中國網友:天津飯來源於日本?日本網友表示是你們的

2020-12-15 萌娘ACG研究所

聞名世界的動漫作品《龍珠》在起名字方面上真的十分隨意,像是什麼孫悟空很明顯就是來源於《西遊記》,而布爾瑪全家就是跟「內衣」有關,弗利薩就是冰箱的英文音譯。當然在裡面出現最多的還是食物,孫悟空的兒子就叫做孫悟飯,而烏龍、普爾都是茶的名詞,另外天津飯和餃子都是中華料理。

說起天津飯,也許有很多人不太清楚,就連生活中天津的人也說不上來。在網絡上有很多任開始科普這個東西的來源,大多是說這道料理是來源於日本,可傳到日本那邊,網友笑炸,表示這是你們的東西,請別亂講。

難道這就是大國的氣度嗎?國民的素質跟經濟實力一起上升了。也有網友表示不愧是老父親,和邊上的一些猴子一對比,器量果然很大,當然這裡可能是在暗諷某個把什麼東西都當成自己的鄰國吧。

其實大部分日本網友都表示天津飯毫無疑問是是中國的,而且要說起來的話,相對於西式套餐,日本人的飲食更加喜歡來源於中國的料理。在日本那邊料理來源於中國還是挺暢銷的,但如果是製造品的話依然存有偏見。

不過在中國的食譜上幾乎沒有這道料理,估計大多數天津人都沒吃過天津飯。這個料理其實就是個蟹肉蛋蓋澆飯,外表看起來很像蛋包飯,實際上的口味更加符合日本人現在的味覺。而天津本地比較類似的大概就是鍋塌了,但味道上絕對是天差地別的,所以應該來說這道料理比較像是模擬成中華料理的日本料理。

要說起名稱的來源大概就是大米的種類吧!天津飯是日本進口中國最早的大米,產地是天津的小站,口感上很符合日本的喜好,當時日本人把這種米飯稱之為天津飯。

大米是使用天津飯,但真正的料理過程來源就眾說紛紜,中國一些網友說是日本的料理,日本的網友大多說是中國的。

蓋飯上中國也有很多,可要說這道菜,還真有點提不起臺面來,也許是民間做法吧。總的來說,日本人還是承認大部分中式的料理都是來自對岸的,包括餃子,拉麵等等,甚至是生魚片都是唐朝從中國傳過去的。

