字節跳動Helena Lersch:我最自豪的就是有一支跨文化的多元團隊

2020-12-15 鳳凰網

科技企業字節跳動由張一鳴於2012年創立,旗下有多個在線內容平臺和服務平臺,比如國內市場的熱門應用抖音、今日頭條,海外市場的社交媒體平臺Helo、企業應用套件Lark、短視頻平臺TikTok等。其中,TikTok已經成為全球下載量第三的非遊戲應用。

字節跳動全部字節跳動旗下,抖音和 TikTok 兩款產品的下載量已超過20億次產品的下載量已超過20億次,公司在北京、上海、洛杉磯、紐約、倫敦、巴黎、柏林、杜拜、孟買、新加坡、雅加達、首爾和東京等全球126個地區設有辦公地。字節跳動也在持續擴大東南亞業務。據悉,今年早些時候,字節跳動在新加坡申請了數字銀行牌照。目前,字節跳動正在新加坡招聘大約80個崗位。

KrASIA採訪了字節跳動全球公共政策總監(中東北非、亞太地區)Helena Lersch。在採訪中,Helena Lersch講述了她在2018年加入字節跳動的經歷,她搭建多元化團隊的過程,以及科技公司在危機期間所發揮的作用。她還談到了快速增長帶來的挑戰、向前輩學習的重要性以及她的工作對於東南亞地區的意義。

字節跳動全球公共政策總監(中東北非、亞太地區)Helena Lersch

KrASIA(Kr):能否跟我們分享一下您的背景信息?您是如何成為字節跳動全球公共政策總監(中東北非、亞太地區)的?

Helena Lersch (HL):我一直對經濟、政治和文化的交叉領域很感興趣。我出生在德國南部一個小小的大學城。高中時,我離開了家鄉,在南非開普敦待了一年。當時,南非剛剛結束種族隔離。這段經歷讓我對政治和發展經濟學產生了興趣。後來,我在荷蘭、中國香港和英國學習經濟學和政治學。

在職業初期,我參加了谷歌德國公共政策部門的面試,有幸被團隊錄用。德國是世界上科技行業監管政策最完善的國家之一,在谷歌任職期間,許多科技界前輩的指導讓我受益匪淺。在香港的那段時間讓我愛上了亞洲,所以,在被谷歌調任到新加坡後,我抓住這次機會積累與新興市場和東南亞國家打交道的經驗。

Kr:您為什麼離開Instagram加入字節跳動?

HL:2018年的時候我開始關注字節跳動,當時TikTok還不是一個家喻戶曉的品牌,或者說還沒有像近兩年後的今天這麼知名。字節跳動很重視南亞和東南亞市場,同時擁有一系列UGC(用戶生成內容)產品,這點非常吸引我。另外,字節跳動有著非常穩健的本地化策略,許多初次使用行動網路的用戶也能輕鬆使用各類產品。可以說,字節跳動開啟了一個探索移動視頻的全新領域。

我曾在谷歌和Facebook工作過,不過,TikTok對我有著獨特的吸引力,它為用戶和創作者提供的技術和工具令人耳目一新。我最終決定加入字節跳動,首先是看中從零開始建立區域團隊的機會,其次是因為可以參與公司全球政策戰略的制定。當時,公司正處在全球擴張階段,在不同地區開拓多元文化市場。

Kr:您在這段時間取得了哪些成績?最讓您自豪的是哪項工作?

HL:我最自豪的是從零開始創建了一支有凝聚力、跨文化的多元團隊。團隊內的專業人員來自中東和亞太的不同地區,他們對公司及產品的快速增長起到了關鍵作用。字節跳動是一個擁有數億用戶的內容平臺,面對不斷變換的大環境,我們的日常工作從來不會有"例行公事"。我的團隊每天都在為打造一個更完善、安全的用戶環境而努力,我們傾聽各方的聲音並傳達給公司。我為我的團隊感到自豪。也不是說我們沒有犯過錯誤,但我們能很快總結經驗教訓,並快速迭代更新。這也是整個公司的典型特徵。

Kr:在字節跳動這樣一家公司領導全球政策團隊,最吸引你的是什麼?

