中國神話故事感動俄羅斯觀眾 海派木偶劇《沉香》拿下「金小丑」最...

2021-01-11 東方網

原標題:中國神話故事感動俄羅斯觀眾

  俄羅斯當地時間9月30日晚,海派神話木偶劇《沉香》(又名《華山神童》)獲第六屆俄羅斯鄂木斯克「金小丑」國際木偶藝術節最高殊榮——「特別獎」及「最佳演員技術與劇目獎」。

  《沉香》取材於我國古代著名神話《劈山救母》。上海木偶劇團團長何筱瓊表示,劇團聚焦中華傳統藝術與中國故事表達,挑選並打磨海派杖頭木偶劇《沉香》應邀參賽。經典的東方審美與傳統技藝相得益彰,海派偶技為傳統故事表達增添神話魅力,在今天看來,這樣的作品不僅沒有說教的痕跡,透過木偶這一獨特樣式將「沉香」的成長生動描繪,激勵著青年一代面對困境時需要勇氣與擔當的內核,成為俄羅斯舞臺上一枝獨秀。

  為了可以原汁原味再現經典木偶傳奇,上海木偶劇團邀請海派木偶技藝指導專家,細化每個動作,強調人物情感。在最炎熱的季節,劇組沒有休息過一個整天,從舞美、設備、木偶、運輸、宣傳、排演等各方面,均以藝術高度為基準,每個環節力求中國水準。

