《三體》竟然被拍出來了!

2020-12-05 網易新聞

2020年3月12日刊|總第2396期

無倫你是不是科幻迷,相信都聽說過《三體》這本小說。作為中國科幻文學的裡程碑之作,《三體》以一己之力將中國科幻推向了世界的高度。它精彩到歐巴馬發郵件催作者更新,被Facebook創始人扎克伯格安利,獲得過「星雲獎」提名,也是中國第一部榮獲「雨果獎」最佳長篇小說的作品。

對於《三體》的影視化改編,國內期待已久。但眾所周知,《三體》是一個改編極其艱難的IP。其全篇超過八十餘萬字,構建了地球文明和三體文明信息交流、生死搏殺及兩個文明在宇宙中的興衰歷程,敘事宏大,人物邏輯盤根錯節。也正因如此,它的影視化過程對成本和周期要求極高,遠超過《流浪地球》。

最早,遊族影業啟動了對《三體》的改編,電影由馮紹峰和張靜初主演,原定於2016年上映,但至今也了無音訊。2018年,英國《金融時報》報導,亞馬遜影業有意花10億美元將《三體》製作成三季系列劇,至今也沒有後續消息。

讓人意想不到的是,動畫版《三體》後來者居上,把這部作品呈現了出來。

1月21日,9集動畫科幻劇《我的三體之章北海傳》在B站上線,豆瓣評分9.7,超過八成的觀眾打出五星。而B站直接給出了9.9的高分。要知道,目前B站的國漫榜單中,只有5部作品達到了9.9的分數,分別是《我的三體之章北海傳》《我的三體之羅輯傳》《羅小黑戰記》《羅小黑戰記電影版》《虹貓藍兔七俠傳》,其中《我的三體》系列就佔據兩席。

而此次正在更新的《我的三體之章北海傳》,也讓前作《我的三體》和《我的三體之羅輯傳》再次獲得動畫觀眾的關注。

早在2014年,《三體》小說還沒有獲得「雨果獎」之前,業餘愛好者神遊八方等《三體》愛好者們,便利用《我的世界》遊戲(簡稱MC),製作了非常粗糙的《我的三體》視頻,在三體粉+MC粉的小圈子裡大受歡迎。

玩過《我的世界》的都知道,這是一個自由度很高,但耗時耗力的遊戲。玩家用小方塊搭建人物和建築,打造「我的世界」。而《我的三體》中,所有的場景都是製作組像樂高一樣一塊一塊搭出來的。因為畫面從觀賞的角度上就被人拒之門外,起初,這部動畫是上傳在B站的遊戲板塊,而不是國漫板塊。可因為該片忠實於原著,也盡力在還原重點劇情,不瞎改,所以也引來了不少人觀看。

可由於前期製作組設備和資金不足,《我的三體》製作周期竟長達四年時間。期間好幾次都處於隨時斷更的狀態,但令人欽佩的是,製作團隊沒有放棄,隨著良心劇集在粉絲間傳播開來,更多能人和資本的進入,讓劇集從第一集連人都分不清楚,到第十集能直觀地還原《三體》中的不少宏大場景,如原作中的「古箏行動」,三體地球叛軍的「審判日」號巨輪,大史和汪淼設置的「死亡之琴」,還有巨輪被納米絲像切豆腐一樣切割成四十多片等眾多場景,都用方塊一一搭建出來,給觀眾留下了極大的震撼,這短短十集的製作就耗費了一年時間。

2016年,擁有《三體》版權的遊族影業,找到神遊八方及其團隊,將整個團隊聘請過來。從此由粉絲自發組成的野生同人動畫,正式成為官方作品。在這之後,《我的三體》從遊戲引擎錄製,改為三維動畫軟體C4D製作,考慮到粉絲先入為主的觀看體驗,原始風格得以延續下來。此遊族影業便是當初馮紹峰與張靜初那部電影《三體》的主控公司。

《三體》無論從體量還是架構,都非常龐大。原著作者劉慈欣曾明確表示不直接參與《三體》電影的製作,他說他也不知道這個電影怎麼拍,能參與的也就是劇本策劃,但他也不知道這個劇本該怎麼策劃,改編之難度可想而知。於是神遊八方很聰明地採用了人物傳的方式來編排劇本。羅輯和章北海都是《三體Ⅱ·黑暗森林》裡的人物,講述的是地球和太空兩條線索。神遊八方就把他們挨個單拎出來做成單獨的故事線。