HL:字節跳動正處在創新和科技的最前沿。創新與科技正在重塑人類的發展模式、社會形態、文化、經濟、政治等各方面。在這個顛覆性的過程中,能夠與世界各地不同群體、國家、政府和政策制定者合作,發揮關鍵作用,這是字節跳動吸引我的地方。

Kr:新冠疫情對您的工作和團隊運營有哪些影響,字節跳動如何利用其平臺應對疫情?

HL:作為一家全球性的公司,我們將員工和所有人的安全放在首位。本著這種理念,我們向全球團隊發布了在家辦公的政策,並暫停了跨境商務差旅。在TikTok,全球用戶的參與度很高。我們積極為廣大用戶提供準確信息,與各地衛生部門合作,同時支持疫情救濟工作,幫助受到疫情嚴重影響的人群。我們設立了一個信息通報頁面,提供教育資源和來自可靠信源的有效信息。在這個頁面上,我們發布世界衛生組織的消息,回答常見問題,宣傳防疫知識,粉碎新冠相關的謠言。

新冠疫情爆發以後,Lark提供免費商業解決方案,幫助人們遠程辦公和遠程學習。Lark的免費企業版採用先進的屏幕共享技術,支持無限制視頻通話,同時提供200 GB雲存儲空間、在線協作文檔、智能日曆、通信功能、第三方應用集成和可定製的出勤與審批工作流等。

Kr:疫情期間,技術發揮了哪些作用?字節跳動採取了哪些措施響應世界各地的公共衛生倡議?

HL:當全世界都在關注新冠疫情的時候,我們採取了一些措施,幫助TikTok用戶保障自身安全,獲取最新信息。我們與各個國家的衛生部門合作,為用戶提供準確信息,保障用戶的身心健康。當前,我們都處在一個充滿不確定性的時期,因此本地和全球社區更應當攜起手來,幫助有需要的人們。在菲律賓和印度尼西亞,我們為一線醫護人員發起了捐款。

Kr:您在東南亞工作期間,遇到的最大困難是什麼?哪些資源為您提供了幫助?

KL:亞太和中東北非地區地域廣闊,文化非常多元。我一直強調每個國家都是不同的,不要在整個地區推行同樣的政策、管理理念和戰略。2019年,字節跳動的產品飛速增長,想要以同樣的速度打造合適的團隊和基礎設施,這點很有難度。我是新加坡團隊第四位入職的員工。在早期,團隊裡完全是一種初創公司的氛圍。無論在公司內還是公司外,有不少前輩根據自己職業生涯中的類似經歷給我提供建議,這些都對我幫助很大。

Kr:哪些因素對您的職業發展至關重要?您認為如何培養新一代的多元領導力?

HL:向前輩學習。我有幸在不同國家任職期間與來自不同文化的領導共事,有德國人、美國人、新加坡人和中國人等。在歐洲和亞太地區工作期間,我從他們身上學到了不同的領導原則與理念。我之前的許多上級依然是我的好朋友和導師,我非常重視他們對我的職業發展提出的寶貴意見。我相信,這種幫助至關重要,對女性尤其如此。

此外,我認為企業需要有清晰的管理指導方針和原則,同時大力培養人才,打造多元的跨文化管理團隊。定期進行一對一會談,單獨回應員工的想法和需求,這點也很重要。在技術領域,我們往往會忽視是人創造了好的技術,只有以人為本的文化才能將好的技術轉變成優秀的產品。

Kr:字節跳動在進軍新市場的過程中引起了許多爭議。您如何看待您職位的重要性?您做了哪些工作改善公司的公眾形象?