相關焦點

  • 日本記者赴天津體驗真正「天津飯」 吃後這樣感慨
    日本的天津飯,有蟹肉蟹黃及芡汁蓋在飯上(西日本新聞) 在日本有一道常見的蓋飯叫「天津飯」,日本人一般以為是中國菜,但其實這是一道誕生於日本的料理
  • 日本國寶級美食家「煮飯達人」,遭到中國網友質疑:這個還用研究
    日本國寶級美食家「煮飯達人」,遭到中國網友質疑:這個還用研究。今天要說的是日本的一個美食家,其實在日本也是有類似於我們中國的美食節目,叫《孤獨的美食家》但是介紹都是一些小館子,不像是我們中國,介紹了很多不同的美食。
  • 日本學習中國文化,中國喪服變日本禮服,網友:你們抄錯了吧?
    尤其是日本,因為是鄰國,所以日本從很早開始,就學習了許多我國的文化,但是畢竟真正起源在中國,當日本人照葫蘆畫瓢時,難免會不理解我們文化背後真正的意義,所以往往會鬧出一些笑話。學習其他國家,如果能體會到其中精髓,就能很好的運用這一文化帶來的效果,比如日本人使用筷子,正是從咱們中國學習的。
  • 日本準備禁用抖音、微信?日本網友表示不相信
    來源:九個頭條網7月28日,日本執政的自民黨「規則形成戰略議員聯盟」,在國會內舉行了一個會議,對於禁止抖音等中國APP和軟體的問題展開討論。會議決定在今年9月,正式向日本政府提交議案,這個議案有三大內容:第一,禁止在日本國內使用抖音、微信等中國APP和軟體。第二,修改相關法律,允許對違反政府規定的企業實行入門搜查。第三,情報機關有權對相關企業和人士實施偵察調查。日本的禁用理由是抖音等中國APP正在盜取日本信息,禁用中國APP能夠防止「用戶信息被洩露」,還呼籲日本用戶慎用中國APP。
  • 日本人解讀中國春秋戰國諸子百家,日本網友表示對墨家很嚮往
    作為歷史上深受中華文化影響的鄰邦,日本也長期以來熱衷於對中國古籍的整理和挖掘。近日一名日本學者對中國春秋戰國諸子百家思想進行解讀引來日本網友深刻點評。其中對墨家的解讀讓日本網友最是嚮往,有網友表示:「從公元前就主張男女平等,果然很厲害啊,中國!」「我非常喜歡墨家,不只空談理想,而為了防禦而戰鬥,智商也很高,聽說還是防禦戰的專家。」
  • 日本網友贊成「韓服起源漢服」說法,吐槽韓網友只知道歪曲事實
    難得的是,這一次中韓網友關於漢服韓服之爭,日本網友卻幾乎一致地與中方網友站在同一戰線上。 日網論壇上日本網友對此事激情發言,他們明確贊成「韓服起源漢服」的說法,並認為這是根據歷史得出的正確說法,也有的日本網友表示其實日本和服也是受到了中國影響。同時他們對於中國沒有更多的宣傳漢服,表示可惜。
  • 中國反過來幫助日本抗疫 中國網友:投桃報李願平安
    來源:環球網原標題:果然,輪到中國反過來幫助日本了,中國網友:投桃報李,願平安,日本網友中文說「謝謝」【環球網報導 記者 趙友平 崔妍】「投我以木桃,報之以瓊瑤。」「如果日本遇到困難,中國一定要鼎力幫助。」患難見真情。中國發生新冠肺炎疫情後,日本多次送來各種物資。
  • 日本網友:我們的熊貓養得比中國更乾淨!中國網友的回應沒毛病
    熊貓作為中國特有的一種古老動物,以憨態可掬的相貌以及動作贏得了很多的人的喜歡,不只是中國人,還有其他國家的人都是這樣的,於是我國就會把熊貓借給那些關係比較好的國家,讓他們也知道知道什麼叫做東方可愛。
  • 《陳情令》橫掃日本!日本網友整日催更表示劇情太上頭
    這部劇在國內播出後,引起了很大的反響,很多網友都成了魏無羨和藍忘機的CP粉,肖戰和王一博的粉絲也因為這部劇漲了不少。因為反響熱烈這部劇進軍了日本市場,目前也引起了日本網友強烈的催更。這部劇在日本的播出已經很多集了,日本網友表示這根本不夠看,希望能夠更新的快一點。
  • 日本遊客體驗過中國地鐵後,給出差評,網友卻表示:無法反駁
    作為周邊國家的日本,目睹著中國的高鐵建設一步步超越日本本國的高鐵發展,都心有不服的表示要體驗一下中國的高鐵到底比日本的好在哪裡。 但是,出人意料的是,日本乘客乘坐高鐵後指出了幾條缺陷,卻都讓網友們難以反駁。
  • 丁真火到日本,韓國網友卻說滿大街都有的臉,中國網友回擊亮了!
