書的視頻簡介,有趣的動畫。
字有音與義,詞有其意義。合起不同的字變成詞。拆解文字筆劃,變合字。可以說是一種有趣的字體設計、文字遊戲,也把我們的生活融入進去。
今天要跟大家分享的書是「合文志」,這是一本由四位新生創意者,從畢制專題到現在出版書籍。 「合字文間」用「合字」來與我們分享繁體字的文化與設計。
可以和我們聊聊為什麼會有「合字文間」的產生呢?核心理念是什麼呢?希望帶給觀者什麼呢?
原本我們就想要做繁體字的設計,但是這個主題很大,一直不知道怎麼切入。有一天蔡荃去西安的時候看到一個小吃攤在賣「擔 擔 面」(如下圖)。當時他就覺得這樣的字很酷,就像是過年的時候會有招財進寶合成一個字的感覺!所以就從此延伸到我們現在的主題。
原來是「合文字」
一開始我們也不知道這樣組合在一起的字,有專有名詞,我們還自己給他一個名稱例如:「組和字」之類的。後來去查才知道,這是「合文」。顧名思義把文字和在一起。
重現文化,再造文字
過去合字只用在招財進寶,但其實這是一個既符合生活也很有趣的文字。所以我們希望可以透過造出更貼近現代生活的文字,讓更多人去使用。 「幽默」是我們在製作整個內容與造字所圍繞的核心氛圍,就是想讓大家在看到的時候覺得有趣詼諧,又很接近自己的生活狀態!
補充說明:麥編輯也去找了一下合文的維基。在這裡簡單介紹。合文就可以叫連字、合體字。是把兩個文字合在一起,有些可能漸漸成為符號。不只有我們中文字有合字,其實在西方語言中也有許多我們看過的符號,就是從合文來的。以下附上一張圖片,大家可以初步認識,如果還想了解更多>>維基百科。
四大主題的合字「白話」「網語」「賀詞」「時事」
【百話】百人言言之有物,話中字字有珠璣。
為何、你好、再見、隨便、去死、動心、不好意思……(等29組字)
【網語】網語乃稷下學宮,語不驚人死不休。
發摟、安安、淡定、文青、互粉、淚奔、跪求、酸民、灑花……(等37組字)
【賀詞】賀人添喜祝福星,詞喻生真福氣。
生日快樂、有你真好、歐趴、受益良多、步步高升、遇水則發……(等21組字)
【時事】時時察顏天下事,事理了明耳目清。
霸凌、食安、醫美、反核、愛地球、多元成家……(等11組字)
一開始我們是寫習慣會說的話語。後來最多的來源就是我們生活中與人講話、聊天、對談中找到的字詞靈感。因為有許多話是很口語的,可是這些話也最貼近我們每一個人。我們會在聊天的過程中,把這些詞彙記錄下來,然後去寫寫看。
聊聊你們怎麼創作?用了哪些工具呢?
我們一人負責一件事。分插畫、造字、書籍編排、CIS與文案。
創作上會分階段進行。首先我們會各自去寫出至少十個字,然後大家再一起來看。是否保留就依據大家所選,看得懂的、喜歡的、有趣的等等,選出來以後,會再交由負責造字的人,根據我們設定的字體去「手寫」出來,接著再進以拉裡面調整。如果這個人寫不出來,那這個字就不會誕生!
接著,當我們造完字的時候,我們找畢制教室裡的同學們一起來看字。匯聚各種想法和意見,然後產出我們現有的文字。
可以跟我們聊聊是如何從畢制到出版的呢?
一開始我們是希望畫的圖可以上Line,在畢制期間投稿了幾次都被退,後來就想到說既然我們都要做一本書,那也許也可以去找出版。所以我們就去找感覺比較會出這類型書籍的出版社談談看。然後很幸運的現在主編對我們的書很有興趣,就這樣一路準備到現在。
請說說你們各自最喜歡的一個合字。為什麼呢?有沒有最想挑戰的字?
耍廢,因為很像許多人心情的寫照;鸞鳳和鳴,因為看起來很合理,又是一個賀詞;生日快樂、有你真好。
如果像是有「ㄧ」「了」等,這種本身就無法拆解的字出現在詞彙裡,或是四個詞的都屬於比較難造的類型。前者是因為沒有筆劃可以拆,後者則是因為要省很多筆劃,但最後又要讓人看得懂。這也是我們一直很想挑戰或試試看的地方!
請和我們推薦合文志裡的幾個篇幅吧!
我們有連續創作的篇幅,像是甲甲。還有步步高升 。因為我們這篇原本一直想不到怎麼用插圖表現,有一次就突然想到現在這個idea。這個過程讓我們很印象深刻,所以推薦大家。
合字文間,未來還會有什麼新的創作想法嗎?
我們仍持續根據網絡話題,時事等去做造字。
內容欣賞:
字體還能這麼玩?漲姿勢了
《合文志》本平臺現貨出售,如需購買,請私信主頁君。
另,設計新書《Typography 字志:Issue 01 造自己的字! 》現貨本平臺正火熱售賣
中,詳情請點「閱讀原文🔗」