逆行者、帶貨、奧利給等2020年度十大網絡用語出爐

2020-12-10 中國新聞網

  中新網北京12月4日電 (記者 應妮)國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。

  網絡用語的語言特色鮮明,是網民抒發情感、表達態度的獨特方式,線上線下流行度都很高。

  新冠肺炎疫情來得猝不及防,「好傢夥」,原本熱鬧的街道突然變得冷清。人們「不約而同」,在家中通過「雲監工」等方式關注戰「疫」。

  中國取得抗擊疫情鬥爭的重大戰略成果,無數最美「逆行者」為抗疫鬥爭作出重大貢獻,讓我們一起為他們獻上「秋天的第一杯奶茶」。

  疫情對經濟運行帶來衝擊,各行各業人員紛紛加入「帶貨」行列,邀請兄弟、「集美」們共同助力地方經濟發展。生活水平不斷提高,但我們仍需警惕糧食安全問題,堅持「光碟行動」。電影《奪冠》的熱映讓人們回想起振奮人心的「女排精神」,讓我們為中國女排吶喊一句「奧利給」。

  透過十大流行網絡用語,一幅鮮活生動的網民生活百態圖躍然紙上。

  「2020年度十大網絡用語」是基於國家語言資源監測語料庫(網絡媒體部分),採用「以智能信息處理技術為主,兼顧領域專家意見和搜尋引擎收錄情況」的方式獲得的。監測語料庫包含網絡論壇、新聞、博客等不同媒體形式語言資源。據悉,此次發布涉及的網絡論壇部分數據包含約30萬個帖子,字符數超過3億。(完)

  

  「2020年度十大網絡用語」解讀

  一、逆行者

  指反向行走的人,常用於稱呼面對危難挺身而出的強者,如抗擊新冠肺炎疫情中的最美「逆行者」。平凡人中湧現的無數「逆行者」,用生命守護生命,深刻詮釋著新時代英雄精神的內涵。

  二、秋天的第一杯奶茶

  指秋天來了,情侶、好友或家人之間以請喝奶茶之名發紅包,表達親密之情,金額多為52.0元(諧音「我愛你」)。

  三、帶貨

  指明星、網紅、網際網路營銷師等通過視頻直播等途徑對商品進行推銷。各行各業人員加入直播帶貨行列,助力地方經濟發展。

  四、雲監工

  原指抗擊新冠肺炎疫情期間,數千萬網友在線觀看武漢火神山、雷神山醫院建設現場24小時直播,主動充當「雲監工」。現泛指通過網絡遠程監督某件事的進展。

  五、光碟行動

  「光碟」是指將盤子裡的東西吃光。「光碟行動」旨在讓人們培養節約習慣,養成珍惜糧食、反對浪費的習慣。對「舌尖上的浪費」說不,居安思危,牢記「誰知盤中餐,粒粒皆辛苦」。

