新年到,「闔家」與「合家」有什麼區別?不妨了解一下,別鬧笑話

2020-12-19 歷史芷天

新年到,「闔家」與「合家」有什麼區別?不妨了解一下,別鬧笑話

春節將近,朋友圈裡將會出現很多新年祝福語,大家也會收到來自親朋好友們節日的祝賀,今天呢小編不跟大家談習俗,來跟大家聊聊這祝福語中有意思的事情。

大家都知道漢字繁多浩如煙海,既有字同音不同的多音字,又有音同字不同的同音字,如果這些東西弄不清楚,可能會鬧出很多笑話,就拿節日簡訊中常用的「闔家歡樂」來說,有人就覺得「合家歡樂」也可以,那到底是哪個字呢?今天啊小編就來跟大家好好掰扯掰扯。

首先雖然這兩個字的讀音相同,但區別卻是很大的,先來看看這兩個字的原意,是一個古體字,《說文解字》中對它的解釋是門扇,其實就是大門的意思,兩扇門就稱為「闔門」,一扇門就稱為「扇門」。而合拆開來看亼和口,在古代就是「集」的意思,所以合就意味著有很多人口。

不知道大家有沒有注意過,以前的老房子大多都是雙門結構的,尤其是在西南的農村地區,還有北方地區,那種老式的院牆住宅以及堂屋大門都會採用雙門的結構,這是因為這種結構糧食比較方便放置進入屋中儲存。

但是隨著社會的發展,這種雙門結構正在逐漸被淘汰,一是因為沒有那麼大的地方建雙門,二是因為也不需要把糧食放進屋中儲存,所以更換成了更省地方的卷門或者更美觀的單門。

「闔家」起源於闔門閉戶,而闔門閉戶就是說關上家裡的大門和窗子,表示一家老少都在自己的家中,漸漸地,隨著文風的演變,人們就用「闔門」代替「闔家」,表示全家族的男女老少,直到這個時候「闔」的含義又增加了一個「全部」,《漢書·武帝紀》和魯迅的《華蓋集續編》都曾用過「闔」,表全部、整個的意思。因此「闔家」就指代「全家」。

而「合」字的意思一直都沒有大的變動,根據原本的字義可推知「合家」就代表全家的所有人口,是一個統稱。其實說到這裡,想必大家都已經清楚了二者的區別和聯繫了。

二者所表示的含義並沒有什麼區別,只是從不同的形式來代指家裡的全體成員,「闔家」從家裡的雙門關閉來側面指代,而「合家」更為直接,直接從家裡的人口出發。

雖然含義相同,但是兩個詞語所用的場合併不一致,「闔家」更委婉,更含蓄,而且是從古意中演變而來的,因此更適合用於正式的場合,書信或者請柬等書面表達中用的比較多,比如向領導或長輩發送祝福語時,用「闔家」就更恰當,能夠顯示出尊重和敬意。

而「合家」就更直接明了,不適合用於太過隆重嚴肅的場合,通常在日常的生活這些隨意的場合中更為常見,比如給關係比較好的朋友們發送祝福語,用「闔家」會略顯生疏,用「合家」既能顯得親近,又不失美好的祝願。

其實,像這樣錯用漢字的例子還有很多,有的甚至鬧出了好大的笑話,話說是某次聚會一個職員為了顯示自己的才學,就和領導套近乎,開口就問「家父最近還好嗎?」,於是惹得滿桌的人哄堂大笑。

因為「家父」是形容自己的父親,想必這個職員想表達的應該是令尊,其實這種情形最是尷尬,明明自己沒有多少知識儲備,卻總是想賣弄,不過也給大家提了一個醒,就是說話用詞前一定要再三思量,否則鬧出這樣的笑話只會讓自己丟了面子。