HL:我們的工作還遠沒有完成。我們要做的不止是改善公司的公眾形象,還要對人們的生活產生實質性的積極影響,這也是我們每天的動力來源。我在工作中積極與各相關方互動,幫助他們熟悉我們的技術和產品,了解這些產品給人們的生活帶來的影響,讓更多人知道我們的使命,即啟發創意和為人們帶來快樂。我還鼓勵他們主動參與進來,親自拍一段TikTok視頻,這也是我工作中重要的一部分。

Kr:字節跳動在亞太地區有哪些特別的挑戰和機遇?

HL:東南亞和整個亞太是一個非常多元的地區。在字節跳動,我們通過本地化來實現全球化。秉持著這一理念,在這個多元的市場中,我們在每個國家都充分利用資源,加快適應和滿足地方市場的需求。這一點需要本地團隊得到充分授權,而當公司處於這種飛速發展的階段時,這種做法是很有挑戰性的。但正因為此,我們比大部分公司更加靈活,能夠迅速響應市場需求。

Kr:字節跳動最近在新加坡開始大規模招聘,是出於什麼原因?

HL:新加坡是東南亞地區至關重要的區域中心。字節跳動希望在全球每個市場建立強大的本地影響力,而新加坡是字節跳動東南亞業務的關鍵所在。

Kr:對有志於在科技行業成為高層領導的女性,您有什麼建議?

HL:努力工作。要想引起別人的注意,你必須比別人更加努力地工作。不要短視。別人說某件事情你做不到,不必理會。有好主意的時候要勇敢說出自己的意見,如果沒有勇氣,可以找別人指導你表達自己的看法。此外,切記要做一個好的傾聽者,提高自己的同理心和情商,這有助於你打造優秀團隊,與同事建立良好關係。

Kr:在您的職業生涯或者當前的崗位上,您還希望取得哪些成就?

HL:在字節跳動和TikTok有很多工作要做,我們的旅程才剛剛開始。我和我全球的同事一樣,都在為繼續擴充團隊的實力而努力。(本文選自 KrASIA 作者:Aaron Vano )