《我的三體之羅輯傳》以《三體Ⅱ·黑暗森林》中的人物邏輯為主線,羅輯作為小說中的第四位面壁者、第一位執劍人,也是形象最為豐滿的一個主角,很適合作為首部紀傳體動畫的主人公。除此之外,為讓故事與人物更加凸顯,製作團隊還以小說為基礎加入了不少原創情節,比如,為了塑造羅輯風流不羈的性格,製作組還特別描繪了羅輯的一段風流韻事,讓觀眾們體會了一把方塊人成人十八禁的故事;再比如大史警官的槍戰大戲,團隊在製作上強化了角色的形象,讓動畫在視聽表現方面的優勢體現得淋漓盡致。

而比起桀驁不羈的「大男主」羅輯,章北海這個選角也更為巧妙,這個人物被稱為藏在暗處的「第五位面壁者」,他是星艦人類之父,憑藉一己之力讓人類文明得以延續上萬年。他也是一名性格堅毅隱忍,城府極深的軍人。可在原著中,他的出場次數卻並不多,改編起來也具有很大的挑戰性,不過也正因如此給創作者們提供了很大的伸展空間。

三體文明能破解一切地球上的事物,但唯一破解不了的就是人的思想,人類根本就不可能靠科技戰勝他們,唯一的武器就是思想。章北海出生於基礎物理被鎖死的年代,一開始就是一個堅定的逃亡者,他堅信只有逃亡才能保留人類文明,為了達到逃亡的目標,他一直在用勝利主義做掩護,買隕石、做子彈、痕跡測試,在外太空將阻擋飛船發展的老航天員殺死。之後,他帶著表面的必勝信念,進入冷凍倉,不動聲色地隱藏四百年,在解封後,拿到權限的第一時間,他就決定將飛船脫離原有組織永不返航,一切行為極致果斷。

動畫中,章北海為數不多的一次大笑,出現在他與面壁者比爾·希恩斯的一次會面中,兩人其實都是堅定的逃亡者,為了躲避監視地球的智子,兩人最開始還打著官腔,嘴上說的都是勝利主義,結果在一瞬間確認過眼神,相互心領神會是盟友,兩個人給彼此互相打氣加油的樣子瞬間讓彈幕炸裂,其實小說中並沒有出現這段,是製作團隊加進去的,可這絲毫沒有違和感,這種一體兩面,殊途同歸的名場面改編,讓很多粉絲表示掌握了原著精髓。

當然,《我的三體之章北海傳》在特效上的精緻程度也讓人嘆為觀止,例如原著中提到的宇宙探測器,外形與水滴相似,因此被人類稱之為「水滴」。「水滴」表面絕對光滑,無堅不摧。在末日之戰中,僅一個水滴就摧毀了人類太空武裝力量 2013 艘戰艦。這一經典場面,也被精準還原。

表面光滑、毫無破綻的「水滴」

「水滴」穿破艦倉

「水滴」帶來的末日之戰

除此之外,該劇在劇情之下將主流文化、ACG文化與科幻文化三個層面整合得非常好,讓主流文化在故事不變的基礎上得到了充分展現。例如,好友和後輩對章北海的稱呼為「章政委」;軍隊中每逢情況必開會;以及末日之戰「以身殉人類」的艦長。當然,聯合政府吵架扔鞋、技術公有化的美蘇衝突也從歷史帶到未來重現。

「章政委」的背後是「隱秘而偉大」的中國名將風骨,全人類的技術公有和聯合太空軍意指「天下大同」的圖景。雖說章北海是逃亡者,但他骨子裡就是一個不折不扣的勝利主義者,但這種必勝的信念是建立在對暫時失敗的容忍和對未來局勢的冷靜預期下的。在看的過程中我們會隱隱地產生文化自信感。不僅在於這本書是國人寫的,也在於大家覺得,如若到那一刻,我們的國家和軍人真的會這樣做。

而在內容之上的傳播層面,ACG文化極大地展示了它想像和移情的特點。每集開頭結尾,彈幕都會刷出大量的「浸泡」和「脫水」。這是一個原著梗。故事設定「三體人」在生存條件適宜時會浸泡以回歸原型,在惡劣時期就脫水變成纖維片被收起來。彈幕上刷著一條條「浸泡」和「脫水」就是一場大型的三體粉互動現場。

當然,它的改編也獲得了原作者劉慈欣本人的認可,在「水木社區」BBS 上,劉慈欣評論:可以負責任地說,這就是我心目中的《三體》電影,如果能拍出這種意境,真的死也瞑目了。客觀來說,《我的三體》製作並沒有達到非常驚豔和完美的水準,但從IP改編角度來看,它卻遠遠超出了預期。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

