路遙《平凡的世界》原本不叫這個名字?讀者:3個書名還是這個好

2021-01-08 西安古西樓

歡迎大家來到西安古西樓的《平凡的世界》系列解說。

為慶祝中華人民共和國成立70周年,全面展現新中國文學發展水平,8家出版機構聯合推出「新中國70年70部長篇小說典藏」叢書。其中《平凡的世界》不負眾望,載入典藏之冊。不管你是不是愛看當代小說,也一定都聽過這句話:「平凡的世界,不平凡的人生。」路遙這部小說確實也帶給許多平凡的人以鼓勵,讓更多平凡的人覺得寫的就是他們。

這個看似普通的書名,其實在讀者看來有一種能量。那麼這個書名是路遙起的嗎?經過翻閱和查閱多方資料,可以確切地得出一個結論:不是路遙寫的。在確定書名之前,路遙起過兩個書名。

圖:現在的小說和電視劇

第一個名字有關孫家四個孩子人生道路

路遙的弟弟也是好友王天樂,曾在採訪信件《苦難是他永恆的伴侶》中說到:「《平凡的世界》開始就叫《黃土》、《黑金》、《大城市》。後來的書名是作家和谷還是詩人子頁改的我已記不清了。」

原來路遙起的第一版名字是《黃土》、《黑金》、《大城市》,三個名字對應《平凡的世界》三部曲,這頗有一些前蘇聯著名作家高爾基的《童年》《在人間》《我的大學》的意味。我們都知道孫少平在學生時代接觸過前蘇聯文學《鋼鐵是怎樣煉成的》,書裡說孫少平對這本書非常痴迷,我們可以想像到路遙本人其實也接觸過前蘇聯的文學薰陶。

圖:路遙的弟弟王天樂

其實細想這三個名字,《黃土》正好是第一部介紹雙水村的,也代表了孫家四個孩子中大姐孫蘭花和孫少安留在了「黃土時代」。《黑金》不言而喻,是給孫少平安排的,也代表了農村孩子從駐守農村土地,走向了「城中村」和工業化的「黑金時代」。而《大城市》則是孫家小女兒孫蘭香的人生道路,孫蘭香是家裡唯一去到省會城市西安上大學的孩子,她步入了哥哥姐姐們未能走出來的大城市,也代表了家中希望的延續。

你認為路遙為什麼不堅持用這個書名呢?我說說個人看法:從「黃土時代」到「黑金時代」再「大城市新時代」,其實直接反映了小說的三個時間節點,讓人一看就知道這一部講了什麼,交代的太清楚,反而沒有《平凡的世界》那樣有好奇心,想讓人看看究竟作者有沒有寫出讀者們的平凡世界。你認為呢?

圖:留在農村的他們

第二個名字類似「平凡的世界」

陝西作家網於2016年12月9日發表的文章:和谷寫的《讀厚夫<路遙傳>》,其中有一節文字這樣說:「寫到《平凡的世界》的書名,可能也徵詢過別的朋友的意見,但我明白,有一次去路遙家,一起說到他的新作《普通人的道路》的書名,拿不定主意。」

《普通人的道路》是現在新聞資料能查詢到的第二個書名,你認為這個名字如何呢?

雖然比起第一個名字委婉了不少,但是還是有些不夠有力量,如果是你,你會想買這本書嗎?自認為很多讀者會因為不願承認自己是普通人,可能會錯過了這本書。

圖:路遙和和谷的合照

《平凡的世界》不是路遙起的,那是誰起的?

還是在陝西作家網看到的文章,還是和谷寫的:「當時我手頭正在讀秘魯作家西羅阿萊格裡的《廣漠的世界》,建議他改為《平凡的世界》,他說好。」

而路遙的弟弟王天樂也在《苦難是他永恆的伴侶》一文中再次證實了和谷所言:「後來的書名是作家和谷還是詩人子頁改的,我已經記不清了,但肯定是他倆其中的一個給改的。」

圖:路遙、和谷還有賈平凹的合照

你覺得《平凡的世界》這一名字怎麼樣呢?