免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據。

相關焦點

  • Helena Lersch談字節跳動東南亞發展:「我們的旅程才剛剛開始」
    我曾在谷歌和 Facebook 工作過,不過,TikTok 對我有著獨特的吸引力,它為用戶和創作者提供的技術和工具令人耳目一新。我最終決定加入字節跳動,首先是看中從零開始建立區域團隊的機會,其次是因為可以參與公司全球政策戰略的制定。當時,公司正處在全球擴張階段,在不同地區開拓多元文化市場。  Kr:您在這段時間取得了哪些成績?
  • 花了50億買樓的字節跳動,其實沒有總部大樓
    我受邀參加過不少次字節跳動的活動,也和內部不少高管認識。但即便是我,第一次聽到字節跳動的一些做法時,還是張大了嘴。但仔細一想,也很有道理。今天,我就與你獨家分享,那些關於字節跳動,讓我張大了嘴,但仔細想想很有道理的10件事情。
  • 字節跳動揮刀:20天,砍向三個團隊
    字節跳動又動手了。這一次,輪到了錘子團隊。上周,原錘子科技團隊組建的新石實驗室,併入 Musical.ly 原創始人陽陸育負責的教育硬體團隊,合併後的硬體團隊將聚焦教育領域,不再研發堅果手機等。換言之,字節跳動暫停手機業務。世上再無堅果手機?字節跳動回復投資界稱,「我們看好教育硬體的前景和價值。
  • 抖音CEO張楠任字節跳動中國CEO 張利東擔任董事長
    作為字節跳動CEO,張一鳴將領導公司全球戰略和發展,更專注於長期重大課題的探索和戰略思考,包括全球化企業管理研究,企業社會責任,以及教育等新業務方向。同時,張一鳴會花更多精力完善字節跳動全球管理團隊。此次調整,旨在適應字節跳動全球業務的發展,加強中國業務的團隊建設,提升管理效率。
  • 字節跳動股東有哪些?字節跳動上市誰最受益?
    2019年以來,字節跳動出鏡率明顯上升,今日據媒體報導,字節跳動考慮中國業務在香港或上海上市,更傾向於香港。字節跳動背後投資人是軟銀,正與網際網路巨頭騰訊成為競爭對手,這麼牛的字節跳動核心人物有哪些,股權結構中出現的張利東、葉薇薇與張一鳴是什麼關係呢?
  • 字節跳動靈魂畫手!這組新漫畫你follow了嗎?
    在字節跳動的廁所門上,有一組連載漫畫很受歡迎。通過一些工作場景的諷刺故事,幫助大家更好地理解字節範的內涵。朝夕光年發行團隊 即使技術同學變成了哥斯拉,只要對產品和用戶有價值,也會鼓足勇氣加個需求。小雙 懂車帝營銷彩虹不止有一種顏色,人也是如此。與多元的人才在這裡做真實的自己。
  • 哪是什麼「字節跳動」 簡直就是「財富跳動」!一則上市傳聞引發A股...
    也就是說,字節跳動的整體估值為1500億美元。其實業內早就將字節跳動當做中國第三大網際網路公司,也有給出2000億美元估值的說法。這是中國網際網路公司的新銳,被認為最有可能挑戰騰訊和阿里。遺憾的是,字節跳動採用的是AB股權結構,一開始就盯準了海外上市,沒有從國內工商信息資料可以表明張一鳴等股權比例,也無法就此推測出字節跳動團隊將獲得多少身家。
  • 前華納音樂集團高管等多位海外高管加入字節跳動
    字節跳動創始人、CEO張一鳴今日發布內部信,宣布進行大的組織升級。張一鳴說,今天,公司會任命張利東和張楠(Kelly)分別為字節跳動中國董事長和CEO,整體負責字節跳動中國業務的發展。「作為字節跳動全球CEO,接下來我會花更多時間精力在歐美和其它市場,和Alex一起把字節跳動全球管理團隊完善,也幫助新加入的Erich Andersen、Roland Cloutier等更多同事更好的融入。」
  • 字節跳動披上「白大褂」?
    [圖片]文/小勻來源:新智元(ID:AI_era)據報導,字節跳動 AI Lab 位於北京、上海、美國加利福尼亞州 mountain view 三地的團隊有在招攬 AI Drug(AI 製藥)領域人才。
  • 字節跳動的遊戲大冒險
    2020年初《我功夫特牛》爆紅後,在3月12日,朝夕光年(字節跳動旗下遊戲工作室)通過大規模買量(遊戲投放廣告),將自研的《熱血街球》送入國內免費榜TOP2。如今,字節跳動旗下自研和代理遊戲已達20餘款。2019年,字節跳動通過收購+自組建的模式,組建遊戲團隊。