  六、奧利給

  該詞是「給力噢」的倒讀,因網絡主播的使用而流行。作為感嘆詞,包含讚美、加油打氣等多種感情色彩,被網友配以誇張、魔性的表情和音調廣泛使用。

  七、好傢夥

  最早是相聲中常見的語氣詞,表示感嘆之意。後來網友在吐槽某事或對某事感到驚訝時,通常會加上「好傢夥」加強語氣。

  八、奪冠

  該詞因同名電影《奪冠》而流行,電影展示了中國幾代女排人不服輸的勁頭。這種默默付出、頑強到底的「女排精神」,成為「中國精神」的一個縮影。

  九、不約而同

  原指沒有事先商量而彼此見解或行動一致。因新冠肺炎疫情,該詞有了新含義:不約會、不聚集已經成了大家共同遵守的規則。

  十、集美

  源於網絡上的一個稱呼。某網絡主播在直播時經常將「姐妹」發音成「集美」,顯得親近可愛,於是網友紛紛效仿,以此稱呼自己的好姐妹。

相關焦點

  • 熱點:2020年度十大網絡用語出爐 奧利給、秋天的第一杯奶茶等上榜
    熱點:2020年度十大網絡用語出爐 奧利給、秋天的第一杯奶茶等上榜 今日,國家語言資源監測與研究中心公布了「2020年度十大網絡用語」,它們分別是:逆行者、秋天的第一杯奶茶、
  • 2020年度十大網絡用語出爐,來看看哪個是你最常用的?
    國家語言資源監測與研究中心4日發布「2020年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。網絡用語的語言特色鮮明,是網民抒發情感、表達態度的獨特方式,線上線下流行度都很高。
  • 2020年度網絡用語熱詞出爐,一半正能量一半低內涵,第一毫無爭議
    2020年度十大網絡用語已經粉墨登場,依次為:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。這十大網絡用語中,一半很正能量,一半卻很低內涵,而第一毫無爭議。一、體現年度印記的正能量熱詞。逆行者、帶貨、雲監工、光碟行動、奪冠。這五大熱詞,烙下了2020這非凡一年的深深印記。
  • 我和2020年度十大網絡用語 人生就是要學會「奧利給」
    12月4日,伴隨著2020年度十大網絡用語的出爐,其中幾個詞讓我也不禁想起自己的2020年,或許是時候總結一下自己的2020了,回味過後,將其塵封,算是一個告別。感恩2020,擁抱2021。 逆行者 作為一個北漂的打工人,每年春節回家與家人團聚是最開心的時刻,2020年也不例外。
  • 「2020年度十大網絡用語」再不知道就low了……
    還有20多天的時間,2020年即將成為歷史,2020年12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。 抗擊疫情的「逆行者」、火神山雷神山建設期間出現的無數「雲監工」、情侶親友間用喝奶茶名義發紅包的「秋天的第一杯奶茶」……你最喜歡的是哪個?
  • 2020年度十大網絡用語來啦!學生經常掛在嘴邊的這些詞,您知道什麼...
    還有不到一個月的時間2020年就要過去了今年的網絡熱詞層出不窮網友們一會兒是忙碌的打工人一會兒又是吃土的尾款人各種網絡熱詞刷爆全網集美、不約而同、奧利給......老師家長學生經常說的這些詞你知道什麼意思嗎近日國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工.....紛紛上榜下面我們就一起來看看有哪些詞上榜以及怎麼翻譯吧▼▼▼1逆行者
  • 2020年度十大網絡用語來啦!這些詞,您知道什麼意思嗎
    >各種網絡熱詞刷爆全網集美、不約而同、奧利給......這些詞你知道什麼意思嗎近日國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工.....各行各業人員加入直播帶貨行列,助力地方經濟發展。4 雲監工原指抗擊新冠肺炎疫情期間,數千萬網友在線觀看武漢火神山、雷神山醫院建設現場24小時直播,主動充當「雲監工」。現泛指通過網絡遠程監督某件事的進展。
  • 中外2020年度「熱詞」盤點
    不同版本的2020年流行語近日紛紛出爐。  《咬文嚼字》編輯部發布「2020年十大流行語」:「人民至上,生命至上」、逆行者、後浪、颯、神獸、直播帶貨、雙循環、打工人、內卷、凡爾賽文學。
  • 「2020年度十大網絡用語」出爐 你愛的那些上榜了嗎?_手機網易網
