少年的你原著作者談融梗全文 融梗什麼意思?玖月晞少年的你被曝...

2020-12-12 海峽網

融梗,屬於網絡流行詞。它的含義是「大量融合別人(可多人)的精彩的、特有的創意(梗),再結合一點自己的想法進行二度創作(融)。」

「梗」,來源於「哏」,本指藝術作品中的笑點,也指故事的情節、片段及創意等。

融梗在一些人片面地看來,即把別人精彩的創意融合進自己的作品中。

對於類型化的網絡文學創作,「融梗」只是關於寫作資源使用的經驗式描述,本身並不具備道德或法律上的貶義。(但這不意味著,抄襲是可以容忍的)

2019年12月2日,該詞入選《咬文嚼字》2019年十大流行語。

融梗和抄襲的區別

融梗就是抄了很多本。抄襲是抓著一本抄。區別就是融梗的人看的書比抄襲的人看的書多,把好幾本書的內容全都湊到一本書裡。

說一下抄襲、借鑑、致敬和模仿的區別。

抄襲:我寫什麼,你也寫什麼!劇情前後都一樣,發展也一樣,不知道的還以為我抄了你。

借鑑:我在書裡寫主角掉下山後獲得了武功秘籍,練成了武林高手。你的書裡主角掉進了山洞,看到了壁畫上的武功秘籍,練成了武林高手。基本劇情都是先遇難後成功。

致敬:對優秀作品的某一個經典劇情的再現,就算不再現那個經典劇情也不會影響劇情本身。

模仿:我用了一個表現手法寫了一個故事,你按照我的手法寫了另一個故事。兩個故事毫不相干,但是描寫手法相同。

王玉玊、孫佳山在《2019年我國網絡文學IP影視改編的特徵、成績及趨勢》一文中指出,網絡文學IP的影視改編已經有能力產出價值觀積極正向、製作精良、水準出眾的高質量大眾文化產品。

2019年10月25日,根據玖月晞所著小說《少年的你,如此美麗》改編的電影《少年的你》在中國內地上映,總票房為15.58億。2020年2月13日,《少年的你》提名第39屆香港電影金像獎最佳影片、最佳編劇、最佳男女主角、最佳導演等12項獎項。電影上映之後,原著小說也受到關注,一時之間還出現了不少圍繞小說的爭議,比如小說是否涉及了「融梗」、「抄襲」等問題。

為此,中國作家網記者採訪了原著作者玖月晞,希望能通過與作者的直接交流,提供不一樣的思考和視角。網絡文學著作權糾紛或者爭議越來越多,希望這次的討論也能促進標準的建立和創作者的自律,保護原創的積極性,維護良好創作生態。