  • 字節跳動的失意版圖_鳳凰網財經_鳳凰網
    其次,與悟空問答曾面臨的難題相似,UGC需要社區文化,需要時間培育,著急的字節跳動砸錢帶不來創作氛圍,反而可能出現劣幣驅逐良幣。一名由B站轉到西瓜視頻的創作者對深燃表示,西瓜視頻用戶沒有互動習慣。「我在B站3000播放量都有70條評論,在西瓜視頻上播放量過萬,居然一條評論也沒有。」更為重要的是,變現模式存在難題。
  • 字節跳動的野心,都藏在招聘啟事裡了
    從招聘數據看,哪個業務線發力最猛? 通過對招聘數據描述的進一步分析,我們看到了字節跳動的「野心」。 最缺人手的依舊是今日頭條和抖音兩條基礎業務線,兩者目前也是字節跳動的核心增長業務。但令DT君意外的是,遊戲、直播、電商和教育的提及頻次超過了火山和西瓜視頻。
  • 字節跳動的邊界
    字節跳動從戰略確定,到實際產品推出到迭代,我們看到的是公司在海內外推出多款有影響力的產品,包括綜合資訊類的今日頭條、TopBuzz、News Republic,視頻類的抖音、TikTok、西瓜視頻、BuzzVideo、火山小視頻、VigoVideo,以及AI教育產品、AI技術服務和企業SaaS等新業務,但其產品矩陣的搭建與其背後團隊的執行力確是密切相關,2020年3月
  • 凱撒文化火了,與字節跳動旗下朝夕光年合作共贏!
    6月12日消息,今日上市遊戲公司凱撒文化發布公告稱,與字節跳動旗下朝夕光年信息技術有限公司(以下簡稱「朝夕光年」)籤署了長達10年的《戰略合作協議》。公告表示,此次合作目的在於發揮雙方優勢,整合資源,在遊戲發行、渠道、運營、IP、衍生品、市場、廣告、資本等方面實施全面戰略合作。
  • 「遊戲圈的變數」字節跳動的Timeline
    從2018年6月開始落子,字節跳動就開始了在遊戲領域的布局,直至今日,已經有兩年多的時間。在這兩年多的時間裡面,字節跳動可謂是動作頻頻,從流量入口到資本入局,從產品研發再到代理發行,基本上是摸了個遍。手遊矩陣總結了兩年間字節跳動在遊戲領域的動作,看看這位巨頭的棋路到底如何。
  • 10天出手一次,字節跳動投資再加速
    除了形成「抖音+火山小視頻+西瓜視頻」的視頻產品矩陣,字節跳動也相繼投資了聲影動漫、薇龍文化、吾裡文化、風馬牛傳媒、泰洋川禾、中視鳴達、秀聞科技等MCN機構及娛樂文化公司,試圖通過投資打通內容製作、娛樂營銷、MCN 機構等更多流量場景和產業環節。2019年,字節跳動正式進軍數字閱讀這一細分領域,推出了番茄小說。
  • 字節跳動網文野心側漏
    近日,字節跳動旗下的全資子公司北京量子躍動科技有限公司入股了廣州萌萌噠網絡科技有限公司,該公司旗下擁有原創文學網站九庫文學網。這已經是大半年的時間裡,字節跳動第五次投資網文平臺了。在3月推出自己的番茄小說後,6月就入股專注女性精品閱讀的秀聞科技,同月還投資了鼎甜文化,其手中有甜悅讀、瓜子小說、朵米閱讀三大網文平臺,隨後在7月再次戰略投資塔讀文學。
  • 字節跳動考慮中國業務在香港或上海上市
    毋庸置疑,TikTok 是一款全球火熱的現象級產品,它操作簡單,跨越文化地域,已經成為手機上製作和觀看短視頻最佳的方式。現在,抖音和 TikTok 已經成為字節跳動重要的估值支柱。而字節跳動這家成立8年的「創業公司」,也成為了全球最有影響力的公司之一。
  • TikTok出海抗險簡史:一部字節跳動自建安全堡壘的風險管控史
    在地緣政治、中美貿易衝突等綜合原因下,TikTok和字節跳動籌謀許久的出海計劃觸礁。整部文明史,就是不斷努力,試圖在這個充滿危險、動蕩的世界中獲得安全和穩定的歷史。事實上,這些曾經隱藏在水面下的風險因素,字節跳動一直十分清楚,並從最開始就試著用各種方式預防自己處於如此困境。
  • 與字節跳動籤署合約後 凱撒文化股價坐上雲霄飛車
    拉長時間看,凱撒文化股價自4月28日盤中最低價4.40元/股至今不到兩個月時間漲幅已達275.5%。股價上漲背後,發生了什麼?  與字節跳動合作成「抖音概念股」  回溯凱撒文化這波瘋狂漲勢,2020年4月8日,有投資者在互動平臺問及凱撒文化的《火影忍者》手遊是否由字節跳動獨家代理,凱撒文化回答稱已獲得字節跳動獨家代理。