    令大家沒想到的是,這幾天就連日本和韓國等國外很多電視臺也相繼對丁真進行了誇讚,不少日本妹子表示希望有機會可以來理塘遊玩,但韓國很多網友卻稱丁真是滿大街都有的臉,在他們國家是非常常見的面孔。中國網友看到後立即表示「別的不說,雙眼皮子就不是你們滿大街都有的」。這回擊,真是一針見血,漂亮極了!
  • 日本網友驚呆了,《你的名字》在中國居然已經有DVD賣了?
    然而尷尬的是,網上有許多小夥伴表示「已經在網上看過了」,還有人「大方分享」資源……而最近在日本的網站上更是爆出相關圖片,稱「在中國已經發現《你的名字》的(盜版)光碟了」……(DVD殼上的信息也是亂七八糟的……)一時間日本網友也是相當錯愕:
  • 日本雜誌發聲,呼籲中國讀者看正版漫畫,網友:站著說話不腰疼
    《周刊少年Magazine》突然發出聲明,表示希望中國讀者收看正版漫畫,為漫畫創作者們營造一個和諧的發展空間。 原本「看正版漫畫」這個要求,本身是沒有什麼問題的。但《周刊少年Magazine》官方的聲明,卻引起了網友們的熱議,因為《周刊少年Magazine》這個聲明只針對中國讀者群體。
  • 日本搞笑藝人志村健死亡,有網友表示要中國負責?!
    來源:網絡02就在前幾日,日本著名笑星志村建感染新冠肺炎,於3月29日晚病逝,享年70歲。志村建對於日本人的來說,算是國寶級的笑星,不僅在日本有很高的知名度,在泰國、印度以及歐美地區都有著很高的知名度。志村建從確診到死亡也不過六天而已,可見新冠病毒是多麼可怕。可是儘管新冠病毒的傳染性極強,死亡速度極快,為了不影響奧運會的舉辦,造成民眾的恐慌,日本政府選擇遮遮掩掩,不給予重視。
  • 日本網友評價「中國無人駕駛馳援武漢」:日本成為中國屬國算了
    據悉,日本論壇報導一篇【來自全中國的自動駕駛車集結在武漢,幫助運送醫療物資】:包括中國的電商巨頭京東,中國移動,深圳初創企業,華為等多家企業使用自動駕駛汽車為武漢市醫院運送醫療物資,據悉,武漢的醫院的物流有七成換成了無人駕駛車,結果日本網友評論炸了據悉,日本網友評論稱,「
  • 日本網友表示拒絕
    25日,一條來自韓國《中央日報》的消息就佔據了日本雅虎體育頻道的頭條,激起日本網友各種神吐槽。原來,韓國首相李洛淵日前在會見日本奧委會主席竹田恆和時,提議日韓兩大前花滑明星金妍兒和淺田真央合體現身平昌,並舉辦聯合畫展為平昌冬奧會助威。不過竹田委員長只是微笑頷首,並未當場應允。一個是韓國國寶級的女神,一個是集萬千寵愛於一身的日本花滑女王。
  • 日本人吹捧中國動漫作畫太精緻,網友感嘆日本業界要涼了!
    最近這段時間,有段國漫的片段在外網又一次火了起來,獲得了大量轉發和點讚,這部作品是18年底的國漫《萌妻食神》,日本網友稱這部動漫的作畫太棒了,希望大家都能去看。這部動漫我當時就追了下來,確實畫得不錯,尤其是第一次做菜的片段,初次看的時候就被驚豔到了,做菜的片段給人一種宮崎駿動畫的感覺,卻沒想到這片段能火到國外去。
  • 日本人的習慣到底有多「變態」?特別是這三點,網友:不服不行!
    所以我們能看到在世界各國有很多中國遊客的身影,這也能反映出我們國家現在越來越強大,發展得越來越好了,人們都有條件出門旅遊。而中國遊客最喜歡去的國家一般都是東南亞地區,其中日本、韓國以及越南等都是熱門的旅行地,也是中國遊客出國的首選。特別是日本這個國家,大家對他印象非常深刻。
  • 《棋魂》廣受日本網友好評,日本網友對棋魂的反饋更是驚喜
    而令人意外的是網劇《棋魂》卻迎來了日本網友的認可,這部劇在豆瓣上的評分為8.2分,對於網劇來說已算很高了,而且不僅在國內,在日本網友對網劇《棋魂》的反饋也是非常的好,而且日本網友甚至還直呼沉迷於其中。可能會有網友們不相信,那麼就讓我們先來看一下日本網友對《棋魂》的反饋吧!
  • 戴口罩的貓竟火到日本,網友光速做出手辦
    那祝你身體健康百毒不侵疫情當前全球很多國家都對中國伸出了援手其中頻頻上熱搜的就是我們的鄰國日本啦除了捐錢捐物資時不時作兩句詩文藝氣息滿滿近日松山芭蕾舞團甚至用不熟練的發音唱起中國國歌高喊「我愛中國」為我們加油雖然很感人但莫名有點好笑