英語暢談中國文化50主題 1 The Art of Calligraphy

2021-01-12 新東方網

  B: That’s for sure! Historically, Chinese calligraphy and politics were closely intertwined. Over 2,000 years ago, Emperor Qin Shihuang, the first Emperor in Chinese history, established the official Chinese writing characters. The new, simplified characters made writing calligraphy less complicated. It allowed people to use characters with more straight strokes, thus making it easier to write with brushes. This created the Li genre. Over time, other variations were also developed, which eventuallly lead to the formation of the five genres in Chinese calligraphy. These were the Zhuan, Li, Kai, Xing and Cao genres.

  A: I』ve heard that most emperors were good at calligraphy. The Tang Dynasty Emperor Li Shimin was an avid collector of Wang Xizhi’s writings.

  B: That’s right. Qing Dynasty Emperor Qian Long played a key role in compiling an authoritative collection of calligraphy. To some extent, preferences of the Emperors had an influence on the rise and fall of certain calligraphy genres.

  A: Ordinary Chinese people also seemed to like calligraohy a lot.

  B: Part of the reason was the sponsorship by the Emperors. Another reason was the Imperial Civil Service examinations that started in the 7th century. Those examinations were focused on writing and provided a way for ordinary people to achieve a better life. As a result, calligraphy became widely accepted. Calligraphy also had its practical values because it was a good way to make friends and was more presentable as a gift rather than jewelry or money.

  A: Does calligraphy still have these practical functions now?

  B: Yes. Many people practice calligraphy as a way to raise their cultural accomplishment. Older people use calligraphic writing as a method to keep fit. They believe that when a person concentrates on writing calligraphy, his inner wellbeing is stimulated.

  A: I had thought computers would lead to the disappearance of Chinese calligraphy. Now I understand that’s not likely to happen. How can you give your boss computer-printed calligraphy as a gift?

  B: You don’t, unless you want him to fire you.

 

