用英語學英語:單詞a sophomore student

2020-12-05 騰訊網

用英語學英語：單詞a sophomore student

只會用中文學英語的人養成改死海不掉的習慣後，想表達「大二學生」，他只能千方百計把學過又忘記了的英語單詞sophomore從記憶中「找出來」，從而「才能」跟人交流「大二」的意思。

「英譯漢」式學習，「漢譯英」式表達必然會讓我們在「動態」語言交流中出現這樣的「瞬間尷尬」：「大二」到底是哪個詞了？sophomore還是junior還是senior？這是非常影響動態口語交流中的連貫性的。也是用中文學英語帶來的不利後果之一。

而習慣了用英語學英語的人則有至少「兩種選擇」：

1. I'm a sophomore.

2. I'm in my second year at college.

這句高中英語就可以避免瞬間「選詞」的尷尬。

另外，用英語學英語還會給自己帶來又一個語言能力：鍛鍊了查英英字典並熟練使用。

查英英字典：sophomore meaning

1. Merriam-Webster: a student in the second year at college or a 4-year secondary school

2. Free dictionary:A second-year student in a US college,or a tenth-grade student in a US high school.

3. Cambridge: a student studying in the second year of a course at a US college or high school (= a school for students aged 15 to 18)

不同的字典用詞上都有所差別，意思相同，它們不僅豐富了我們的英語表達能力，同時最主要的是解決了我們英語口語的問題：我為什麼非得死記也只能說sophomore才能表達「大二學生」？