  演出現場,海外觀眾超越地域與時間的跨度,逾越語言的障礙,全程無人離開,更有觀眾在尾聲時笑中含淚。劇組謝幕後,不少國外觀眾希望能夠抱一抱沉香,表達內心的愛與共鳴。

相關焦點

  • 2014大型神話木偶劇《哪吒》演出時間
    演出名稱:木偶劇《哪吒》  演出時間:2014年9月14日(周日) 10:30 15:30  演出地點:廣州市天河區珠江新城珠江西路1號 廣州大劇院歌劇廳  400*3) 600(300*3)套票由客服選座  大型神話木偶劇《哪吒》在首屆中國南充國際木偶藝術周中,從52支國內外專業木偶團體中脫穎而出,榮獲最佳劇目獎(金獎)。
  • 上海國際木偶藝術節成功舉行 小木偶裡蘊藏「大文化」
    第20屆中國上海國際藝術節的「節中節」——第六屆上海國際木偶藝術節,日前成功舉行。  來自9個國家和地區的13家優秀木偶劇團的百餘名木偶藝術家們,在6天的藝術節期間,帶來了近50場演出活動,在滬上觀眾中掀起了一股「木偶熱」。
  • 傳統紅綢舞遇上方言Rap大碗寬面,海派木偶首次與虛擬偶像跨次元PK
    5月31日19點,上海「五五購物節·品質生活直播周」啟動的第二天,上海木偶劇團海派木偶們走進中國絆愛B站直播間,與虛擬偶像中國絆愛「愛哥」跨次元同屏PK。上海木偶劇團成立於1960年6月1日,歷經幾十年的發展,擁有數百臺劇目儲備。
  • 16個國家和地區演員競逐「金小丑」獎
    第44屆蒙特卡洛國際馬戲節16日在摩納哥開幕,來自中國、瑞士、俄羅斯等16個國家和地區的演員們角逐馬戲節最高獎項「金小丑」獎。 新華社記者 高靜 攝1月17日,在摩納哥蒙特卡洛,小丑演員亨利·阿亞拉(上)在第44屆蒙特卡洛國際馬戲節上表演。 第44屆蒙特卡洛國際馬戲節16日在摩納哥開幕,來自中國、瑞士、俄羅斯等16個國家和地區的演員們角逐馬戲節最高獎項「金小丑」獎。
  • 海派木偶戲煥彩新生!《九色鹿》首試螢光皮影
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放經過為期一年半的修繕改建,位於上海南京西路仙樂斯廣場五樓的上海木偶劇團,將於本月下旬恢復開放。屆時,劇場空間將擴容至四千平方米,以全新的展覽、煥然一新的劇場設施,打造海派木偶的新天地。步入升級一新的木偶展示廳,兩百多件珍貴展品,講述了中外木偶藝術綿延兩千多年的歷史。展廳內特別增設了十組海派木偶經典之作,展現從上世紀60年代至今,上海木偶劇團開創的各類木偶表演形態。
  • 中外木偶 刺桐鬥豔
    體驗操縱木偶精彩的表演令孩子目不轉睛澳大利亞雪梨木偶劇院:桌面木偶皮影戲 講述想像的魅力泉州網11月26日訊 (記者陳小芬 胡彥明 文/圖)昨天下午,來自澳大利亞雪梨木偶劇院的演員蘇·華萊士通過桌面木偶和皮影戲,在泉州市第二實驗小學(泉州開發區校區)為800名小學生帶來一出精彩的《內拉的翅膀》木偶戲,告訴孩子們想像力的魅力故事。
  • 《垃圾大戰》震撼觀眾 小木偶做出大文章
    《垃圾大戰》亮相中國木偶藝術劇院舞臺廣州日報訊 (文/全媒體記者趙琳琳 圖/廣東省木偶藝術劇院)作為慶祝中華人民共和國成立七十周年廣州市文藝精品進京展演系列活動之一,由廣東省木偶藝術劇院原創的大型環保題材木偶劇《垃圾大戰》亮相中國木偶藝術劇院舞臺,於7日和8日連續演出四場,吸引了許多觀眾前來觀看
  • 廣東木偶劇背後的故事:一方舞臺 紅綢內外 人偶生情
    廣東木偶劇背後的故事:一方舞臺 紅綢內外 人偶生情 原標題:   當許多人對木偶戲還保有古老刻板的印象,紮根老城區60餘載的木偶劇院,已推出不少既有藝術觀賞性、又有教育意義的佳作,陪伴了許多孩子的童年時光。木偶劇院,早已不是多年前「演員比觀眾多」的景象。  小木偶,大天地。一方舞臺數十載,老藝人帶年輕人,年輕人碰撞新火花,木偶戲也走出了一片新天地。
  • 新年伊始,掌聲與歡笑聲再次響徹仙樂斯木偶劇場
    新展廳融入了更多互動元素和現代設計,並結合科技手段復原珍貴的木偶藏品,幫助觀眾全面了解展品內容。我們還在新展廳打造了一個網紅打卡點,等待觀眾來仙樂斯展示廳親自解鎖打卡!    大型多媒體皮影戲《花木蘭》是上海木偶劇團海派皮影系列的首部作品,作為劇團的品牌劇目,每每演出都座無虛席。試運營演出開票後就收到觀眾熱情秒殺,加場演出門票也在一小時內就告售罄。
  • 20國同齡人作品,40年經典木偶劇……暑假讓孩子們的想像力放飛
    「第五屆國際少兒創新藝術邀請展」近日在上海藝術品博物館開幕,以「童心攜手,以藝抗疫」為主題,匯聚中國、日本、韓國、斯洛伐克、巴基斯坦等近20個國家少年兒童的繪畫、裝置、視頻、攝影、手工作品。上海木偶劇團暑期巡演從8月5日起在市光文化分中心、長海路街道社區文化活動中心拉開帷幕,首演節目是桌面木偶劇《小狼盧卡斯》。作為上海木偶劇團首次與國外木偶藝術團隊的合作,《小狼盧卡斯》引入法國前沿桌面木偶表演元素,演員們通過繪聲繪色的現場演繹,讓孩子們近距離地觀賞木偶表演。
