日本年度漢字定為「絆」字

2021-01-11 環球網

日本漢字能力檢定協會12日宣布,將最能反映2011年日本情況的漢字定為「絆」字。在日文裡,「絆」字意為紐帶、聯繫,也有「牽掛」的意思。

12日下午,日本京都清水寺的住持森清範,在長1.5米、寬1.3米的紙上,用特大號毛筆寫下今年的年度漢字「絆」。日本媒體分析,這個「絆」字的含義包括:今年東日本大地震中親人間的情感連結、日本社會各界與災區的情感連結、世界各國與日本的情感連結。

日本從1995年起每年選定一個漢字來概括這一年。一般從11月開始徵集,每年12月12日最終選定。2010年的漢字是「暑」,因為去年日本夏天的平均氣溫創下歷史最高;2009年,日本政壇迎來新的執政黨,因此當年的漢字是「新」。▲(李珍)

責任編輯:賀超

相關焦點

  • 「密」字當選日本2020年度漢字
    新華社東京12月14日電(記者姜俏梅)日本漢字能力檢定協會14日在京都清水寺公布,能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字為「密」。日本漢字能力檢定協會從20多萬票應徵漢字中,選擇得票最多的漢字「密」作為2020年年度漢字,其得票數高達2.84萬票。主辦方表示,人們選擇「密」最主要原因是隨著新冠疫情擴大,出現了「3密」這個詞,對人們的日常生活產生很大影響。僅次於「密」得票數排在第二位的漢字是「禍」。
  • 今年日本年度漢字為「密」,漢字文化圈今年都有什麼字?
    年的年底,各大機構都會選出當年的「年度漢字「,2020年也不列外。被疫情所影響的2020的年度漢字是什麼呢?昨天日本宣布了代表今年年度的漢字的結果那就是——密。話說儀式感滿滿的日本每年都會評選年度漢字2020年是日本漢字能力檢定協會自1995年以來公開徵集並公布「今年の漢字」的第26年"密"被選為代表2020年的漢字按照慣例,還是由世界文化遺產清水寺(京都市東山區
  • 「災」字當頭!日本2018年度漢字 也是平成年號下最後一個年度漢字
    「災」字當頭!日本2018年度漢字 也是平成年號下最後一個年度漢字  Emma Chou • 2018-12-13 08:56:21 來源:前瞻網 E1451G0
  • 疫情橫行 日本年度漢字「密」字獲選
    日本京都清水寺的貫主森清範,14日下午在清水寺揮毫寫下代表2020年世態的漢字「密」字。由日本漢字能檢定協會從1995年起主辦的年度漢字票選,今年漢字多與新冠肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)有關,「密」字以28401票拔得頭籌,「密」字來自東京都知事小池百合子喊出的防疫口號「三密」(不密集、不密閉和不與人密切接觸),「三密」也在本月初獲日本年度流行語大獎。
  • 「密」字當選日本2020年年度漢字 理由有這些
    中新網12月14日電 據日本放送協會(NHK)報導,14日,日本2020年年度漢字出爐,「密」字被選為能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字。  12月14日,日本2020年年度漢字出爐,「密」字被選為能夠反映日本2020年世態民情的年度漢字。
  • 日本2020年度漢字出爐
    據日本漢字能力檢定協會 12月14日消息,2020年日本年度漢字在京都清水寺宣布,「密」字當選。
  • 2020年日本年度漢字出爐 拒絕「三密」的「密」字當選
    2020年日本年度漢字出爐 拒絕「三密」的「密」字當選  Winnie Lee • 2020-12-14 14:57:15 來源:前瞻網
  • 日本習俗評選年度漢字,今年新冠漢字很特別!
    據日本漢字能力檢定協會消息,2020年日本年度漢字在京都清水寺宣布,「密」字當選。日本「年度漢字」評選活動始於1995年,今年是第26屆。自11月1日至12月6日,今年的日本「年度漢字」評選活動共有208025張投票,其中「密」字得到28401張票,得票率為13.65%,當選日本2020年年度漢字。今年是新冠疫情席捲全世界的一年,「密」字當選年度漢字,是因為人們意識到要做好防疫措施,避免密閉、密集和密切接觸的活動。另一方面,加藤官房長官選擇的是「防」。
  • 2020年度漢字評選,當以「疫」字為代表
    2020年度漢字評選,當以「疫」字為代表文:枯木一年一度的漢字評選,是使用漢字地區常見的歲末文化活動,日本、韓國、馬來西亞和新加坡等使用漢字的國家和地區,自日本以後,其他使用漢字地區也陸續開始每年評選,而且此項活動影響也越來越大,關注的人們也越來越多,以至於成了流行漢字地區的年度主要活動之一。
  • 2020日本年度漢字背後的社會心理