相關焦點

  • 中國人拍不出來的《三體》,Netflix能拍好嗎?
    作者 | 趙天成「中國幾十年、上百年出來的這麼一部偉大的科幻小說,一定要中國人自己來拍,要毀也要毀到我們中國人手裡。」當年,遊族以極其廉價的成本籤下《三體》版權,時任遊族影業CEO、《三體》電影製片人孔二狗曾這樣信誓旦旦地表示。然而,9月1日遊族網絡突然宣布,已與Netflix達成協議,將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。
  • 《流浪地球》出品發行已兩年《三體》為何拍不出來?中國科幻人探討...
    大河網訊(記者 莫韶華)《流浪地球》出品發行已經兩年了,為什麼還是沒有拍出來更多好的科幻電影?《三體》為什麼拍不出來?大部人看不懂的《信條》是不是好電影?河南民間故事多如繁星,能否用中國科幻電影講述中國元素?
  • 網際網路巨頭投資10億拍《三體》,劉慈欣一句話回應,讓人心酸不已
    2016年,傳出新銳導演張番番正在拍照《三體》,主演陣容更是強大無比:馮紹峰、張靜初、吳剛、唐嫣、杜淳、張翰等等很多實力派藝人,讓人十分等待。可惜,4年過去了,卻遲遲沒有上映的痕跡。據坊間傳言,是拍得太low了,連電影公司自己都看不下去,所以就沒臉推向市場,於是又擱淺了。
  • 好萊塢導演卡梅隆想拍《三體》電影,劉慈欣:我覺得你們拍不出來
    之前,為了宣傳電影《阿麗塔》,美國好萊塢著名導演來到國內出席活動,當時《三體》的作者劉慈欣也參加了。活動期間,卡梅隆多次暗示劉慈欣把《三體》的電影版權交給自己,並且很有信心將他拍成6部。當時卡梅隆非常得意地說:「我知道《三體》有很多的粉絲,但如果在美國這本書銷售量猛增的話,那可能就是因為我把它推薦給了大家。」但是劉慈欣似乎並不給「面子」,明裡暗裡的拒絕了卡梅隆的提議,之所以這麼做,是因為他覺得,好萊塢是拍不出《三體》電影的。
  • 為什麼國內不拍《三體》,好萊塢也不拍,個人認為:愛恨立場弱!
    首先我們不去對《三體》的科學性進行過多的較真,因為不管國產科幻劇還是外國的科幻劇裡面都存在著大量的不科學問題,但是單純從這本書來看毋庸置疑《三體》絕對是一本好書,我個人認為它涉及的整個宏觀宇宙和一些外星生物之間處理事務的方式等等寫的深度甚至可能超越星際穿越,我也相信作者理念經過未來幾萬年甚至更多年以後
  • 光線要拍新《三體》?「三體宇宙」遠不止於此
    > 電影《三體》「又雙叒叕」來了!如今,隨著《流浪地球》的成功和國產科幻電影全產業鏈的日趨成熟,《三體》電影「奔現」的時機也許正在到來。「三體宇宙」經歷了電影版《三體》的折戟後,近年來遊族影業也在逐漸調整對「三體」這一IP富礦的開發模式。
  • 國內拍不出《三體》,為什麼不能給好萊塢拍?劉慈欣終於說出了真相
    火爆的《流浪地球》上映已經整整一年,而其原著作者——劉慈欣,最被人追捧的作品《三體》,卻遲遲沒有上映的跡象。原因眾所周知:國內科幻電影技術,暫時還達不到,拍不出來;或者說是不敢拍。《流浪地球》,其宏偉壯闊的大場面,震撼人心,很多人二刷三刷仍然意猶未盡。
  • 到底有多少部《三體》在拍了?說出來你可能都不信!
    這一Netflix英語版本的《三體》劇集,將會包括《三體》三部曲的所有內容,包括有《三體》,《三體Ⅱ·黑暗森林》和《三體Ⅲ·死神永生》。《三體》的美劇創作團隊真是實力非凡,眾星閃耀。三體三部曲《三體》宇宙,這次真的要成了?《三體》影視化之路很漫長,真心的不容易!其實大家在關注這件事情的時候,也應該了解到國內已有多部三體影視作品在努力了。
  • Netflix拍劇版三體 網飛將拍《三體》英文電視劇 劉慈欣擔任顧問
    【Netflix拍劇版三體 網飛將拍《三體》英文電視劇 劉慈欣擔任顧問】當地時間9月1日,網飛(Netflix)宣布將把劉慈欣所著長篇科幻小說《三體》三部曲搬上螢屏,拍攝英文電視劇。該劇由《權力的遊戲》主創大衛·貝尼奧夫(David Benioff)和D.B.魏斯 (D.B.
  • 《三體》:網飛拍劇集,權遊拍劇版,大劉表示這只是開始
    導語:《三體》:網飛拍劇集,權遊拍劇版,大劉表示這只是開始前幾天國內好幾家搞影視的宣布了要拍《三體》電視劇的消息,並且也放出了部分的演員名單,可這還沒有多久,又有一個《三體》官宣的消息出現,並且威力還挺大。
  • Netflix拍劇版三體 《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將...
