廣東人就必須承傳廣東話嗎?
Why not?方言也算是本土文化不可分割的一部分,文化活在語言和民俗中,講方言也算是傳承,值得發揚啊。
前幾天我看到一個朋友的朋友圈說他是廣東人,但卻不敢輕易說粵語。因為在廣州工作的時候,因為說粵語,帶有自己家鄉的口音,然後他一說就立馬被別人聽出來不是廣州本地人,導致他很尷尬。
為什麼會尷尬呢?其實這個事情我真的能感同身受啊。
我是從茂名出來的女孩子,常年來回於廣州、深圳和香港,然後過年還回老家。所以有時候我說的粵語我自己都會有點混亂了!比如倒垃圾,腦子裡經常會在」dun左巨「?」pie左巨」?「diao左巨」?這幾個詞裡面反覆出現,不知道哪個才是純正的粵語……。
在深圳的時候還算好,因為在深圳說普通話的人比較多,溝通基本上都是用普通話。深圳本地的朋友,有時候我跟他說粵語,他偶爾也會穿插一些普通話。但是在廣州的時候說粵語,我們就……唉,無論是廣州的朋友還是廣州的一些老闆們,都會不停地糾正我們的口音。後來在香港,香港的同事又說我有廣州口音。唉,反正我都習慣了,無論去到哪個地方,都會被人家嘲笑我的口音。回到老家,又被鄉親們說,我的家鄉話不純正。反正別人眼中我說的都是不純正的粵語。
有時候在一些平臺,看到廣東人用普通話錄視頻的一些博主,經常會被一群廣東人吐槽一個廣東的博主:不會說廣東話就不要說自己是廣州人啦!還有一些帶有鄉音博主的用廣東話來拍視頻的時候,一群本土的廣東人又來評論:哼,廣東話都還沒說得正,就學人家拍片……,特別是一些粵語歌曲評論,下面一大波正宗發音人士說人家咬字不清,粵語有口音!講真,我的室友是聽粵語新聞和看外來媳婦本地郎長大的,她都聽不出人家的口音,就一些總要打擊別人口音的……。
唉,有口音是很正常的,能交流就行!他們口口聲聲說要人家傳承廣東話,但又不停地一句一句打擊人家。老實說,很多廣東人從老家出來,不是他們不想說粵語,而是他們被打擊得多鼓勵得少,導致他們不敢開口說粵語了。反而說普通話的時候沒有人吐槽他的普通話不好,也沒有人會嘰嘰呱呱地糾正他的普通話,要平翹舌後鼻音什麼的……哎,這不也是我們廣東人的一些特徵嗎?說話不矯情,直腸直肚,唉,這次真的是」吃得鹹魚抵得渴了」!……像我這種臉皮厚又管不住嘴巴的人,不管別人說啥,平時大大方方多說粵語,所以就跟上節奏了。
講真,我有個疑問,廣東人口音各有不同,不應該說什麼地方就一定是標準的吧?所謂廣東話就是廣東人說的話,不一定要按照那個本土的語言吧?有沒有朋友對這個問題做下解答啊。
OK!不管怎樣,我們從現在開始,身邊有朋友在學廣東話的,我們就多給點鼓勵他們,同時要清楚廣東話不止一種。同是廣東人講出來的的都是廣東話。好啦,正在學廣東話的朋友們加油哦!
。