  • 這裡有上海木偶劇團經典之作展示
    摘要:不僅孩子喜歡,大人也覺得很精彩1月2日、3日,隨著上海木偶劇團《花木蘭》演出謝幕,掌聲與叫好聲在仙樂斯木偶劇場迴蕩。時隔500多天後試運營演出,許多觀眾激動表示,「終於等到你了!」木偶劇團全新仙樂斯展廳新增許多國內外優秀的木偶展品,以及上海木偶劇團經典代表作品,其中包括《最後一頭戰象》中1:1還原製作的戰象嘎羧。新展廳融入了更多互動元素和現代設計,並結合科技手段復原珍貴的木偶藏品,幫助觀眾全面了解展品內容。拍照、合影,走進升級後的仙樂斯木偶展示廳,觀眾們紛紛拿起手機記錄造型各異、種類豐富的木偶們。孩子們也都忍不住趴在展櫃玻璃前,仔細地近距離觀賞一個個木偶展品。
  • 脫胎於沉香救母的傳統神話 IP電影《雙世神燈》4月7日上線騰訊獨播
    錢江晚報·小時新聞通訊員 肖薔寶蓮燈、沉香救母,一直是中國傳統文化中最家喻戶曉的古典神話故事,沉香歷經千辛救母的孝心久久流傳,衍生出許多影視作品。青年演員宮正楠扮演沉香一角,徹底顛覆他以往在《花千骨》、《新倚天屠龍記》中穩重的角色形象,挑戰「潑皮」沉香,與女演員袁伶嫣飾演的瓔珞偶然間誤入包藏禍心、陷阱重重的金銀村,不經意間勘破隱藏在瓔珞背後的黑暗勢力,並挑滅這些勢力密謀毀滅人間的一場驚天陰謀。
  • 早期日本木偶動畫跟中國比差了點,但《道成寺》絕對是最「重口」
    比起日本的機器貓,估計更多人想要擁有小馬良的那支神奇畫筆,《神筆馬良》是第一部在國際上獲獎的中國美術片,更是百年中國在國際上獲獎最多的一部影片。說到這裡就不得不說中國流傳已久的「木偶藝術」。(中國古代木偶戲在表演時,演員在幕後一邊操縱木偶,一邊演唱,並配以音樂。如今也有這樣的表演形式,根據木偶形體和操縱技術的不同,有布袋木偶、提線木偶、杖頭木偶、鐵線木偶等。)自1953年,中國第一部彩色木偶片《小小英雄》誕生。
  • 早期日本木偶動畫跟中國比差了點,但《道成寺》絕對是最「重口」
    比起日本的機器貓,估計更多人想要擁有小馬良的那支神奇畫筆,《神筆馬良》是第一部在國際上獲獎的中國美術片,更是百年中國在國際上獲獎最多的一部影片。說到這裡就不得不說中國流傳已久的「木偶藝術」。中國木偶藝術(古稱傀儡戲),歷史悠久,品種繁多,技藝精湛,木偶藝術在中國有著三千多年漫長的歷史,是中華民族優秀傳統文化的重要組成部分。
  • 仙樂斯木偶劇場正式運營倒計時,《花木蘭》後還有《九色鹿》可以期待
    1月2日、3日皮影戲《花木蘭》的上演,修葺一新的仙樂斯木偶劇場迎來了一波又一波雀躍的孩子與家長。從開票時的一票難求,到開演後的回味無窮,時隔500多天後的再相逢,許多觀眾激動地拿起手機,記錄展示廳裡造型各異、種類豐富的木偶們。孩子們也都忍不住趴在展櫃玻璃前,仔細地近距離觀賞一個個木偶展品。
  • 非物質文化遺產-木偶戲
    贛縣白鷺木偶戲-神態與造型中國木偶戲歷史悠久源遠流長、品種繁多、技藝精湛,是中國藝苑中的一朵奇葩,三國時已行偶人可進行雜技表演,隋代則開始用偶人表演故事。根據歷史判斷,木偶戲正式出現在歷史的舞臺上應該最遲在公元550—577年的北齊時代,那時己正式形成了由人直接操縱、木偶裝扮具體人物、當眾表演簡單故事的木偶戲。木偶戲在中國古代又稱傀儡戲,是由演員在幕後操縱木製玩偶進行表湞的戲劇形式。木偶產生的年代並無準確記載,根據出土文獻記載河南安陽殷墟出土了奴隸陶俑(商代〉,春秋、戰國有木俑(其中包括部分「樂俑」)。
  • 中國沉香茶開創者——蓮花沉香茶董事長張子豐
    張子豐種沉香的故事:一片又一片承載著中國沉香故事的樹葉,記錄著香滿園的法人張子豐的心跡足跡與沉香情懷。他立志要做中國沉香第一人。澳溪是一個山清水秀的典型閩南風情的村落,優越的氣候環境使得這裡物產豐富,也孕育出了自然純真的人文氣息,構成了他心靈深處最美好的故鄉記憶,更成就了他最深厚的故鄉情懷。
  • 提線木偶劇版《高機與吳三春》周三亮相東南劇院
    溫都訊 「高機與吳三春」的故事,源於浙南民間傳說,藝人們通過民歌、鼓詞、戲曲等多種藝術形式進行傳唱演出,使之家喻戶曉。你有沒有看過提線木偶劇《高機與吳三春》?11月25日19:30,平陽木偶戲保護傳承中心將在溫州東南劇院表演提線木偶劇版《高機與吳三春》。
  • 巧手雕木偶匠心傳技藝
    餘興平時特別喜愛閱讀與木偶戲相關典故書項,在他幾十平方的小房間內,一個大書櫃堆滿了歷史故事書籍,有古典名著、古代白話小說、歷史人物傳奇、楊家將、三國故事、隋唐故事、包公奇案等,這些書籍都是木偶戲經常表演的劇目素材。  「這些劇目素材通過木偶藝人的改造,塑造出的歷史故事通俗易懂,人物平易近人,平民氣息濃厚,深受群眾喜愛。