生活中的ABC|00112期-「痴迷某人」要如何表達?

2021-01-07 騰訊網

外語教育 勾劃未來

⊙-

在英語中,怎麼表達迷戀一個人吧~

1.be infatuated with sb 痴迷於...

infatuated: have strong feelings of love for someone or a strong interest in something that makes you unable to think in a sensible way 迷戀的

▷John had becomeinfatuatedwith the French teacher.

約翰迷戀上了那位法語老師。

▷I'm just kind ofinfatuatedwith this guy.

我都有點迷戀上這傢伙了。

2. be obsessed with sb 迷戀某人

if something or someone obsesses you, you think or worry about them all the time and you cannot think about anything else

▷Jody'sbeen obsessed withsome lifeguard for months.

喬迪幾個月來一直在迷戀著某個救生員。

▷I think he'sobsessed withme.

我感覺他對我很有意思。

3.smitten adj.突然愛上的

suddenly feeling that you love someone very much

▷As soon as he saw her, he wassmitten.

他一見她,就為之傾倒了

▷She was totallysmitten withSteve.

她完全被史蒂夫迷住了。

原型是smite, 意思是猛擊,侵襲,be smitten表示強烈的愛意,深深的迷戀

4. crush 迷戀 (尤指對無法得到或不合適的人的)

a brief but intense infatuation for someone, especially someone unattainable or inappropriate

▷She didhave a crush onDr.Russell.

她確實迷戀過拉塞爾醫生。

你們學會了嗎?

我們明天見!

喜歡今天的文章,別忘了在文末右下角點個「在看」,並轉發給更多人看。

-END-

【版權說明】

文章來來源於網絡。版權歸原作者所有;

