墨翠屬於翡翠中的高檔品種，雖然在一開始的時候它並不是很受人們待見，並且被忽視了很長一段時間，但好在璞玉總是有其珍貴之處的，最終這種外表漆黑，但打燈一看青翠欲滴的翡翠還是被人們發現了它的魅力。
但優質的好翡翠總是有人想「攀關係」，滿綠高種水的帝王綠翡翠是如此，墨翠也不例外，很多的低檔黑色玉石假冒墨翠那是見怪不怪了，可就連藍水翡翠有時候也會被無良商家用來冒充墨翠。
因為老藍水其藍調過於濃鬱和集中，其外表也會呈現出黑色，這就使得很多新手買家會混淆，所以也就給了商家們可乘之機，畢竟老藍水翡翠和優質墨翠的價格還是有著很大差距的。
但其實要辨別出藍水翡翠和墨翠之間的區別也不難，我們只要用手電打燈一看就知道了。若其在燈光照射下的表現，肉質是藍色的，那麼它就是藍水，如果是綠色則是墨翠。
其次如果我們去觀察墨翠和藍水翡翠的原石也可以發現：翡墨翠表面的黑度很好，整體很完整，表面沒有看到明顯的裂紋。若在手電的照射下，其肉質也是乾淨無棉無裂，晶瑩剔透，綠色表現很強勁的。而藍水翡翠則不是這樣！