不是普通,不是普通人,而是平凡,而是平凡的世界。我們很難承認自己是個完完全全的普通人,說自己其實是個很普通的人,往往帶著一點點自嘲和無奈之感。但我們卻很容易接受自己其實是個平凡的人,生活在平凡的世界,過著平凡的一生。也許這就是語言的藝術,換一種文字表達,給讀者的感受卻相差兩極。

不知道你覺得《平凡的世界》這一書名如何?不知道你會更喜歡哪個名字?歡迎評論裡一起說說你的看法!

圖:孫少安的平凡人生

《平凡的世界》裡有說不完的故事,每個人物似乎也有挖掘不完的精彩點,後續文章我們繼續討論!

關注西安古西樓,一起解讀更多角度的文學,發現中外古今文化的的新鮮點!

參考書目:《苦難是他永恆的伴侶》王天樂;《讀厚夫<路遙傳>》和谷。

往期相似文章:你以為《平凡的世界》孫少平原型是路遙嗎?讀者:其實共有3個人

相關焦點

  • 《平凡的世界》:路遙把秀蓮寫死另有深意?讀者:這不是敗筆?
    說到《平凡的世界》這部小說相信很多人不陌生,作者路遙憑藉著這部小說獲得第三屆茅盾文學獎,而這部小說也被評為茅盾文學獎皇冠上的明珠,當然從這一評價我們就能夠看出這部小說的影響力。作者路遙在寫這部小說的過程中也有許多靈感湧現的地方,當然這些地方每一個讀者都有自己的看法,比如書中作者路遙將賀秀蓮這個人物寫死。在我們讀者看來,這可能是作者路遙的一大敗筆。
  • 路遙:《平凡的世界》也是我們的世界
    他創作的《平凡的世界》裡充滿了愛情故事、人性的光輝等等,無論是高加林和劉巧珍的悲傷愛情故事,還是孫少安和潤葉的不平等愛情關係,甚至是孫少平和田曉霞的純真的愛情故事,均展現了純真無邪、善於拼搏、勇於奮發的農村男青年和城市女青年的愛情戀糾葛或者是不平等的愛情故事。然而,路遙一生最大的遺憾卻是和妻子離婚。從這點來講,路遙是不幸的,永遠的不幸。
  • 平凡的世界:路遙用最平凡的人,激勵著無數的青年拼搏奮鬥
    也許人生僅有那麼一兩個輝煌的瞬間——甚至一生都可能在平淡無奇中度過……不過,細想過來,每個人的生活同樣也是一個世界。即使最平凡的人,也得要為他那個世界的存在而戰鬥。這個意義上說,在這些平凡的世界裡,也沒有一天是平靜的。
  • 從平凡到不平凡,路遙究竟經歷了什麼?
    ,會議邀請著名作家、柳青文學獎獲得者、陝西省「四個一批」人才、《路遙傳》作者、陝西省社科院、文學研究所所長,曾與路遙在原陝作協共事七年的美女教授張豔茜做「路遙與《平凡世界》精彩故事分享會。成為作家的路遙在他文學回憶歷程中很認真謙誠的說陶正是他導師式啟蒙者,更是他文學創作的領路人。正是因為陶正,讓返鄉知青王衛國知道了世界上還有一項營生叫寫作。在路遙人生最苦悶的時期,他轉而面向別人的生活,重新埋頭書案,閱讀對於他始終是一種最美好的、持久不變的生活享受。在別人交織的成功和失敗、悲哀與歡樂的故事中,他知道了如何克制那總是糾纏自己的對於失敗的憂懼。
  • 懷念路遙:真實的路遙與真實的《平凡的世界》
    1992年11月17日路遙因肝病早逝,年僅42歲。其代表作《平凡的世界》以其恢宏的氣勢和史詩般的品格,全景式地展現了改革時代中國城鄉的社會生活和人們思想情感的巨大變遷,該作獲得第三屆茅盾文學獎。本文為你記錄路遙:平凡的世界,不平凡的一生。
  • 論路遙平凡的世界中,「逛鬼」王滿銀,這個角色的重要性
