學生黨流行的「中式英語」,尤其是最後一句,學霸:請你走開!

2020-12-24 騰訊網

學生黨流行的「中式英語」，尤其是最後一句，學霸：請你走開！

「no zuo，no die」

這句話真的是許多學生黨的口頭禪了，信任許多人都知道這句口頭禪，不只是由於它是中式英語，仍是由於許多人把它掛在嘴邊。這並不是只要學生黨會說的，而是許多社會人士也會。意思便是告知咱們不作不會死，這句話是用來描述那些平常很作的人。

「teacher good」

這一句應該沒啥技術含量吧，翻譯成中文，可不就是「老師好」的意思呀。真是厲害了，若不是深究，八成還真是那麼回事呢。學霸們也不得不佩服學渣的思想了。一般人沒準真的想不到，這要是被英語來時聽到，沒準想罵人吧。

「If you want money, I have none; If you want life, I have one」

看完是不是有些蒙圈呢，這是一句比較霸氣的話「要錢沒有，要命一條」。不得不說，這同學們的腦洞真的是太大了。

（此文章圖片來源於網絡，如有侵權，聯繫刪除）

相關焦點

  • 初中生自創「中式英語」,全會的鐵定是學渣,學霸看後:這都是啥?
    大家還記得，我們剛上初中時，是如何學習英語的？那個時候，很多人沒有條件，再加上 一些教學方法不科學，還沒有學音標就開始學習英語單詞，語法還沒有學會，就要開始使 用單詞造句！所以就造成了各式各樣的「中式英語」。初中生常說的3句「中式英語」，一 個不中是學霸，全中肯定是學渣！
  • 學生黨自創的「中式英語」,學渣:小case,學霸都被「帶跑偏」!
    學生黨自創的「中式英語」，學渣：小case，學霸都被「帶跑偏」！ 不過這些中式英語想來還得自己多多增加詞彙量，在不知不覺中提高自己的英語水平，想來也不是一件難事。
  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸一臉懵,學渣卻秒懂
    英語老師聽了「想罵人」的中式英語，學霸一臉懵，學渣卻秒懂！ 不過呀，這句話的意思是「請幫我拍照」。這ka ka ka，可不就是拍照的聲音嗎。
  • 英語老師聽了「想打人」的「中式英語」,學霸一臉懵,學渣:你不懂?
    說起英語這門課，確實令學生們頭疼，畢竟咱們與外國文化差異比較多，學起來還是比較困難的。今天小編要聊的是，英語老師聽了「想打人」的「中式英語」，學霸一臉懵，學渣：你不懂？
  • 初中生自創「中式英語」,學霸基本看不懂,學渣:求我我就教你!
    我們一提到「中式英語」，很多人都會想到「good good study ，day day up.」這是一句太過經典的中式英語翻譯，幾乎沒有中國人看不懂。那麼一起看看，初中生自創「中式英語」，學霸基本看不懂，學渣：求我我就教你！
  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸聽了一臉懵,學渣「秒懂」!
    英語老師聽了「想罵人」的中式英語，學霸聽了一臉懵，學渣「秒懂」！ 還是比較幽默的一句話的，但是如果學渣們繼續按照這樣的方式學習下去的話，估計英語成績很難提高啊，像這些比較幽默的中式英語，還是僅供娛樂吧，英語還是要好好學的，畢竟考試還是必考的。
  • 中學生自創的「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:是我強項啊!
    中學生自創的「中式英語」，學霸完全看不懂，學渣：是我強項啊！ one day you teacher ，dag day you fatheY 如果你能翻譯出這一句中式英語的話
  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸聽了一臉懵,學渣「秒懂」
    可偏偏就有很多學生總是覺得自己很優秀，經常把一些英語語法按照我們中國人的思維方式來翻譯出來，那麼今天的話題就是：英語老師聽了「想罵人」的中式英語，學霸聽了一臉懵，學渣「秒懂」 不過呀，這句話的意思是「請幫我拍照」。這kakaka，可不就是拍照的聲音嗎。
  • 初中生自創的4句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,你都會讀嗎?
    Give me look look 這句「中式英語」是學生專門在「抄作業」的時候使用的，你會明顯感受到這濃濃的中式說話風格，沒有任何的語法，完全就是按照「大白話」直譯的英語。