相關焦點

  • 香菸軟包和硬包有什麼區別?想養肺的人,不妨了解一下
    導語:香菸作為一種娛樂享受品,對人體危害極大,如今我國吸菸人群仍然非常龐大,吸菸有一定致癮性,一旦沾染之後就很難戒掉,想要戒菸的人群堅持不過3天,差不多到第3天時內心就會異常的焦慮和煩躁。香菸有很多種種類,每一種包裝也是不同的,有硬包和軟包之分,有的人在買煙的時候,對於軟硬包裝的煙有一定的糾結性,甚至是不了解這兩種煙有什麼區別。一、香菸軟包和硬包有什麼區別?想養肺的人,不妨了解一下1、菸絲濾嘴不同一盒好的香菸,菸絲採用的往往是優質菸絲,有一種淡淡香氣散發出來。
  • 搞笑笑話,青蛙和癩蛤蟆有什麼區別?
    於是小男孩問媽媽:"媽媽,老弱病殘的弱是什麼?"媽媽想了下,說:"是弱智。"小男孩目光轉了一圈,停在我的身上。我對他微笑了一下,於是他站起來說:"叔叔你坐這吧。3.一日一美女在公交車上睡著了,而且還打呼嚕,聲音很大。於是坐在旁邊的男士想把她叫醒,就用手推了推她。只聽美女說:老公,別鬧了,睡覺吧。
  • 香菸軟包和硬包有什麼區別?便宜煙比貴的煙危害大?不妨了解一下
    導語:生活當中我們發現身邊很多人都有抽菸的習慣,而對於抽菸的人群可能都知道,一種香菸會選擇兩種包裝,有軟盒香菸和硬盒香菸,一般軟盒的香菸價格比較貴一些。其實在之前的時候,由於包裝技術比較有限,所以只能用軟盒進行包裝。
  • 你的新年計劃是什麼,如果沒想好,不妨參考這11條新年計劃
    不管你想掌握新技能或理財,制定並實施新年計劃可以讓你在2021年先人一步。如果你還沒有想好新年計劃,不妨看看下面新年決心清單,也許你會受到啟發呢。他甚至為自己的家編寫了一個人工智慧助手。 如果你想在2021年掌握一項新技能,但不知道什麼,考慮一下你的興趣。如果你喜歡看烹飪節目,不妨看看食譜,嘗試新飯菜。如果你是個歷史迷,不妨讀讀未曾了解過的歷史。同時也要考慮有助於職業生涯的技能,或者僅僅了解一下公司的其他部門是如何工作的。
  • 「兩驅」和「四驅」區別有多大?家用車有必要買四驅嗎?了解一下
    導讀:「兩驅」和「四驅」區別有多大?家用車有必要買四驅嗎?了解一下各位點開這篇文章的朋友們,想必都是很高的顏值吧,我們真的是很有緣哦,小編每天都會給大家帶來不一樣的汽車資訊,如果對小編的文章或者其他的什麼,有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦,小編每條都會認真看的。那麼本期的內容是:「兩驅」和「四驅」區別有多大?家用車有必要買四驅嗎?
  • 「普拉提」和「瑜伽」的區別在哪裡?分析一下讓你了解透徹
    普拉提運動已經火了有一段時間了,但是還有很多人不了解普拉提和瑜伽的區別生很多的女性朋友在減肥的過程中都用到了普拉提運動,雖然它是一項簡單快捷有效的減肥方式,給很多的女性帶來了好處,但是仍然有些人對他們兩個並不了解,甚至是區分不開來,下面就介紹一下普拉提和瑜伽兩者之間的區別,兩者又有什麼聯繫呢
  • 小年快樂的優美句子,願您合家幸福,小年吉祥!
    四、人間過小年,歡天喜地笑語歡;快樂煙花燦,帶來好運和平安;吉祥貼春聯,和諧美滿共團圓;祝福聲不斷,願你好事接二連三,幸福如意到永遠!五、拿起掃把,掃除一年的煩惱,貼上窗花,沾滿一年的福氣,拜拜灶神,祈求一年的好運,送份祝福,傳遞一年的快樂,小年到,願你合家幸福,小年吉祥!
  • 新年不立flag,跟鹹魚有什麼區別?
    當2020的日曆翻過最後一頁那是曾經對你揮手告別當2021的日曆嶄新出現那是新年正在向你招手新年不立flag跟鹹魚有什麼區別?每到期末複習的時候都對自己平時的懶惰悔不當初發誓下次一定好好學但總是在新學期開始堅持幾周後就被打敗今天追幾集劇,明天打幾局遊戲日積月累,學的東西越來越多一到期末考試周就累成狗怎麼辦?養成學習好習慣!
  • 合家歡喜劇陪你過大年!
    年關將近,又到了一家團圓的季節。正好,今天有一部官宣定檔的電視劇,只是看到片頭中那花瓣飄來的畫面,聽到那熟悉的旋律,體內的快樂因子就會被調動起來~沒錯,就是即將在1月12號和大家見面的《愛情公寓》最終季!如此歡樂的劇,真的非常適合在過年的時候,一家老小一起觀看有沒有!
  • 半年時間,男子血糖從11.8降到5.9,是吃了什麼?不妨了解一下
    半年時間,男子血糖從11.8降到5.9,是吃了什麼?不妨了解一下五十歲的徐先生在一年前被查出血糖高,空腹狀態下血糖值高達11.8,醫生提醒他避免併發症的出現。過去了半年時間,徐先生的血糖值從半年前的空腹11.8,下降到5.9。這樣巨大的變化,使醫生都很不可思議,至少現在徐先生養成了妻子做什麼他吃什麼的原則,不像以前一樣,經常應酬胡吃海喝。徐先生說妻子給自己做的食物就是降糖藥,那麼他是如何吃的呢?
