barely even walk for the rest of it!在僅僅跑了一英裡後，我是極其疲乏的。我基本上都走不完剩下的路程。
  • 日本:sunshine這麼醜為什麼紅?網友:請聽我們解釋
    泥萌自行理解一下。 而圖片中剩餘的文字，不懂日語的小夥伴應該也能看懂「中國」以及「大！人！氣！」，意思大概就是為什麼這麼不好看的偶像在中國人氣這麼高。 於是，微博網友炸了。。。。 @葪蘗簺藣橽：我們中國人民不背這個鍋啊，我們不背… @牧野桑Cherry醬：哪裡來的大人氣？！冤枉啊我們冤枉啊！
  • 「talk the talk and walk the walk」是什麼意思?
    talk the talk，walk the walk：言行一致。talk the talk，don't walk the walk：言行不一致。Anybody can run their mouth like that, but can you talk the talk and walk the walk?任何人都可以那樣說，但是你能說到做到嗎？