New Year's resolution是什麼意思？
把英語New Year's resolution說成英語
我們一般都是把英語make a New Year's resolution當「英譯漢」來學，以懂得它的中文「新年決心」為目標，又以在自己跟別人的英語對話中能用上What are your New Year's resoultion為目標。
只是多數人用中文「學會」了英語make a New Year's resolution卻基本「沒機會用」這句英語的：英語白學了。
英語New Year's resolution首先是用來給我們做培養把學過的英語用起來，把英語學成英語的良好習慣和能力的：見英語說英語：
Okay.I see.When you say: make a New Year's resolution,you mean You want to change something=make up your mind,you're determined to make new changes in your life in the new year.It is your new ambition,your new plan,your new determination to bring changes in the new year.
這些都是很有用的高中英語，為什麼不能熟練地運用起來表達英語New Year's resolution，而非得繼續「說」中文呢？
For example,your New Year's resolutions include:
1. I'll get in shape,meaning losing weight.
2. I'll start eating healthier food, and less food.
學英語就是培養習慣：習慣首先包括把英語學成英語，見英語能說「一長串」英語的習慣和能力。