-
做金融翻譯時需要注意什麼?金融翻譯公司告訴您3個原則
相比較其他行業來說，金融行業具有指標性、壟斷性、高風險性、效益依賴性和高負債經營性的特點。隨著國際貿易往來不斷密切，國際金融合作越來越頻繁，這其中自然離不開金融翻譯服務，在眾多翻譯服務中，金融翻譯服務屬於較為比較嚴謹的，今天金融翻譯公司就給大家簡單講一下在做金融翻譯時需要考慮哪些方面。
-
想要做好金融翻譯工作,知行翻譯總結了這三條
在這個過程中，金融翻譯服務在金融貿易中發揮著越來越重要的作用，大家應該知道金融行業屬於國家的主要經濟體，對社會經濟快速發展有著非常重要的作用，因此金融翻譯工作也變得很重要，今天知行翻譯公司就給大家簡單講一下在做金融翻譯時都需要注意什麼。 首先，在做金融翻譯時需要知道金融行業的專業化要求非常高。
-
專業翻譯公司是怎麼保證德語的翻譯質量呢?
各種語言的翻譯過程都是需要去進行合理關注的，相關人員一旦在這其中做的不是很好，那就會受到極大的影響。德語翻譯也是很多專業翻譯公司所進行的項目，在這其中涉及到的不少問題都必須去進行關注，那麼怎樣才能保證質量呢？
-
居民身份證中文翻譯英文注意事項
所以如果不需要公證或者認證翻譯的情況下，可以自己翻譯。那翻譯的時候，我們應該注意什麼？以下為居民身份證翻譯模板，可以給大家參考：注意事項：1、性別的翻譯：用「sex」還是「gender」？2、民族的翻譯：首先，民族不能譯為nationality。nationality有國籍、民族的意思，對於單一民族國家nationality和ethnicity是沒有什麼區別的。但是對於一個多民族國家，正確的譯法是ethnicity或ethnic group。網上有很多翻譯模板，都譯為nationality，甚至不少「專業的」翻譯公司都這麼譯，這是錯誤的。
-
做證件翻譯時都需要注意哪些細節?知行翻譯公司總結了3點
同樣的，對於很多有出國需求的人們來說，除了證件以外，證件的翻譯工作也同樣重要，如果證件翻譯不合格，就沒辦法辦理相關的手續，也就不能出入境。隨著國內翻譯市場的不斷發展，證件翻譯已經變成非常普通的翻譯服務，大多數翻譯公司都能提供相關服務，但是證件翻譯也有很多細節需要注意，今天知行翻譯公司就簡單介紹一下證件翻譯時的注意細節都有哪些。
-
翻譯公司在標書翻譯上的要求都有哪些呢?
現在其實企業之間的競爭是比較激烈的，很多公司已經逐步的實現了國際化的競爭，特別是在這種國際化的經營當中，無論是投標書還是招標書都起著非常重要的作用，也就是說，在翻譯過程當中就不能出錯，如果出錯就會帶來更大的損失。專業翻譯公司來為大家講述一下標書翻譯的要求是什麼。
-
翻譯公司和翻譯軟體之間的區別有什麼不同呢?
其實翻譯公司和翻譯軟體並沒有什麼可比性，特別是在不同的翻譯領域當中，最早其實都是人工翻譯的，可是後來隨著計算機的不斷普及，智能翻譯軟體現在越來越多。雖然說現在這些翻譯軟體能夠方便我們日常所需，但是一些專業的文章還是需要通過人去翻譯，因為軟體畢竟缺乏一種邏輯，那麼這裡面的差異究竟有哪些呢。
-
專業的俄語翻譯公司都有哪些優勢,知行翻譯公司總結了3點
看似翻譯市場一片欣欣向榮的景象，實際上這些翻譯公司裡面不乏一些投機取巧者，以低價的形式攪亂市場，然後採用以次充好的翻譯去欺騙客戶。對於這樣的行徑，知行翻譯公司很是不恥，今天知行翻譯公司就給大家介紹一下專業俄語翻譯公司的優勢都有哪些，希望對大家有所幫助。
-
知行翻譯公司:在做經濟貿易翻譯時需要注意什麼?
在全球經濟一體化的今天經濟貿易翻譯在世界經濟交往中的使用越來越廣泛，並且在經濟貿易往來中起著至關重要的作用，所謂經濟貿易翻譯主要是指進出口貿易實務所涉及的各種文書，包括商業書信，合同，文件，產品說明書及單據等。今天知行翻譯公司就簡單和大家聊聊經濟貿易翻譯中應該注意的地方有哪些。
-
說明書翻譯公司:在做產品說明書翻譯時,需要注意這3點
不論是在日常生活中，還是在工作中，大家對說明書那是非常熟悉了。一般說明書的作用就是以應用文體的方式對某物或事進行相對的詳細描述，方便人們認識和了解。說明書最大的特點就是實事求是，不可為達到某種目的而誇大。
-
翻譯公司解讀客戶對於翻譯的誤區都有哪些呢?