東方紅外語研究社尊重原創 ,如涉及版權問題請聯繫我們處理。

相關焦點

  • 生活中的ABC|00081期-「安靜」的十二種表達方式
    我丈夫喜歡充滿冒險的生活,而我則喜歡寧靜的家居生活。 a slow-moving and placid river 平緩寧靜的河流 the placid pace of village life 鄉村悠然的生活節奏 這個詞也表示「平和的」,形容「心平氣和」就可以用placid
  • 生活中的ABC|00090期-「打工人」如何用英語表達?
    2. breadwinner (尤指家庭中唯一的)養家餬口的人 More women are their family's mainbreadwinnerthan ever before 更多的女性正在成為家庭的主要經濟支柱
  • 「讓某人走開/滾開」的英文表達!
    「讓某人走開/滾開」的英文表達1. beat it 走開(一種粗魯且非正式的表達)Beat it!3. wave someone off 揮手示意讓某人走開,經常因為某人的存在不受歡迎The store clerk approached the customers to ask if they needed help, but
  • 日常生活中如何鍛鍊自己的表達能力
    日常生活中如何鍛鍊自己的表達能力?如果你想要足夠精簡的話,其實一個字就夠了用什麼意思?把所有學到的方法用起來!就這麼簡單?我在分享的有關如何提升表達能力的方法有很多,但到底有多少人真的是應用在生活當中了呢?我不得而知。畢竟每個人的自學能力不一樣,何況對於很多人而言,有一個老師在身邊手把手教,他都不一定學得好,更別提自學了!
  • tutorabc學英語怎麼樣?效果好不好?
    tutorabc學英語怎麼樣?效果好不好?tutorabc是美國矽谷技術團隊研發的,有獨特教學模式的線上英語培訓機構,創立的時間並不是很長,但每年都有上百萬用戶註冊報名tutorabc學習英語,是一家全年無休的英語教育機構。 首先找英語培訓機構,建議還是要多找幾家對比一下,畢竟現在的機構很多,如果選擇的不適合自己,會影響學習效果。因此,只有適合自己的英語培訓才是最好的,與其人云亦云說好,不如自己去親自體驗了解清楚!
  • 反直覺的ABC 猜想原來是可直覺理解的
    數學界評論望月新一證明ABC猜想本文作者在推出用鄰函數證明abc猜想前,先介紹下望月證明abc猜想的成果。2012年8月,日本的京都大學數學家望月新一宣稱證明了此猜想,但因其研究工具與論文無人能看懂,故無法驗證是否正確,此猜想至今算仍未解決,看來如何讓世界數學共同體理解也同樣是一道難題。數學家不僅要有破解難題的責任,還要有科普難題的責任。
  • 英語中的「和某人是一對」該怎麼說?
    在英語學習中,我們經常會遇到一些戀愛中的口語表達,這些口語學會了之後,不僅可以使自己的口語表達更加豐富,而且有時候用到其中一些口語時,還會顯得很酷。今天就讓我們來學習幾個很酷的口語表達吧。be a thing的意思是「和某人是一對,和某人在交往」,這個短語看起來非常簡單,但卻能表達戀愛中兩個人的關係,比如這個例子:Tom and Lucy were a thing before, but now they are not any more.(湯姆和露西曾經是一對,但現在已經分手了。)
  • 生活中的ABC|00116期-「男兒本色」英文可以怎麼說呢?
    Make a man out of somebody 這個短語意思是「把某人鍛鍊成男子漢」。英文如果想說「大丈夫」、「真男人」,還可以在man前面加上true或real。 例:They thought the army would make a man out of him.
  • 英語如何地道表達「陪你漫步回家」的浪漫做法?
    那麼,要如何表達「陪你漫步回家」呢先來看看今天有關短語 walk sb的視頻內容。視頻例句1:Are you gonna walk me homeall what?詳細解說在walk眾多的含義中,有一個是:陪伴某人走、護送某人走。
  • 生活中的ABC|00110期-英語中,蘋果真的是喻平安?
    外語教育 勾劃未來 ⊙-⊙ 讓人印象深刻的2020年過去了,疫情貫穿在這一整年,在這一年中,我們經歷了網課,有沒法如期進行的奧運會,有科學家和我們關注的體育明星過世……
  • 以《某人的目光》為例 解讀新海誠對親情中矛盾與羈絆的思考
    而對於這部7分鐘的短片《某人的目光》也是一樣,作者通過講述岡村綾與家人過去和現在的生活,來表達他們彼此之間的羈絆和矛盾。 ①以「特殊的人物」為主觀視點,講述了父女倆從過去到現在的情感變化 在長篇電影中,人物的內心活動往往是通過演員來演繹的,但是對於動畫短片電影來說,表達人物情感變化的最好方式就是藉助「另外一個聲音」來進行描述。
  • 以《某人的目光》為例,解讀新海誠對親情中矛盾與羈絆的思考
    而對於這部7分鐘的短片《某人的目光》也是一樣,作者通過講述岡村綾與家人過去和現在的生活,來表達他們彼此之間的羈絆和矛盾。②音畫並行的使用,表達了父女倆一路走來的歡樂時光因時間的推移而被遺忘,但是幸福卻從未消失的中心思想在《某人的目光》中,採用的背景音樂是和紗演唱的《這樣就好》,歌曲溫暖而感人,這不僅為影片增加了一種溫馨的感覺,更是用音樂講述了父女平凡生活中的精彩瞬間。
  • 羅密歐與朱麗葉效應:破除痴迷的最佳方法是什麼
    因為這個方法是沒有用的,相反,而是要好好弄清楚我到底痴迷這個人身上的什麼東西。心理學上有個名詞叫「羅密歐與朱麗葉效應」。在莎士比亞的經典名劇「羅密歐與朱麗葉」中羅密歐與朱麗葉相愛,但由於雙方世仇,他們的愛情遭到了極力阻礙。但壓迫並沒有使他們分手,反而使他們愛得更深,直到殉情。
  • 生活中的ABC|00083期-關於「tea」的那些事兒
    茶點(在下午或傍晚,通常喝茶時還有三明治、餅乾和蛋糕) 當然,下面這個口語表達就更加有意思了
  • tutorabc效果怎麼樣?聊聊我自己的學習效果
    想要學習英語卻不知道該選擇哪個教育機構,這種情況下就可以考慮下tutorabc,不僅效果好而且收費合理。它可以助力大家短期內提升口語水平,也可以讓英語進步很大。親身體驗過在tutorabc學習,自然是因為看到了一定的效果。
  • 生活中的ABC|00103期-「無所謂」用英語怎麼說?
    外語教育 勾劃未來 ⊙-⊙ 除了「I don't care"以外,還有哪些英語短語可以表達我無所謂呢,一起來看看吧~ 1.I couldn't
  • follow someone不只是「跟隨某人」,follow suit也不是「跟裝」
    人這一輩,需要找一個可依靠的人,你願意跟隨他,無論生活如何,你內心都是甜的,給你這樣感覺的人,我想應該就是那個「對的人」,2019年快結束了,你找到自己心愛的那個Ta了嗎?說到跟隨某人,英文中你最先想到的是不是「follow someone」,那這個表達具體有啥意思,你可能還不太清楚,那就讓大白告訴你吧~follow someone這個在口語中最常見的意思有三種:(1)follow someone 跟隨某人Would you mind showing me the way to the shopping
  • 某人,你在他鄉還好嗎?
    人總會在人生情竇初開的年紀,或暗戀或含蓄表達人生遭遇的第一個初戀。某人也不例外,某人,在言語上有輕微口吃和結巴的小毛病,但某人的內心中如同黃河壺口瀑布洶湧澎湃、奔騰不息,雖然,說不出口的話很多無法表達,但卻會埋在心底日夜醞釀。
  • 數學難題「abc猜想」封印終被開啟,望月新一的8年證明真的有效嗎?
    這裡不得不提到日本的一個亞文化:鐵道痴迷。日文「鉄道ファン(てつどうファン)」,中文「鐵道迷」,英文為「Railfan」。 望月新一的網站風格,完全就是Modelnics網站的翻版。Modelnics是一家5英寸軌距鐵路模型製造商。
  • 「使某人擔驚受怕」用英語怎麼表達?
    使某人非常焦慮、不安或害怕。anxiousadj. 焦慮的upsetadj.他說要削減開支,已經使他的管理團隊緊張起來了。