如果說牛津樹是英國英語分級讀物的No.1,那麼蘭登Step into reading系列可以佔據美國分級閱讀的頭把交椅了。
01什麼是蘭登分級讀物?
Step into reading系出名門,是美國蘭登書屋出版的分級讀物。說起大名鼎鼎的蘭登書屋,可是世界上最大的童書出版商,我們耳熟能詳的DR.SEUSS、貝貝熊、託馬斯、斯凱瑞金色童書等系列都是蘭登的作品。
Step into reading自出版後,在全球暢銷25年,全系列共分1-5級,每個級別包含十幾冊到三十冊不等的讀本。每頁2-60個單詞不等,適合學齡前兒童至小學生閱讀。
不同於牛津樹主幹故事是圍繞一家人展開,Step into reading系列的每個故事都是獨立的,既有紀實類,也有虛構類,內容包羅萬象。網羅童話故事、科普知識、名人故事、自然科學等等,插畫也風格各異,非常漂亮,很是能吸引小讀者們的注意力。
02蘭登究竟怎麼分級?
既然是分級讀物,媽媽們最關心的肯定是,這套書究竟是怎麼個分級法?
蘭登採用在美國比較普及的A—Z分級法(Guided Reading Level),它是由凡塔斯和皮內爾兩位閱讀專家(Fountas&Pinnell)開發的一套圖書分級系統。該方法將圖書按A—Z進行分級,共26級,從A到Z難度遞增,一級稱為一個GRL。
蘭登Step into Reading分級閱讀系列對應了C、D、E、F、G、H等6個級別。孩子可以從C級別開始閱讀,逐漸培養閱讀能力。到達H級別,對應英語國家一年級標準,也就是說,孩子讀完這套書,大致上就等同於美國本土一年級的閱讀水平。
03Step into reading分幾級?
Step 1:Ready to Read
共30冊,每本32頁左右,藍思指數約在40L-300L。適合剛開始閱讀的孩子作為英語閱讀的啟蒙讀物,大字體印刷,用詞簡單地道,以高頻詞為主,句型簡單、押韻,畫面生動有趣,即使只看圖片,也能吸引孩子往下閱讀。
Step 2:Reading with Help
共30冊,每本32-48頁左右,藍思指數200L-500L。延續了Step 1的大字印刷風格,圖片與單詞的一一對應有利於孩子們對生詞的理解。文中包含基本的詞彙以及短句,故事情節簡單有趣,很多單詞都是孩子們認識的,而另外一些生詞的含義是需要這些小讀者們自己去體會的。鼓勵孩子們利用圖片的提示以及對於故事情節的理解對生詞的含義有一個概念。
Step 3: Reading on Your Own
共30冊,每本48頁左右,藍思指數300L-600L。開始獨立閱讀啦!這個級別中各具性格特色的主人公,便於理解的故事情節以及熱門的選題會讓孩子們對閱讀產生濃烈的興趣。書中眾所周知的的可愛主人公對於激勵小讀者保持閱讀習慣產生了非常正面的作用。
Step 4: Reading paragraphs
27冊,每本48頁左右,藍思指數500L-700L。整段文字開始出現,這個級別中會出現更多生僻詞彙,故事情節引人入勝,講述很多名人的趣事。循序漸進的孩子們更有信心閱讀下一頁的內容。
Step 5: Ready for chapters
共8冊,藍思指數600L-800L.對於那些迫不及待想要閱讀章節故事書的孩子們,Step5中富有挑戰並扣人心弦的故事情節正是他們所需要的。這個級別可以讓孩子們閱讀更長的時間,而章節中的彩色圖片有利於幫助孩子們了解並記住故事中的重要信息。
04究竟要不要選蘭登?
蘭登作為一套優秀的讀物,優點當然不少,但是對於我們非母語國家的孩子啟蒙,還是有一些缺點的,在選擇這套讀物之前,先來看看它的優缺點吧。
優點:
蘭登是音頻可以算是分級讀物中最優秀的了!蘭登系列配有多版本音頻:一個繪本有4-5個音頻,有故事、歌曲、跟讀、聽力測試、說唱。其中,Story類型以講故事的形式,配上優美音樂和與圖中相應的背景音,一下子就帶領小朋友進入書中情景。The Chant非常動感的音樂,配合有韻律的朗讀,聽多了、模仿多了之後,孩子的英語韻律節奏感自然會慢慢建立起來。The Song這是5種音頻中最最優美的部分了,同樣是選取了這本書中最簡單也是最富有韻律感的詞彙。另外還有Listen and repeat和Listening test側重鍛鍊聽力。
缺點:
對於啟蒙階段的小娃,蘭登每本書的內容還是有點多,而且難度相比其他分級讀物也大些。為了押韻和感受phonics的規律,在用詞上的編排就不如其他的一些分級讀物合理,有不少生僻詞,因此在理解故事內容方面,需要家長更多的幫助。