【英語天天學】之【Samurai Pie】武士派

2021-01-15 方洲樹人好父母課堂



Pie-ya, Pie-ya

派啊  派啊

I make pie like a samurai

我像武士一樣做派

Pie-ya, Pie-ya

派啊  派啊

Like a samurai, who makes pie

就像做派的武士

Young Austin

小奧斯丁

you will learn from a pie-making master

你將向做派大師學習

Nobody makes pies better

沒有人做的派更好吃

Nobody makes them faster

沒有人做派比他快

I'm stronger than an ox

我力大賽過牛

As graceful as a cat

我優雅好似貓

As I leap and turn

我跳躍  旋轉

In your puffy baker's hat

戴著肥肥的烘焙師帽

My one greatest wish

我最大的心願

is to make pies like you

就是得你真傳  做出好派

Then you mustn't forget

那你不要忘記

to shout this when you do

在做派的時候要大喊

Pie-ya, Pie-ya

派啊  派啊

I make pie like a samurai

我像武士一樣做派

Pie-ya, Pie-ya

派啊  派啊

Like a samurai, who makes pie

就像做派的武士

免責聲明:圖文源自網絡。版權歸原作者所有,若侵權,聯繫我們刪除。


往期回顧:


第319期【英語天天學】之【Eeney Meeney Miney Moe】

第318期【英語天天學】之【The Clock】時鐘

第317期【英語天天學】之【Hey diddle diddle】稀奇,真稀奇

第316期【英語天天學】之【The happy Luau】快樂的烤豬宴

相關焦點

  • 天天學一「典」之沉默的意思表示
    天天學一「典」之沉默的意思表示 2020-09-28 20:01 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 天天學一「典」之完善建築物區分所有權制度
    天天學一「典」之完善建築物區分所有權制度 2020-08-31 18:21 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 天天學一「典」之建築區劃內的花草樹木歸誰所有
    天天學一「典」之建築區劃內的花草樹木歸誰所有 2020-12-04 18:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • easy是簡單,pie是餡餅,那as easy as pie是什麼意思?
    我們知道easy是個形容詞,意思是「簡單的」,pie是個名詞,意思是「餡餅,派」。而「as…as…」的意思是「像……一樣……」,那as easy as pie是什麼意思呢?as easy as pie的意思是「very easy」,即「非常容易,不費吹灰之力」。餡餅為什麼會被認為很容易呢?要知道,做餡餅並不是一件非常簡單的事情。
  • pie是餡餅,sky是天空,那pie in the sky是什麼意思?
    我們知道pie有「餡餅」的含義,sky的意思是「天空」,那pie in the sky是什麼意思呢?pie in the sky的意思是「something that you hope will happen but is very unlikely to happen」,即「渺茫的希望,空口的許諾,不大可能實現的計劃」。
  • 「have a finger in every pie」翻譯成「把手指放在每個派中」就...
    have a finger in every pie「have a finger in every pie」所表達的意思是「事事都插一腳」。看看例句吧![例句]1.You want to have a finger in every pie, don't you?你什麼事都要參上一腳嗎?2.The sales manager likes to have a finger in every pie because he doesn't trust others.
  • Steak and Kidney Pie,牛肉腰子派
    Steak and kidney pie is a savoury pie that is filled principally with a mixture of diced beef, diced kidney (often of beef, lamb, or pork), fried onion
  • 英語詞彙:英語中關於 pies 和 cakes 的習語
    作為吃貨的小編總是對各種食物相關的事情分外熱情,哪怕是英語學習。今天,讓我們來認識幾個和pie/cake相關的英語習語。   人們認為 pie 這個詞通過古法語將拉丁語中「pica」(麻雀)引入英語,而實際上 pica 一詞與 picus(綠啄木鳥)有些關聯。這裡的典故可能是指,現代意義上的 pie 裡的各種食材就像是麻雀隨意啄食各類食物。
  • 龍圖×世嘉×f4samurai聯合開發,《蒼之騎士團2》首度曝光
    由日本·世嘉正版授權《蒼之騎士團》IP,龍圖遊戲×世嘉×f4samurai聯合開發並發行到中國大陸、臺灣、香港、澳門、韓國地區的《蒼之騎士團2》在2019年12月28日東京舉辦的f4samurai粉絲祭上正式曝光。
  • 「apple-pie order」別理解成「蘋果派的訂單」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——「apple-pie order」, 這個短語的含義不是指「蘋果派的訂單」,其正確的含義是:apple-pie order 井然有序;整齊;井井有條 Their
  • 圖畫書 The Tale Of The Pie And The Patty-Pan (下)
    Dutchess is distracted as the mouse pie is taken from the ovenRibby set the pie upon the table; there was a very savoury smell.
  • 「多管閒事」用英語怎麼說?
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——多管閒事, 這個短語的英文表達是:finger in the pie 參與其事;(常指)多管閒事Mom is now calling me every hour, and I'm sure you
  • pie hole可不要翻譯成派上的一個洞,真實含義是指嘴巴
    pie hole嘴巴。pie hole源自於英式用語cake hole。從他們用「送入蛋糕的洞」來形容嘴巴,就能得知蛋糕點心類在英式生活中的重要性。到了80年代,美國人依照自己的文化,將這個用語改成pie hole,開始盛行。
  • 給生活來點甜,不能錯過這些和「甜品」有關的英語表達
    學習累了 吃個蛋糕甜點 瞬間覺得特別開心有木有 英語中也有很多習語都和蛋糕甜品有關 今天為大家整理出來 一起來學習吧
  • ...年 11 月頭號惡意軟體:臭名昭著的 Phorpiex 殭屍網絡再度成為...
    Check Point Research 報告指出,使用 Phorpiex 殭屍網絡在惡意垃圾郵件攻擊活動中傳播 Avaddon 勒索軟體的攻擊利用率激增  2020 年 12 月 全球領先網絡安全解決方案提供商 Check Point® 軟體技術有限公司 (納斯達克股票代碼:CHKP)的威脅情報部門 Check Point
  • 走,一起pie出美好生活
    走,一起pie出美好生活 2020-11-28 14:46 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 牧羊人派Shepherd's pie,一個有故事的餡餅
    牧羊人派(Shepherd's pie),又稱農舍派(cottage pie),世界上許多國家都有這樣的做法,所使用的食材和做法也不盡相同。一、什麼是牧羊人派?
  • 「感恩節」英語詞彙大搜羅
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文「感恩節」英語詞彙大搜羅 2012-11-19 15:36 來源:英語點津 作者:
  • 英語中與食物有關的習語
    在學習英語的過程中,知曉並熟練掌握一些與食物有關的英語習語,不但有助於我們了解英語國家的文化背景,而且能使我們的英語更加地道。下面筆者就一些常見習語做簡單介紹:8. pie in the sky 渺茫的幸福;無法實現的計劃該習語出自美國流行歌手、世界產業工人聯盟(IWW)的組織者希爾(Joe Hill, 1879~1915)在1911年所作的一首歌曲《傳教士與奴隸》(The Preacher and the Slave)。
  • 2016考研英語二寫作真題:某高校學生旅行目的調查
    考研英語考試已經於今天下午17點正式結束,相信各位同學已經迫不及待得想知道真題寫作應該如何展開。各位考生莫要心急,文都教育的輔導老師第一時間為各位同學整理髮布2016年考研英語二寫作真題,具體內容如下,各位同學可以進行參考。預祝大家2016考研成功!