    來源:海外網2020年12月14日,日本年度漢字「密」公布。(圖/京都新聞)據《讀賣新聞》12月14日報導,「密」字當選2020年日本年度漢字。一個「密」字,既反映出這一年來新冠肺炎疫情對日本民眾生活的巨大影響,也反映出來自政界、娛樂圈的秘密醜聞曝光後,日本民眾的不滿與震驚。由於漢字言簡意賅,具備高度的概括性和濃縮性,能在一定程度上反映當年的社會事態和社會心理,所以很多使用漢字的國家和地區經常在年末進行年度漢字評選。比如,「疫」字當選馬來西亞2020年度漢字。
  • 疫情下日本年度漢字:密
    ▲12月14日,日本京都,清水寺公布了日本2020年的年度漢字「密」。圖/人民視覺日本2020年年度漢字評選活動在12月14日下午出爐。京都的清水寺森清範住持揮毫寫下了今年的年度漢字——「密」,宣布「密」當選為日本2020年度漢字。「密」是從全國208025張選票中脫穎而出,以佔總票數13.65%,28401票首位當選。
  • 2020年日本年度漢字揭曉 「密」字從約20.8萬張選票中脫穎而出
    2020年日本年度漢字揭曉 「密」字從約20.8萬張選票中脫穎而出時間:2020-12-14 17:30   來源:央視新聞   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:2020年日本年度漢字揭曉 密字從約20.8萬張選票中脫穎而出 當地時間12月14日下午,日本漢字能力檢定協會公布了日本2020年的年度漢字密
  • 2020年日本年度漢字公布!過去26年中,有一個字竟上榜了三次!
    2020年,日本年度漢字為「密」字。 今年日本年度漢字投票中,得票數第二的是「禍」字,1萬3655票,佔6.56%。第3名是「病」,為1萬369票,佔4.98%。
  • 2020年日本年度漢字介紹 2020年日本年度漢字是什麼
    2020年日本年度漢字介紹 2020年日本年度漢字是什麼時間:2020-12-14 22:48   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020年日本年度漢字介紹 2020年日本年度漢字是什麼 2020年日本年度漢字是什麼?
  • 海外網評:2020日本年度漢字背後的社會心理
    來源:海外網2020年12月14日,日本年度漢字「密」公布。(圖/京都新聞)據《讀賣新聞》12月14日報導,「密」字當選2020年日本年度漢字。一個「密」字,既反映出這一年來新冠肺炎疫情對日本民眾生活的巨大影響,也反映出來自政界、娛樂圈的秘密醜聞曝光後,日本民眾的不滿與震驚。由於漢字言簡意賅,具備高度的概括性和濃縮性,能在一定程度上反映當年的社會事態和社會心理,所以很多使用漢字的國家和地區經常在年末進行年度漢字評選。比如,「疫」字當選馬拉西亞2020年度漢字。
  • 陳洋:年度漢字「密」折射疫情深遠影響日本
    點擊藍字關注我們據《讀賣新聞》12月14日報導,「密」字當選2020年日本年度漢字。一個「密」字,既反映出這一年來新冠肺炎疫情對日本民眾生活的巨大影響,也反映出來自政界、娛樂圈的秘密醜聞曝光後,日本民眾的不滿與震驚。由於漢字言簡意賅,具備高度的概括性和濃縮性,能在一定程度上反映當年的社會事態和社會心理,所以很多使用漢字的國家和地區經常在年末進行年度漢字評選。比如,「疫」字當選馬來西亞2020年度漢字。
  • 文化丨日本年度漢字你了解多少?
    大家對日本的文化感興趣嗎?知道日本年度漢字的評選活動嗎?來和小編一起了解了解日本的年度漢字吧!年度漢字評選,是使用漢字地區的一項評選活動,中國、日本、韓國、馬來西亞和新加坡等使用漢字的國家和地區,每年度評選出的最具代表性的漢字。
  • 日本就算再怎麼囂張,也終究無法捨棄的漢字
    而是日本人。一年一度,日本漢字能力檢定協會面向全日本徵集漢字,反應當年的世態。票選第一的字將成為年度漢字(今年の漢字),由住持親自書寫,公布於京都市清水寺,登上東亞乃至全世界的新聞榜。2018年,年初寒潮、三場地震、夏季豪雨和高溫的天災不斷,日本年度漢字定為「災」。2013年,東京奧運會申辦成功,日本國家隊晉級2014年世界盃,日本年度漢字定為「輪」。
  • 讀懂這26個漢字,看懂日本社會26年
    2020年12月14日,日本漢字能力檢定協會在京都市清水寺公布2020年日本年度漢字為「密」。該協會每年舉辦漢字票選活動,今年共收到20.8萬票,其中「密」字獲第一名,共得到28401票,得票率13.65%。
  • 疫情下的2020日本「年度漢字」揭曉:密
    據日本放送協會(NHK)報導,12月14日,日本漢字能力檢定協會在京都市清水寺公布了日本2020年的年度漢字「密」。第二位和第三位分別是「禍」和「病」。該協會每年年底之前都會決定一個最能代表當年社會狀況的「年度漢字」。今年,該協會從20.8萬多份回應中選出得票最多的「年度漢字」。