Caroline和Max想盡辦法去銷售她們的小蛋糕。這不，堅持就是勝利，生意慢慢的變好，越來越多的人開始愛上Max的蛋糕啦~
F.Y.I., people are still talking about those cupcakes you made for our wedding shower.
對了，我們朋友們現在還對你們做的婚前派對小蛋糕讚不絕口呢。
wedding shower：單身女子派對; 送禮會; 結婚前的慶賀卡; 幸福雨; 婚禮淋浴;
嗯，恆心+毅力很重要，看似是美味雞湯，就因少數人能做到，所以成為了需要時不時喝上一喝的雞湯。
她們賣蛋糕，咱們撿英語~
這裡的「F.Y.I.」是指：For Your Information
不過今天咱們要學的是「婚前派對/單身派對」用英語怎麼表達。
中文意思都懂，婚前最後一夜的狂歡嘛~劇中用的是「wedding shower」，不過這跟「洗澡」有啥關係呢？
這就要說到各個國家的文化啦。
在國外，說婚前派對，好像形容「女子單身派對」的比較多：
Hen Party/Night：女子單身派對（英國和愛爾蘭比較流行叫「母雞」晚會）
Hens Party/Night：女子單身派對（澳大利亞和紐西蘭流行用複數形式的「母雞」晚會）
Bachelorette Party：女子單身派對（美國和加拿大適用）
Stagette Party：女子單身派對（加拿大有時也用這個短語）
同理，如果是男士的婚前派對呢，怎麼表達？其實細想想，只要是女士的反義詞即可呀，如：
bachelor party：單身新郎聚會
stag night/party：男子的婚前單身派對
蛋糕要賣，兼職要做，偶爾也是要來個假期讓自己放鬆放鬆的呀~難得的春假，破產姐妹花玩的還算不錯哦~
1
Hi, guys. -Happy leap year!
你們好嗎？閏年快樂啊。
leap year：閏年
2
This is more than just spring break.
這不只是春假。
spring break：春假
歐了，今天就到這，Sara繼續追劇去噠~