  • 日本人新年要做的5件事,與我們有什麼不同?
    今天,星醬就帶大家去看看日本的新年都在做什麼?大掃除12月28-30日是日本約定俗成的大掃除日,因為過年前,垃圾公司最後一次收垃圾時間是30日上午。每敲一下都需要等上次的鐘聲完全靜下來才行,所以敲108次大約要持續1個小時。據說,敲鐘時要在除夕夜零點之前敲107次,剩下的一次在零點之後敲。這樣,就可以不再受過去一年的舊煩惱幹擾,可以無憂無慮地過新年。
  • 別鬧了!
    別鬧了!2020/04.這標題+海報(男主被一票妹子包圍的主視覺圖),確認過眼神,肯定是傲天轉生番吶?!作者,能別鬧了不?話說男主在轉生之前是一名普通的上班族,每天996的那種,晚上回到家後,懶散的在沙發上一趟,差點就昏睡過去~但突然想起自己還沒吃飯,於是乎開始做起晚飯來……沒想到還是會做飯的高級死宅?!
  • 降壓藥每天什麼時候吃比較好?是早上還是晚上?不妨了解一下
    高血壓屬於一種常見的慢性疾病,發病率比較的高,差不多10個人當中有一個人會出現高血壓的情況。高血壓的人需要長時間服用降壓藥,那麼對於服用降壓藥來說,一天當中究竟是早上吃好還是晚上吃好呢?降壓藥每天什麼時候吃比較好?是早上還是晚上?
  • yep是什麼梗來源哪裡 yep怎麼使用和yes的區別了解一下
    yep是什麼梗來源哪裡 yep怎麼使用和yes的區別了解一下時間:2019-02-16 15:53   來源:愛秀美    責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:yep是什麼梗來源哪裡 yep怎麼使用和yes的區別了解一下 yep什麼意思啊 yep其實就是一種肯定的意思,和yes的意思差不多。
  • 金魚佬什麼意思什麼梗? 戀童癖患者的別稱了解一下
    金魚佬什麼意思什麼梗? 戀童癖患者的別稱了解一下時間:2020-04-08 15:55   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:金魚佬什麼意思什麼梗? 戀童癖患者的別稱了解一下 金魚佬,粵語詞彙。
  • 扛把子什麼意思什麼梗? 江湖黑話了解一下
    扛把子什麼意思什麼梗? 江湖黑話了解一下時間:2020-03-14 17:19   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:扛把子什麼意思什麼梗? 江湖黑話了解一下 江湖黑話:肩上扛著某團體方向的人,即老大。
  • 臉部皮膚乾燥起皮,不妨試試這些方法,來了解一下
    接下來不妨跟著小編一起來了解一下吧!一、保溼面膜敷臉當我們的臉部皮膚出現乾燥起皮的現象時,我們就要給肌膚補充水分,可以每天敷溫和、保溼、補水的面膜。最好是在覺得皮膚乾燥的開始,就動手敷面膜來進行補水,脫皮了再敷也是有補救效果的,只是會慢一點,臉部乾燥起皮的朋友們不妨可以多敷補水面膜來改善,在平時出行時也可以帶一些壓縮面膜來補救。
  • 傷身的「飲料」揭曉,若你家孩子常喝,請趕緊制止!不妨了解一下
    尤其是以下這幾種容易傷身的飲料,如果你家孩子愛喝,希望你能趕緊治治,不要任性妄為。傷身的「飲料」揭曉,若你家孩子常喝,請趕緊制止!不妨了解一下1、碳酸飲料飲料中最具代表性的就是可樂,其標註含糖量每250毫升含糖26.5克一瓶600毫升的瓶裝可樂,含糖量高達60克以上。
  • 新年將近,怎麼穿搭更吸睛?這些小技巧你有必要了解一下
    新的一年到了,我們也應該給自己換一個新的面貌,給自己做一些改變,以全新的姿態面對2021年。可是你知道怎麼穿才能讓自己在新年更加吸睛嗎?不要擔心,今天我就來給大家盤點幾個簡單好學的小技巧,讓你可以美美地度過新年。
  • 轉子馬達嗡嗡嗡,線性馬達噠噠噠,二者原理區別何在不妨了解一下
    所以我們也可以理解為轉子馬達的震動是通過旋轉的方式來實現的,這也就導致了轉子馬達在轉動時無法控制方向因此其轉動也就會沒有方向感,僅僅只是有一種震動的感覺,目前其同樣也存在啟動反應慢、佔用空間大、震感不夠細膩等缺點,但是同樣我們也不難發現在如今大多數手機確實依舊還是會採用轉子馬達,其實這原因也很簡單,轉子馬達相比於線性馬達來講,其確實也是勝在了成本低,技術難度低,且不會成為大多數用戶選購手機的標準。