    路遙先生的《平凡的世界》中,有著許許多多鮮活的人物形象。有不畏艱苦的孫家兄弟,有如同老牛一般勞作的孫玉厚,有白月光一般的田家姐妹,有命途坎坷的郝紅梅,有因禍得福的李向前……當然這些眾多的人物當中,也不可或缺的有著一兩位特殊的人物,如孫玉亭一般的「革命家」,如王滿銀一般的「創業者」。
  • 《平凡的世界》幕後推手:公交上偶遇路遙,錄成廣播影響3億人
    於是,兩盆冷水澆下來,讓自信滿滿的路遙產生了深深懷疑:是自己的創作出了問題,還是文壇風向出了問題?在深入思考後,路遙還是堅持自己的寫法,他對扶持過自己的編輯董墨說:生活和題材決定了我的表現手法,我不能拿這樣規模的作品和作品表現的生活去做新潮文學和手法的試驗品。那是不負責任的冒險。
  • 路遙《平凡的世界》(第三部)為何刊於《黃河》?
    您那裡的情況和處境我不很了解,但能猜出幾分。唉,沒辦法,不想幹事的人總要讓想幹事的人什麼也幹不成!   相信山不轉水轉,會有好的轉機的,如心煩,可出來走走? 因此,成一建議周山湖應該和路遙聯繫,爭取將這部小說的第二部拿到《黃河》上發表。那時候,儘管《黃河》只是山西省的一家大型文學刊物,但是,編輯部卻不滿足於僅僅在山西產生影響,也希望這本刊物能在全國產生一定影響。聽了成一的建議之後,周山湖覺得這是個機會,絕不能錯過。畢竟,當時的路遙已經是一名有名氣、有影響的優秀青年作家,他的小說《人生》和《平凡的世界》(第一部)都已經在中國文壇叫響,名聲顯赫,影響很大。
  • 你對路遙的一生,了解多少?為你介紹《平凡的世界》的作者路遙
    很多人知道路遙,是通過《平凡的世界》這本書。它寫出了那個時代各階層人民的追求,痛苦和歡樂。這篇文章會介紹下路遙的一生,那些你可能知道也可能不知道的路遙往事。他經常會在創作的時候點一根煙,然後繼續創作,就這樣從1984年開始籌備,一直到1988年路遙終於完成了百萬字的長篇巨著《平凡的世界》。這本《平凡的世界》的創作中充滿了艱辛,路遙在創作過程中幾乎每天都在屋子裡寫作,因為長期伏案工作,再加上不規律的作息安排,他的身體越來越差。
  • 路遙:平凡的世界不平凡的人生
    這是路遙的經典語錄。對於路遙,很多人都不會感到陌生,一部《平凡的世界》造就了他的文學地位,也影響了無數的人。他說過:「只有不喪失普通勞動者的感覺, 我們才有可能把握社會的歷史性進程的主流 ,才能創造出有價值的東西。」
  • 路遙《平凡的世界》:為何它不被文學史認可,卻能成永恆的經典?
    其實可以毫不誇張的說,《平凡的世界》的成長就是路遙身體的衰竭。為什麼《平凡的世界》受到了讀者的追捧,從成為了經典的傳奇。因為路遙在書中描寫的一幕幕,很多人都可以感同身受,心靈相通,被他為了寫作而奮不顧身的精神所深深打動。紮根在土地上的作品比束之高閣受眾更廣泛。
  • 《平凡的世界》:路遙用6年寫的小說,主角卻是孫玉厚的兒子!
    但是沒有想到的是,林虹拿著這個指標成了工人後,當天中午,林紅因路遙的"農民身份"而提出斷交,轉而愛上了一位支工的解放軍下級軍官。於是路遙你開始了自己的寫作生涯。最具代表性的就是路遙的最後一部作品《平凡的世界》。當初他為了能跟筆下的角色感同身受,直接從城裡搬到了礦井,甚至做了很長時間的煤礦工人。