相關焦點

  • 《少年的你》原作者玖月晞回應融梗,稱亂定義融梗會損害創作自由
    前段時間,電影《少年的你》大火,帶紅易烊千璽、周冬雨兩位主演的同時,也讓本片的原著作者玖月晞受到了大家的關注。雖然《少年的你》這部電影的情節和人物塑造都不錯,但是玖月晞卻並沒有受到網友的誇讚,相反,很多原本不知道玖月晞的人,在看過電影之後,紛紛指責玖月晞的原作《少年的你 如此美麗》涉及「融梗」。
  • 網友質疑《少年的你》原著作者抄襲,玖月晞再談融梗,想要標準!
    《少年的你》原著作者玖月晞在接受採訪時再次談到「融梗」問題,表示希望能制定專業化的標準來定義,進而更好地保護創作者。玖月晞表示,自己比任何人都希望能有準確且專業的標準,「融梗」的定義如果一直混淆,讓它合理化、擴大化,每個創作者都有可能成為被指責的受害者,那是對創作自由更大的傷害。
  • 《少年的你》原著作者玖月晞出新小說,與日本電影《情書》神似
    但是從這部電影上映開始,對於《少年的你》原著的爭議從未停止。電影《少年的你》的原著小說是《少年的你,如此美麗》,作者玖月晞,這部小說最早開始連載於某網絡文學城。從《少年的你》上映,這部片子最大的「黑料」,就是玖月晞的原著是一部「融梗」之作。
  • 《少年的你》原著陷「融梗門」 網友:誰保護原創?
    原標題:《少年的你》的原著陷「融梗門」   電影《少年的你》改編自玖月晞的網絡小說《少年的你,如此美麗》。玖月晞是晉江文學網籤約作者,她之前就有多部作品中融合了其他經典作品的重要劇情和人物設定,因此被網友稱之為「融梗天后」。網友認為,小說《少年的你,如此美麗》「融梗」了東野圭吾的《白夜行》《嫌疑人X的獻身》等作品。
  • 「融梗天后」玖月晞新書文案與《情書》撞車?走黑紅路線上癮了?
    「融梗天后」玖月晞新書文案一出,立馬被頂上熱搜,各種質疑聲都出來了。這事也怪不著大家不信任她,畢竟有前車之鑑嘛。雖然走的是黑紅路線,但好歹也是紅了一把,知名度提高了不少。這次的相似處也十分明顯,日劇《情書》的主角名字是藤井樹,玖月晞新作主角名字是張樹。
  • 小說抄襲風波,《白日夢我》融梗《撒野》?丁墨與玖月晞孰是孰非
    一、《白日夢我》融梗《撒野》,融梗算抄襲嗎?抄襲小說的框架雖然不能實錘真的抄襲了,但是框架以及人設的構建是小說的基礎所在,畢竟別人辛苦預設出來的框架,直接被其他人抄襲去了,頗有一種人家辛苦種樹,你什麼都不幹待樹要成熟了來摘桃子的嫌疑。這個事件現在也沒有明確定論,當然是公說公有理婆說婆有理,兩方一直在撕扯,孰是孰非難有定論。
  • 玖月晞開新書再陷融梗疑雲,回應:該幹嘛幹嘛去
    【文/觀察者網 陳聰】屢次陷入抄襲風波,而被網文愛好者評價為「融梗天后」的網絡作家玖月晞要開新書了。不過,網友卻注意到,新書簡介與日本純愛電影《情書》中的劇情高度相似,因此再度批評其融梗創作。對此,玖月晞於5日上午更改書名,並幾度調整簡介文案;其中曾給出回應:該幹嘛幹嘛去。據了解,玖月晞是活躍在晉江文學城上的一名網絡作家,代表作有《少年的你,如此美麗》《親愛的阿基米德》《他知道風從哪個方向來》等。
  • 《少年的你》成為最大笑話
    《少年的你》改編自玖月晞的小說,作為讀者,或許很多人只看書,不會關心別的事,所以不知道抄襲融梗很正常。但在網文作者圈中,這位玖月晞可以說是鼎鼎有名了。作為某站的親閨女,她從一開始,就抄得毫無壓力。被抄襲作者讓她逼得出走,為了她,某站能夠修改規定,作者爭辯也沒用。細扒一下,你會發現,她的所有作品,都有跡可循。丁墨作為大神,都能被逼離開,可見某站對玖月晞有多愛。《少年的你》這本書,更是融梗東野圭吾的作品。
  • 《少年的你》被困在「融梗風波」,官媒聲音:融梗正在破壞原始
    《少年的你,如此美麗》是「融梗的你,如此可鄙」?在底的日程安排中,仍有許多電影上映,但其中《少年的你》最受歡迎。該片由《七月與安生》原創團隊創作,由周冬雨、易烊千璽等人氣明星主演,因此在影片定稿之初就備受關注,然而由於生產問題,他被撤回,現在他終於在幾經周折後進入了銀幕。
  • 那些抄襲日漫的國產影視劇,融梗不算啥,這部完全照抄《犬夜叉》
    前段時間因為《少年的你》電影熱播,融梗天后和這部集百家精華之大成的抄襲之作《少年的你》頻繁的上熱搜。我們不說演員易烊千璽和周冬雨是否知道這是抄襲之作,或者演技如何。我們單純說原著和融梗天后,融梗這個詞本來就是晉江為了保玖月晞而開創的,因為玖月晞有商業價值。