    12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。抗擊疫情的「逆行者」、火神山雷神山建設期間出現的無數「雲監工」、情侶親友間用喝奶茶名義發紅包的「秋天的第一杯奶茶」……你最喜歡的是哪個?
  • 「漢語盤點2020」年度字詞揭曉 - 中國日報網
    點擊圖片觀看「漢語盤點2020」揭曉儀式人民網北京12月21日電 (孟麗媛)12月21日上午,由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網、騰訊公司聯合主辦的「漢語盤點2020」揭曉儀式在人民日報社人民網1號演播廳舉行。
  • 字詞裡的年度記憶:勾畫你我共同的2020回憶
    由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等主辦的「漢語盤點2020」活動,陸續發布了「年度十大網絡用語」「年度十大流行語」「年度十大新詞語」。這些由專家、網民和大數據選出的年度詞語,記錄下這一年的社會熱點,也於字裡行間留下國家發展和時代變遷的草蛇灰線。
  • 2020年度流行語各有性格
    12月4日,《咬文嚼字》雜誌經過評選,公布2020年十大流行語,它們分別是「人民至上,生命至上」、逆行者、後浪、颯、神獸、直播帶貨、雙循環、打工人、內卷和凡爾賽文學。今年流行語新概念、新詞語豐富多彩,是流行語的「大年」。
  • 「民」當選2020年度國內字,「脫貧攻堅」當選年度國內詞
    2020年的世界,風雲多變,危機不斷。新冠疫情突如其來,打亂正常生活秩序;混亂動蕩持續不斷,矛盾衝突在所難免。特殊時期觸發熔斷機制,限制性措施成為常態。美國大選吸引全球關注,科比遇難令人心痛不已。群體免疫並非良策,防疫合作方是正道。儀式上還陸續發布了2020年度十大新詞語、十大網絡用語、十大流行語。
  • 老年時報數字報-中外2020年度「熱詞」盤點
    中國  《咬文嚼字》編輯部發布「2020年十大流行語」:「人民至上,
  • 這些年度流行語,串起了不平凡的2020年
    其一來自《咬文嚼字》編輯部在滬揭曉的2020年十大流行語,「人民至上,生命至上」「逆行者」「颯」「凡爾賽文學」等熱詞入選; 其二來自國家語言資源監測與研究中心發布的「2020年度十大網絡用語」,入選者依次為逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。
  • 逆行者、後浪、直播帶貨……2020年十大流行語揭曉_杭州網
    《咬文嚼字》編輯部12月4日在滬揭曉2020年十大流行語,逆行者、後浪、神獸、直播帶貨、打工人等年度熱詞入選。「今年是『流行語』的大年。」《咬文嚼字》主編黃安靖分析,語言是記錄社會的符號,「今年大事很多,這些都折射在了語言層面。」
  • 2020十大網絡用語來了!背後的梗,你真的懂嗎?
    12月4日,國家語言資源監測與研究中心發布「2020年度十大網絡用語」。 抗擊疫情的「逆行者」、火神山雷神山建設期間出現的無數「雲監工」、情侶親友間用喝奶茶名義發紅包的「秋天的第一杯奶茶」……你最喜歡的是哪個?
  • 疫情相關詞彙佔據2020熱詞榜,「逆行者」在中國榜單中贏得高票
    面對即將結束的2020年,用什麼詞來形容最合適? 各國推出年度詞:疫情相關詞彙佔據熱門榜 熱詞盤點是歲末的語言年俗和文化盛宴,近期世界各大詞典和主流媒體都紛紛推出了自己的年度詞。通過梳理這些年度詞可以發現,疫情相關的詞彙佔據了熱門。
  • 「漢語盤點2020」年度字詞揭曉 「民」「脫貧攻堅」「疫」「新冠...
    儀式上還陸續發布了2020年度十大新詞語、十大網絡用語、十大流行語。這些熱詞新語由國家語言資源監測與研究中心基於大數據語料庫,利用語言信息處理技術篩取、評選而來。2020年度十大新詞語是:復工復產、新冠疫情、無症狀感染者、方艙醫院、健康碼、數字人民幣、服貿會、雙循環、天問一號、無接觸配送。
  • 字詞裡的年度記憶_新聞中心_中國網
    有哪些字詞,能勾畫你我共同的2020回憶?  由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等主辦的「漢語盤點2020」活動,陸續發布了「年度十大網絡用語」「年度十大流行語」「年度十大新詞語」。這些由專家、網民和大數據選出的年度詞語,記錄下這一年的社會熱點,也於字裡行間留下國家發展和時代變遷的草蛇灰線。