  • 學渣自創的5句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,學霸看了直搖頭
    一看如同蜘蛛網的字體就差點笑噴，再看作文中毫無語法拼接的句子，讓我不由得回憶起曾經流傳在初中教室的那些「中式英語」。「let me see see」這句話是由「讓我看看」翻譯過來的，可以說是最簡單的一句「中式英文」了，但實際正確的翻譯是：let me have a look.很簡單的一句話就包含兩個英文語法，難怪學渣不會呢。
  • 讓全班「瞬間安靜」的3句話,尤其最後一句,比老師登場還有用
    讓全班「瞬間安靜」的3句話，尤其最後一句，比老師登場還有用 尤其是在大學，那些大教室上百號人的課，被叫起來回答問題卻連問題是什麼都不知道，別提有多糗了。
  • 英語口語:為什麼你一開口就是正宗的中式發音?
    比如，我女兒在很小的時候就喜歡「胡寫亂畫」，尤其特別喜歡畫「小公主」，當她開始學寫字的時候，我發現，她寫的每個字都好像是一個「小公主」，對她來說寫字只是畫畫的另外一種形式。再比如，你見過，已經習慣了吃飯使用勺子的人，第一次開始使用叉子吃飯的時候的情景嗎？他使用叉子的動作依然看起來像是在使用勺子。
  • 可以讓班級「瞬間安靜」的3句話,學生黨都懂,最後一句屢試不爽
    而可以讓班級「瞬間安靜」的3句話，學生黨都懂，並且最後一句可以說是屢試不爽。那麼今天，我們就一起來了解一下，到底是一些什麼話呢？1、體育老師生病了，這節課我來上對於很多初中生、高中生來說，上體育課可以說是讓他們最開心的事情之一了。
  • 盤點那些雷人的「中式英語」神翻譯,網友:第4句很接地氣
    盤點那些雷人的中式英語神翻譯，一眼看出意思的多半是中國人對學生黨來說，語數英一直都是學生時代的重點學科，英語更成為很多同學上學路上的攔路虎，當年為了學英語可以說是廢寢忘食，懸梁刺股，可到後來能夠學以致用、暢通交流的同學還是特別少，但是學英語的過程中同樣也有很多樂趣的，例如當年那些可雷人又很可愛的中式英語「神翻譯
  • 《學霸的星辰大海》:不想刷網課的學生黨,都應該看看這部漫畫
    看到這裡，可能很多讀者會說：作者你不厚道啊，剛才還在批評學生黨上網課打遊戲，現在就推薦學生黨看漫畫？ 別急，聽我慢慢解釋。這部漫畫，它真的不一樣。 首先，漫畫具有滿滿的正能量，這一點從題材和封面就能看到，不多說。
  • 警惕你身邊的中式英語
    警惕你身邊的中式英語 2019-07-29 09:28 來源：網際網路 作者： 　　什麼是「Chinglish」呢?就是我們的中式英語：指帶有漢語詞彙語法和表達色彩的英語，是一種極具中國特色的、只有中國人才會講的英語。 　　Chinglish大致分為三種。
  • 英語老師聽了「想罵人」的「中式英語」,若你全說過,擺明是正宗...
    但是，我們學生就是那麼的優秀，總會把一些英語按照我們的「人治思維」來翻譯不在話下。今天就和小編一起來了解一下：英語老師聽了「想罵人」的「中式英語」，若你全說過，擺明是正宗小學渣！「good good study，day day up！」
  • 初中班主任公認「學霸的4種表現」,尤其是第2種,學渣:神操作
    文|美育兒那些事在初中的班級裡，每到開學一段時間以後，班級裡的學生黨們就會自覺分成3大類，分別是：學霸級別、學渣級別、和中等級別，雖說無論學生黨們的成績如何老師都會一視同仁，不過對於那些成績優異的學霸們來說，還是會受到老師的重視
  • 初中生「沒完成作業」的4個理由,尤其第2個,學霸都說過!
    文章原創，版權歸本作者所有，歡迎個人轉發分享學生党進入初中後，不僅僅課本上學習的內容變得深奧了，作業也是越來越多了。很多老師都認為多做題對學生提高成績有幫助，所以會發一套又一套的卷子，尤其是臨近中考，學生們的壓力就更大了。而面對如此多的作業，學生們也是非常頭疼，對於青春期的他們來說，玩才是最感興趣的事情。所以很多的同學都是放學後先玩到開心，然後再回家寫作業，這就造成了常常寫不完作業的情況。但是沒寫完的作業如果被老師發現，學生們也找到了自認為完美的藉口。
  • 從英語學霸到辯論女俠,3個學習技巧,讓清華和中外院「瘋搶」
    學霸的世界我永遠不懂，我想我該安靜的走開……每年看到高考狀元，內心都會無比的激動，雖然不是自己高中狀元，卻總是喜歡拿他們和自己比一比，雖然好無可比性，還是想知道和他們的距離有多遠，很多人一定和我樣，每次都感慨一番：「如果當年如何，我也可能是狀元」。