  • 《少年的你》作者又抄襲,新書文案照搬《情書》,為撈錢毫無底線
    《少年的你》算是去年電影界的最大贏家,從電影的角度這部電影從演員配置、導演攝影,都確實無可挑剔,但它的原作抄襲融梗就為它戴上了原罪的枷鎖。近日,《少年的你》原作者玖月晞又被爆出抄襲。《情書》裡的男主叫藤井樹,玖月晞新文男主的名字就跟著叫張樹。重合的要素過多,單用巧合二字是解釋不過去了,看來「融梗小天后」又重操舊業了。玖月晞是晉江籤約作者,靠著抄襲融梗慢慢走紅,被稱為「晉江融梗小天后」。國外經典電影、國內大熱言情、日本知名漫畫和小說,在玖月晞的小說裡你都能看到這些作品的影子。
  • 不同於丁墨的言情小說大神作家,為何抄襲只是被稱為融梗?
    玖月晞就是這樣的一個言情網絡作家,在丁墨聲名鵲起的時候,玖月晞還只是打醬油一般的存在,最開始的時候,玖月晞無人問津,寫幾本書便撲街幾本書,根本就沒有引起很多人的關注。可是不知道從什麼時候開始,玖月晞開始慢慢地展露頭角,憑藉《親愛的》一系列作品漸漸被許多讀者熟知。
  • 《少年的你》重映票房全歸影院,網友:抄襲融梗作的衍生品也配?
    《少年的你》抄襲融梗作的衍生品電影《少年的你》確實是一部好的電影,但她是根據文學劇本改編的,事情就出在這個文學劇本上,這個文學劇本涉嫌抄襲,這件事情之前在網上鬧得沸沸揚揚,原著創作者也沒有做出正面的回應,只表達了我沒有抄襲這個意思。
  • 香港金像獎《少年的你》成最大贏家,原著涉嫌抄襲仍受質疑
    第39屆金像獎榜單:作為本屆金像獎的大贏家,《少年的你》迎來的不是鮮花跟喝彩,而是鋪天蓋地的質疑和批評,其中既有針對原著小說的,也有針對導演此前不當言行的。原著小說部分《少年的你》電影改編於網絡作家玖月晞的《少年的你,如此美麗》,該部小說發布於晉江文學網,2016年9月正式出版,該部小說發表之時就備受爭議,大量網友指出該小說內容涉嫌借鑑了日本人氣推理小說作家東野圭吾的《白夜行》和《嫌疑人X的獻身》。
  • 《少年的你》獲獎引爭議:原著涉嫌抄襲,電影真的沒有一點問題嗎
    我們先來看看兩者都講了什麼故事:《少年的你》是根據玖月晞的《少年的你如此美麗》改編拍攝的。影片以高考前夕為背景講述了高中女生陳念遭遇校園霸凌,被一名「小混混」小北暗中保護,兩個缺少關愛的人互相抱團取暖的故事。
  • 融梗什麼意思和抄襲有什麼區別 少年的你和東野圭吾有什麼關係
    對於很多小夥伴來說,「融梗」這個詞可能都是比較陌生的,那麼,融梗到底是什麼意思呢?融梗和抄襲有什麼區別?下面我們一起來看看吧。融梗什麼意思融梗經常出現在文字創作圈,大致意思是把別的作者出彩的地方,故事線之類的拿到自己的作品中,比如某個情節設置邏輯動機一模一樣,只是換成自己的語言,本質上一對比原著是可以看出來的。
  • 少年的你參與奧斯卡最佳外語片?網友:恭喜東野圭吾
    如果說2019年至2020年,華語電影圈中最熱門的電影是那部,那麼絕對是非《少年的你》莫屬。《少年的你》自上映以來,不僅獲得十多億票房,還售出了多個國家的海外版權,且幾乎亞洲所有的電影節,《少年的你》都被提名。但《少年的你》參加奧斯卡的消息一出,以往與《少年的你》這部電影有關的爭議,尤其是其原著小說涉及抄襲的話題,也是再次成為了網上熱論的焦點。
  • 涉嫌抄襲的《少年的你》,應該評獎嗎?
    新晉三金影后周冬雨憑藉《七月與安生》《少年的你》兩部戲斬獲金馬、金雞、金象三大獎,成為90後當仁不讓第一人。但是影片《少年的你》卻被大家稱作《抄襲的你》,這還得從少年的你原作說起。《少年的你》改編自作家玖月晞的小說《少年的你,如此美麗》。
  • 《少年的你》獲「最佳劇本獎」,「融梗」爭議不能成一地雞毛
    日前,第39屆金像獎正式公布獲獎名單,《少年的你》喜提最佳劇本獎等八項大獎,成為近日文化熱點事件。在電影評分高、演員演技好等好評之外,不少資深小說迷翻出原著涉嫌抄襲、「融梗」東野圭吾多部小說的「證據」,質疑電影獲獎的合理性,再次將版權保護話題推向風口浪尖。
  • 《少年的你》在日本獲獎,那些嚷嚷著抄襲的人,打臉了吧
    不過這部高分佳作也並不是沒有瑕疵,隨著電影的熱映,原著《少年的你,如此美麗》涉嫌抄襲融梗的消息就被傳得沸沸揚揚,在這個人人都抵制抄襲的時代,迅速發酵甚至引發了很多觀眾抵制電影和演員的情緒。那麼《少年的你》究竟抄襲了嗎?這個問題沒有人能給出專業的回答,但是原著中確實存在著一定程度的抄襲和融梗的嫌疑。