二、迷信海歸、教授、外國人 很多人認為海歸翻譯沒有問題。但不同的海歸在國外使用外語的頻率不同，而且絕大多數海歸是非外語專業，不一定有語言天賦，所以不是所有海歸都能做翻譯。很多人認為外語專業的教授翻譯質量沒有問題。其實，很多教授一般是從事某一個或幾個領域研究或教學的，翻譯水平如何，取決於其翻譯實踐的多少。
-
翻譯公司怎麼樣才能讓證件翻譯顯的正式呢?
證件翻譯是翻譯公司較為常見的一項翻譯業務。證件翻譯看似簡單，但是實則裡面暗含許多細小的要求，只有注意到這些細節，才能夠讓我們翻譯證件更加清晰明了，別人來閱讀的時候才能夠一目了然。那麼怎樣對證件進行翻譯才能夠顯得官方正式呢？今天我們就來跟大家分享一下證件翻譯的一些小技巧。
-
英語翻譯中有哪些區別?
學了英語翻譯在句子層次上的區別，我感觸很大，學到了很多英語翻譯的東西。這一刻從不同的角度分析了英語翻譯的區別，今天海歷陽光翻譯公司的小編總結了一些英語翻譯的區別，讓我們一起來看看吧！英語是世界上最廣泛的第二語言，也是歐盟，最多國際組織和大英國協國家的官方語言之一。但僅擁有世界第三位的母語使用者，少於官話漢語和西班牙語。
-
做機械翻譯時,需要注意什麼?知行翻譯公司:這3點要注意
，簡單講一下機械翻譯中都需要注意哪些地方。首先，知行翻譯公司先簡單介紹一下機械文檔類翻譯的涵蓋範圍，一般包含機械設備採購合同翻譯，機械圖紙翻譯，機械論文翻譯，機械設備說明書翻譯，機械標書翻譯等各類資料翻譯，它們都有一個共同點，那就是專業性很強，要想做好機械翻譯，就必須熟悉機械行業，必須充分了解機械行業相關的背景知識和日新月異的技術更新，否則就無法弄懂原文含義，自然會犯一些低級的翻譯錯誤
-
挑選遊戲本地化翻譯服務時需要注意什麼?知行翻譯公司告訴您3點
今天知行翻譯公司以遊戲本地化為例，和大家一起探討一下遊戲本地化翻譯的重要性。對於遊戲本地化來說，翻譯工作是不可或缺的一環，在翻譯過程中一定要明確具體的工作重點和側重點，以及工作的方向，這樣才能更好地保證翻譯工作的順利展開。想要做好遊戲本地化翻譯工作，知行翻譯公司認為以下3點需要知道。
-
道壹日語翻譯公司譯員做使用說明書翻譯日語翻譯中文對照示例
今天為大家帶來一篇關於道壹日語翻譯公司譯員做使用說明書翻譯日語翻譯中文對照示例文章，道壹翻譯張老師個人感悟，歡迎大家一起交流。道壹譯員做使用說明書翻譯日語翻譯中文對照示例：注意書き安全對策容器を密閉しておくこと。全ての安全注意を読み理解するまで取り扱わないこと。
-
機械行業翻譯有哪些經驗和技巧?
原因有二：其一為受國家環保政策持續趨嚴影響，產業內不符合環保要求的產品更新換代速度加快；其二為近年來我國機械行業對外出口和合作迅猛增加，「一帶一路」從倡議變為現實，涵蓋基礎設施、產能、投資、經貿、金融、科技、社會等合作領域。
-
做德語設備說明書翻譯時都需要注意什麼?知行翻譯公司告訴您3點
還有一點就是說明書必須全面的介紹，不僅僅是優點，還必須說清注意事項。一般說明書包括產品說明書，使用說明書，安裝說明書等。我們都知道德國的重工業非常發達，國內不少企業的機械設備都是從德國引進，在引進這些設備的同時，還涉及到語言差異的問題，這就需要德語翻譯，對於一臺機械設備來說，說明書的正確理解非常重要，如果在不理解說明書的情況下操作設備，可能會造成設備損壞，甚至造成更大的安全事故。所以，今天知行翻譯公司就和大家簡單講一下設備說明書德語翻譯的相關事情。
-
專業翻譯公司在日語翻譯報價方面是怎樣做的
當越來越多的公司處理日語文檔時，通常會委託專業翻譯公司進行翻譯。 這不僅可以降低成本，而且可以避免由於翻譯內容不正確而影響工作。對於公司而言，選擇專業的翻譯公司非常重要。如果希望您的公司更準確地處理翻譯工作，建議您了解日語翻譯報價，合理地判斷不同類型公司的服務，並選擇專業可靠的公司。
-
在做韓語翻譯服務時,都需要注意什麼?知行翻譯公司總結了3點
有這樣一組數據可以很直觀地說明中韓往來的頻繁程度，在2018年，中韓人員往來近1000萬人次，同年韓國在華留學生約6.7萬名，中國在韓留學生6萬人，均居對方國家留學生人數之首。而且韓國有23家孔子學院和5家孔子課堂。中韓往來的頻繁程度可見一斑。