  • 路遙巨著《平凡的世界》:帶你解讀平凡世界裡不平凡的人生!
    裡面包容了路遙太多的寫作功底和技巧,他對農村的熱愛,對中華民族傳統美德的讚揚,都在作品中得到了良好的顯現。他崇尚艱苦奮鬥,堅信承受苦難是成功的必然,他不忘歌頌中國農民那一顆質樸的心,敢於拼搏,敢於吃苦的精神,不忽視屬於農民的那種特有的愛情表達方式,以及由於文化差距而引起內在素養不同而造成的愛情悲劇。中國是一個農業大國,中國的世界就是農民的世界。
  • 路遙——《平凡的世界》:發生在上世紀七八十年代的故事
    也許是因為未考上當地最好的高中他已被壓抑的太過辛苦,也許是因為我有個頗有文藝女青年氣質、喜歡看盧梭《一個孤獨散步者的遐思》的姐姐,也許是《讀者》、《青年文摘》上幾篇餘秋雨散文的影響。總之,一個夏天就把我這個常被老師拿出去參加數理化奧賽的男孩變成了文學少年。我當然不是當時唯一的文學少年。正是同學少年的豆蔻年月,高考的壓力又不夠急迫,讀小說、看散文的大有人在。
  • 《平凡的世界》:路遙為它付出過什麼
    平凡的世界1989年,中國文聯出版公司出版了作家路遙的《平凡的世界》第三部,跨越3個年頭,這部凝結著路遙6年辛勞汗水的一百餘萬字的長篇小說終於全部出齊,從此,它深深地鐫入中國當代文學史和中國人的精神生活。
  • 路遙小說《平凡的世界》,有人熱愛有人鄙夷,我的看法是這樣
    路遙的長篇小說《平凡的世界》,首次出版的時間是1986年,距離今天已經整整過去了34年,路遙也已經離開人世28年了。 但是《平凡的世界》,與作者路遙的名字一起,至今依然不斷有人在閱讀,在討論。
  • 《平凡的世界》:田曉霞原型是路遙初戀嗎?如果是,為何這樣安排
    路遙也不例外,將自己的生活經歷融入到作品中,在創作《平凡的世界》時,為了能更好的體現內容的真實性,不惜耗費精力去體驗苦累的生活。真實往往最能打動人心。《平凡的世界》中,當孫少平和田曉霞純真浪漫的愛情,隨著田曉霞的犧牲而畫上悽美的句號時,無數讀者都為之動容。
  • 《平凡的世界》:路遙圓不了的美麗謊言
    在匠人看來,以一代人的記憶為基礎、通過一個個普通人面對各種困難的經歷,諸如孫玉厚被逼嘴裡灌開水,孫少平活埋親二叔,勾畫出一個矛盾尖銳的時代,是《平凡的世界》最偉大之處。魔幻小說不是今天才有,早在30年前中國文壇魔幻小說的思潮就看是洶湧,而現實主義的創作則被眼看就要成為被拍到沙灘上的「前浪」,在這樣的關鍵時刻,路遙毅然決然的選擇現實主義的創作方向,才有了《平凡的世界》的問世,而《平凡的世界》的成功,又證明了路遙的偉大。
  • 《平凡的世界》:換一個角度,其實路遙一生是幸運的,並非苦難的
    他為了寫就《平凡的世界》,長期在條件艱苦的煤礦沒日沒夜的創作,缺衣少食。這樣拼命寫作,最終導致的結果就是:路遙因為積勞成疾,最終因為肝硬化,腹水引起的肝功能衰竭,致使他在作家最黃金的年齡:42歲,就離開了這個他最愛的世界。
  • 《平凡的世界》有何魔力?潘石屹哭著讀7遍,花10萬幫路遙修墓地
    對於《平凡的世界》這一部書,潘石屹說,自己讀了7遍,每一次讀都會使自己淚流滿面,他說:「每一次的人生低谷,覺得這個坎過不去了,我都要拿起來讀一遍,以至於每個細節都記得很清楚。」《平凡的世界》是一本文學巨作。