相關焦點

  • 英語暢談中國文化50主題 25 Table Manners 餐桌禮儀
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語暢談中國文化50主題 25 Table Manners 餐桌禮儀 2012-12-10 15:17 來源:聽力課堂 作者:
  • 英語六級翻譯分類詞彙:歷史、文化類
    大學英語六級各位考生在複習的時候需要找到一些詞彙來複習,那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說大學英語六級翻譯分類詞彙:歷史、文化類的相關內容,希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。英語六級翻譯分類詞彙:歷史、文化類中華文明 Chinese civilization文明搖籃 cradle of civilization華夏祖先 the Chinese ancestors秦始皇帝 First Emperor,Emperor
  • 元宵節英語怎麼說?100個關於中國文化的單詞
    明天就是中國的傳統佳節元宵節了,吃湯糰、看花燈、猜燈謎是元宵節永遠不變的主題。元宵過後也意味著新一年的學習和工作正式開始。中國文化博大精深,越來越受到外國人的青睞,許多老外也會和我們一起歡度節日,你知道元宵用英語怎麼說嗎?近期人民日報整理了100個中國傳統文化相關的名詞,分享給大家,一起學習一下吧!
  • 【兩會人物專訪】 中國文化強國品牌藝術名家——楊曉旭
    受家庭薰陶,自幼酷愛中國傳統文化,尤醉心於古代文學及書畫藝術。早年因缺明師指點,未能系統學習,練習較少,僅停留於喜歡而已。高中求學無餘時,大學時學習金融,雖平時抽空練習,然一事無成,工作及成家後負累增加,二十餘年未動筆。近幾年始提筆欲成未競之好,因無明師,只能以古人為師,以自然為師,從中國傳統山水畫入手,苦學技藝,遍臨五代、兩宋以來名家名作,對元四家尤有心得,上追董巨,下及明清諸大家,使畫技日深。
  • 本市熱點:聚焦中國當代藝術家形象大使——張惠臣
    現任中國北京書畫院院長、劉炳森書畫藝術研究學會主席、清華大學馬克思主義學院文化藝術顧問、中國人民大學培訓學院隸書課題班導師、美國世界藝術家協會副主席、新疆藝術學院特聘客座教授、中國礦業大學(北京)大學生藝術中心名譽教授、山東曲阜孔子文化學院高級顧問兼教授、國務院國賓禮特供藝術家等職。
  • 高考英語作文傳統文化篇:公開課+100個名詞表達及優質範文
    近兩年英語高考中,中國傳統文化是個熱門考點,對學生來說,一定要多了解中國歷史文化中的精髓和獨特之處,如:節日、風俗、民間藝術等,並且在日常學習中注重積累相關話題的詞彙。那麼中國傳統文化寫作知識你又掌握了多少呢?一起來看看吧。
  • 2017年6月英語四級翻譯題庫:龍門石窟
    它和雲岡石窟(Yungang Caves)、莫髙窟(Mogao Caves)被視為中國最著名的三大石窟。許多關於藝術、音樂、宗教、書法、醫藥、服裝和建築的歷史資料都保存在龍門石窟裡。龍門石窟1400個洞穴內有多達10萬座雕像,雕像髙度從1英寸到57英尺不等。這些作品完全致力於佛教主題,代表了中國石刻藝術的巔峰。
  • 《紅樓夢》《三國演義》等等等這些中國傳統文化用英語該如何表達?
    吾愛吾師,吾尤愛真理中國傳統節日及習俗的英語表達English expressions of Chinese traditional festivals and customs春節Chinese culturePart1 中國藝術Chinese art1.四大發明:the four great inventions of ancient
  • Ma'anshan calligraphy and painting exhibition in Japan
    Ma'anshan arranged a calligraphy and painting exhibition inAffected by COVID-19, a traditional Chinese calligraphy and painting exhibition from Ma'anshan originally planned to be held early this year in Isesaki, the sister city of Ma'anshan in Japan had
  • 中國美協:以筆作槍 書畫抗疫——暨愛國書畫名家王連強
    1月30日,中國美術家協會分黨組發出《致全國美術家和美術工作者的倡議書》,倡議全國美術家與美術工作者拿起手中的畫筆,以筆作槍,和全國人民一起共戰疫情;用美術作品凝聚起人民群眾抗擊疫情的強大精神力量,謳歌奮戰在疫情防控一線的最美中國人。倡議發出之後,廣大藝術家積極響應,用藝術作品表達在中國共產黨的領導下,與疫區人民和戰鬥在一線的白衣天使共抗疫情、戰勝疫情的決心。
  • Tsinghua Student Art Troupe stages winter show of 2020
    This year’s event, with nine performances and two exhibitions themed on music, drama, quyi (a Chinese folk art form
  • 第二版新視野大學英語2 翻譯
    單元1中國書法是一門獨特的藝術,也是世界上獨一無二的藝術寶庫。中國書法的形成和發展與漢字的產生和演變有著密切的關係。在這個漫長的演變過程中,漢字不僅在交流思想、傳播文化方面發揮了重要作用,而且發展成為一種獨特的藝術形式。書法作品很好地反映了書法家的個人情感、知識、修養、個性等,因而有一種「看書法家的筆跡就像看人」的表達。
  • 如何寫好2021中高考英語作文,附20篇含中國元素的英語範文
    附20篇含中國元素的英語範文一.Chinese calligraphy is a fine art of the excellent traditional cultures in China. Not only does it do good to health, but also it can cultivate morality and purify our souls.
  • 書法成功之道(The successful way of calligraphy)
    This undoubtedly provides extremely favorable conditions for us to study calligraphy., out of a belong to their own calligraphy way - deep roots can ye Mao!
  • 微軟官方 Windows7 主題:Calligraphy(書法)
    書法是一種中國特有的傳統文化及藝術,是世界上少有的文字藝術形式。此Windows7主題包括6幅高清壁紙,每幅壁紙一個漢字,搭配對應的色彩、圖像和英文,為你的桌面帶來寧靜之美。Calligraphy(書法)
  • The foreigner who champions Chinese art
    international acclaim Barbara Edelstein may be an American but she has always been regarded by curatorial teams and exhibition committees worldwide as a part of the Chinese scene when it comes to art
  • 英語帝國主義與中國教育產業化下的中國文化
    教育產業化在很大程度上是英語學習的產業化。《讀書》2005年第四期前三篇著文(讀書,2005:1-26)(分別為《世上已無蔡元培》、《沒有雜草的花園》、《反思教育產業化座談紀要》)評說中國教育產業化的利弊。雖然直到現在有人不承認中國在搞教育產業化,甚或是這樣的概念的存在都成問題,但是教育產業化這個概念是清楚地在中國人的面前,而且還在被炒作。這是事實。