相關焦點

  • 這些與學校有關的單詞你都會?70個常用學院大學英語單詞總結,收藏
    英語詞彙輕鬆學，70個常用學院和大學單詞，按照名詞、形容詞、動詞等歸納總結。零基礎學英語，分類記單詞，讓你的用詞更自然更到位，輕鬆學英語。一、名詞（Nouns）art school [[ɑt; skul] n.美術學院arts [a:ts] n. 文科assignment [sanmnt] n.
  • 英語零基礎,如何學英語?
    你首先需要明白你學英語的目的是什麼？如果你是成年人的話，那你肯定是提高自己的英語交流能力，那你要以聽說為主；如果你是在校的學生，你想提高自己的英語成績，那你就得背單詞和做真題了。下面我就分別從這兩個角度上跟你討論一下：英語零基礎，應該怎麼學？
  • 英語,不是用中文學的:International students & host family
    英語，不是用中文學的：International students & host family假若你學英語只有「一次性」的十年八年的時間作為「投資本錢」，你打算怎麼有效「投資」這筆錢？答案是：英語：不是用中文學的：因為「」學並學好英語，不是「學」英語「記」中文。
  • 兒童英語:20條地道的英語單詞表達,學完即用!
    很多同學都表示學英語很難，其實很大的一部分原因是找不到學習方法。今天現代教育整理20條地道的英語單詞表達，學會了，相信對你的寫作有幫助。20條地道的英語單詞表達1.說 「乏味，無聊的人或事」，用 「a real drag.」2. 說 「鍛鍊」，用 「get exercise或 work out.」3. 說 「瘦身」，用 「get slim/thin.」4 說 「偶像」，用 「idol.」5.
  • 學英語真的枯燥無味 用科大訊飛英語通學英語完全不一樣
    原標題：學英語真的枯燥無味用科大訊飛英語通學英語完全不一樣從小學到初中再到高中，英語是一門重要的科目。有的孩子學英語「輕而易舉」，有的孩子則非常吃力，即使花了再多的努力也是成績平平，這讓家長們也感到非常疑惑。
  • 毛主席發明英語單詞
    原標題：毛主席發明英語單詞 毛主席學英語時用過的單詞卡片，由其秘書林克、翻譯唐聞生製作。資料圖片 毛澤東從青年時代就開始接觸英語。
  • 王牌英語老師:用 90張思維導圖,讓學生速記800英語單詞,太有才
    王牌英語老師：用 90張思維導圖，讓學生速記800英語單詞，太有才！我們都知道在英語學科的學習上，詞彙是非常重要的一個環節，它是英語學科學習的基礎，如果把學英語比作蓋房子話，詞彙就是磚瓦。學會用思維導圖去管理英語詞彙，對單詞記憶有巨大幫助。
  • 用英語學英語是你的基本功
    為什麼很多人反對甚至牴觸我用英語「囉裡囉嗦」地教英語？用英語學英語是你的基本功他們的理由：美國是不是有現成的英語？有你就直接用中文把「答案」告訴我們不就完事了嗎？為什麼用英語解釋的那麼複雜？美國有沒有這個英語說法是一回事，我們怎麼去學這個英語又是另外一回事。很多「英語教學」都是直接用中文把這個美國有的英語「拋」給你，然後你又直接用中文去學去理解去記憶這個英語(幻想著總有一天你也像那些生活在美國，不愁沒地方用英語的老師一樣有機會用上這些只會用中文「認識」的英語)，其結果呢？
  • 英語單詞的學習並不複雜,如何快速背誦英語單詞
    本人在教學過程中發現，許多英語學不好的同學，其原因就在於詞彙量，掌握的比較少。而背誦單詞卻也是他們最不願意做的事情，因為背誦單詞，需要花費他們大量的時間，而且有時候，即使背誦了單詞，可是做題依然做不對。所以，就灰心了，再加上本性的懶惰，久而久之，英語成績就慢慢亮起了紅燈。可是，我們都知道，尤其是在做閱讀題的過程當中，如果大量單詞不認識的情況下，是很難把題做對。對於怎樣快速背誦單詞呢？
  • 單詞太多記不住?思維導圖畫一畫,英語單詞記憶,so easy!
    詞彙是英語學習的基礎。如果把學英語比作蓋房子的話，詞彙就是磚瓦。學英語的我們都有過這樣的深切體會：背英語單詞枯燥、乏味，什麼時候是個頭？面對橫在英語學習過程中這座大山，同學們在「爬山」的路上還好嗎？今天就帶大家一起來用思維導圖整理和學習單詞，讓你背單詞的方法科學高效起來。
  • 發音準支持快速單詞查找,科大訊飛英語通是孩子學英語的好助手
    大家都知道單詞的積累是英語學習的重要組成部分，但也是難點所在。單詞量越大，我們聽懂和讀懂的內容就越豐富。從而，我們口語和寫作的表達能力就更強大。為了解決英語學習中生詞難點，訊飛英語通運用了科大訊飛人工智慧語音識別技術，可自動識別中文/英文，AI一鍵語音查詞，更可以拼讀查詞，快速查找權威詞典對應解釋。與傳統翻字典的查詞方式相比更加便捷、快速，支持離線使用，支持多種查詞方式(中英文語音查詞、單詞拼讀查詞等)。
  • 學英語,用哪款APP軟體好
    #各位小夥伴們，大家好，平時你們都用什麼APP軟體學英語的呢？一個好的軟體，不僅能讓你學英語的速度大大提升，你也會因此喜歡上了學英語。網絡上出現越來越多的英語軟體，足以讓人看花眼。為了造福廣大選擇恐懼症者，我特地整理了一些外語APP軟體給大家，方便你們學習。
  • 高考倒計時:清華北大英語老師,教你30天提高20-40分!
    之前你的英語成績提高10分，用了多久呢？兩個月嗎？半年嗎？想必很多同學都難以回答這個問題，因為大多數同學在高中階段的英語分數都維持在一個區間內，難上易下，這些同學在英語學習上，可能會存在兩個常見的誤區。
  • 怎樣正確用英語學英語:trying times
    怎樣正確用英語學英語：trying times你讀到了什麼(英語)？你聽到看到了什麼(英語)？你又準備說什麼(英語)？這才是正常正確的英語學習模式和順序。可是你學英語的時候有過這種體驗嗎？尤其是像上面那樣只用中文來翻譯，只用中文(翻譯)來學英語，你絕對不可能有這種體驗。你有的總是：第一次見，第一次見。怎樣才能有這種「那不就是誰誰誰」的體驗呢。那你必須要學會用英語來學英語。二、你「似曾相識」，你「說」了什麼英語？
  • 光緒怎麼學英語的?當年的英語教材曝光,英語單詞用漢語諧音標註
    不過今天不說數學，只說英語，英語的最早形式是盎格魯-撒克遜移民於5世紀帶到英國的一組西日耳曼語方言，後來到了11世紀，諾曼徵服了英格蘭，然後古英語受到法語的影響，而早期現代是開始於15世紀後期，彼時印刷機引進了倫敦。然後隨著大航海運動、殖民侵佔，英語被廣泛傳播。
  • 學英語背課文有用嗎?懶人才有這樣的疑問,學英語無捷徑
    有人提出學英語的疑問，問背英語課文究竟對學英語有沒有好處呢？學英語背文章是絕對有用，但是做到卻不容易。因為背文章肯定比單純的背單詞難度大得多了，能做到的同學，了不起！假如一個人學英語，他可以用背課文的方式來學英語的話，他的英語一定不會差的，因為它是用最紮實的學習方法來學語言的。
  • 延遲開學對什麼科目影響最大,一定是英語,英語單詞都忘光了吧!
    即使上網課，延遲開學對學生產生的影響也非常大，特別是英語科目。因為英語需要背單詞，需要熟讀課文，需要牢記固定短語。很多學生在家裡不背單詞，應付交完作業就等於結束了每天的英語學習。這樣做的後果就是詞彙量減少，英語基礎不牢固。英語是三大主科之一，在高考150分滿分，中考120滿分。在將來可能會變成100分，提高語文分數，但是這也是以後的時期。
  • 摩西英語告訴你「江湖郎中」的英語單詞
    那麼，你知道「江湖郎中」的英語單詞怎麼寫嗎？又有哪些關於「江湖郎中」的英語單詞呢？下面，摩西英語詞源法就來告訴大家「江湖郎中」的英語單詞。（詞源學家追索charlatan 這個英語單詞是來自於Cerretano，義大利中部地區的一個村莊，以quacks而出名的存在，在這個存在裡，他們流行/盛行當「庸醫/遊醫」）。
  • 拒絕生搬硬套,用科大訊飛英語通記英語單詞既快又好
    在小學時，孩子學英語，不少家長還能勉強輔導輔導，可到了初中，家長自己都搞不懂了還怎麼輔導孩子。為了幫助孩子提高英語學習成績，不少家長給孩子報了英語補習班，甚至還請了家教。但我覺得，想要學好英語主要是英語對話練習環境的改善，只有這樣，孩子才敢大膽開口說英語。
  • 英語單詞記不住怎麼辦?一天記300個單詞的方法,讓你成英語高手
    想學好英語，所有同學都明白必須要記單詞，單詞是學好英語的基礎。很多同學跟我說，我也想記單詞啊，但是看見單詞就頭大，想記記不住，怎麼破？現在我告訴你快速記憶的單詞方法。我以前也是非常討厭英語的，因為英語單詞對我來說太難了。