嗨，大家好！
假如你在和你的朋友閒聊，你平時為人非常直白，然後他對你說「You're an open book.」。
那大家猜猜看，open book表示什麼意思呢？
open book的意思是「someone or something is easy to know what they are thinking and feeling」，即「極坦率的人，很容易看透的人，一目了然的事物」。所以，當你想形容某人很坦率，沒什麼心眼，你就可以對那個人說「You're an open book.」。
例句：
My life is an open bookand I have no secret.
我的生活一目了然，沒有秘密可言。
下面再為大家介紹幾個關於book的短語：
close the book on sth.
close有「關閉」的含義，但是close the book on sth.這句短語並不是指關上書，其含義為「放棄某事」。當你覺得自己不會成功，根本無法找到解決辦法，想要放棄，決定不再做某事，就可以用這句短語來描述你放棄了這件事。
例句如下：
The police have closed the book onthe case.
警方已放棄偵破此案。
cook the books
儘管cook有「炒」的含義，但是這句短語的意思可不是指「烹飪書」。cook the books的含義為「to change numbers dishonestly in the accounts of an organization, especially in order to steal money from it」，即「（尤指為偷錢而）篡改帳目」。
因為食物可以通過烹飪而改變，而例如財務報表這樣的東西也能人為修改，所以這句短語就引申為了「篡改帳目」的含義。
例句：
Her accountant had been cooking the booksfor years.
多年來她的會計師一直在做假帳。
以上就是今天所學內容，你學會了嗎？