    Netflix拍劇版三體 《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任該系列劇集的制時間:2020-09-02 10:10   來源:今日頭條   責任編輯:莫小煙 川北在線核心提示:原標題:Netflix拍劇版三體 《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任該系列劇集的製作顧問 9月1日,三體宇宙、
  • Netflix要拍《三體》劇集版 這家上市公司卻被投資者追著問《三體...
    摘要 【Netflix要拍《三體》劇集版 這家上市公司卻被投資者追著問《三體》遊戲呢?】9月1日晚間,遊族網絡全資子公司上海遊族信息技術有限公司宣布,《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與Netflix已達成協議,將聯合開發製作《三體》系列英文劇集。《三體》劇集近了,那遊戲還有多遠呢?今日也有不少投資者在互動平臺詢問遊族網絡:說了多年的遊戲呢?
  • 國人拍不了的《三體》,卡梅隆想拍,劉慈欣卻笑而不語,為什麼?
    眾所周知,劉慈欣最有名的不是《流浪地球》,而是《三體》。《流浪地球》撐起了科幻電影的市場,那如果《三體》拍出豈不是要封神?於是,大家都把目光放在了劉慈欣身上,期待他的回應。其實把《三體》拍成電影這件事劉慈欣早有想法,在2009年的時候就把影視改編權賣出去了。
  • 劉慈欣的《三體》要拍英文版電視劇了!由《權力的遊戲》主創打造
    繼一個月前,騰訊視頻宣布要上線電視劇版《三體》之後,昨天,《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛(Netflix)共同宣布,已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集,而且奈飛已預訂整季!
  • 劉慈欣的《三體》將拍英文版電視劇,由《權力的遊戲》主創打造
    繼一個月前,騰訊視頻宣布要上線電視劇版《三體》之後,9月1日,《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛(Netflix)共同宣布,已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集,而且奈飛已預訂整季!
  • 既然國內拍不出《三體》,為什麼不給好萊塢拍?劉慈欣說了出真相
    早在2016年,國內就有影視公司放出消息要拍攝科幻小說《三體》的電影版,但是現在《流浪地球》都上映一年了,《三體》的電影版還是不見動靜。眾所周知,《三體》中的科幻情節十分超前,以國內目前的電影技術,很難拍出書中的效果。或者說,根本不敢拍。
  • 《大聖歸來》導演將拍《三體》,國產科幻片為什麼就敢不認命?
    由於國產《三體》電影版現已輸過一次。早在2015年7月,遊族影視就曾宣告電影版《三體》已結束拍照,進入後期製造階段,卻至今了無音訊。哪怕整個團隊換掉,不是續拍而是重啟,網友依然憂慮改編會毀了原著。但,在我看來,先別憂慮質量,更甭說什麼爆不爆,先把《三體》電影拍出來,才是現在最大的問題。
  • 劉慈欣道出原委:國內拍不出《三體》,為什麼不能給好萊塢拍?
    《三體》,是中國著名科幻作家劉慈欣的巔峰之作,有不少科幻迷認為,《三體》是繼四大名著之後的又一力作,堪稱第五大名著。這個說法雖然有點誇張,但不得不承認的是,劉慈欣卻是憑藉一己之力,將中國科幻文學拉高到世界級的層次。但就是這麼一部科幻巨著,卻遲遲沒有上映的跡象。
  • 劉慈欣謝絕卡梅隆邀請,好萊塢電影很好,但《三體》最好中國人拍
    後來在上海的一次機會中,劉慈欣對於「《三體》為什麼不能給好萊塢拍?」這個問題給與了回應,他提出了兩個理由。首先好萊塢大片有兩個原則,而《三體》並不符合這兩個原則,一是好萊塢科幻片故事背景可以複雜,但是主題不能複雜必須是黑白分明的主題。
  • 《權遊》主創操刀、劉慈欣力撐,《三體》能拍好嗎?
    對於科幻迷們來說,《三體》影視劇已經成了一個類似於「狼來了」了的故事,早已不抱希望。一、為什麼《三體》影視劇等了這麼多年《三體》火了這麼多年,但電影電視劇卻一直沒能憋出來一部,非常神奇,也頗為遺憾。之所以會是這樣,是因為版權所有方遊族網絡一直沒有能力把《三體》拍出來。十多年前原作者劉慈欣尚未像如今這樣聲名遠播,《三體》還只是少部分真正科幻粉絲心頭好的時候,《三體》的版權就被賣掉了,雖然並沒有直接說當年的買家是誰,但據說是到了一個小導演張番番手裡。