不是我對王俊凱迪麗熱巴有偏見,《解憂雜貨店》我更愛日本版

2021-01-10 追劇者們

文/追劇者們

溫暖治癒,動人心弦,日本版《解憂雜貨店》電影讓人淚目!

日本版《解憂雜貨店》,即《浪矢解憂雜貨店》,這部電影是根據日本推理小說家東野圭吾的小說《解憂雜貨店》改編,並由山田涼介、成海璃子、林遣都、尾野真千子、西田敏行等明星主演的日本奇幻溫情電影。

或許你還沒看過《浪矢解憂雜貨店》這部電影,但是對於「東野圭吾」應該有很多人都知道吧,作為日本最著名的推理小說家,我很喜歡他寫的小說,比如《放學後》、《秘密》、《解憂雜貨店》、《神探伽利略》、《嫌疑人X的獻身》等等。

尤其是《解憂雜貨店》這部小說,應該說是東野圭吾比較溫暖的一部小說,它不像其他的推理小說,這本書告訴我們更多的是抉擇,關於家人和理想,關於事業和愛情……

浪矢貴之和曉子的愛情,丸光園,克郎的夢想和魚店老父親,晴美的人生,浩介的謊言...《解憂雜貨店》如此溫柔的一本書竟然讓人落淚,如此有邏輯的溫情小說恐怕也只有東野圭吾能寫得出來吧。

喜歡《解憂雜貨店》這部小說的人應該都知道,它已經被多次改編成了電影,目前主要有兩個電影版本,一個是王俊凱和迪麗熱巴主演的中國版《解憂雜貨店》,另一個就是這個日本版《浪矢解憂雜貨店》。

那麼這兩個版本的電影哪一個最接近小說原著呢?有人說日本版《浪矢解憂雜貨店》電影完勝中國版,它最像東野圭吾筆下的《解憂雜貨店》?

其實,對於我來說,我更喜歡日本版《浪矢解憂雜貨店》,人物刻畫和劇情編排都很棒。

而且每個演員都那麼符合原著,《浪矢解憂雜貨店》是怎麼做到的?或許,好的電影就是這樣吧,不需要過多言語的修飾卻能緊緊抓住人心。

水原芹(門脅麥 飾)大喊的幾聲歐尼醬,長大後唱歌時紅紅的眼圈,還有哽咽的聲音,浪矢雄治(西田敏行 飾)爺爺拜託兒子回雜貨店時只剩下口型的話語,皆月曉子(成海璃子 飾)讀信的感動,川邊映子(山下莉奧 飾)病床上無聲的抽泣,敦也(山田涼介 飾)最後的奔跑...這一切細節都很好的詮釋了小說原著,讓我動容和淚目...

在《浪矢解憂雜貨店》這部電影中,最能戳中我淚點的是,魚店的音樂追夢人克郎(林遣都 飾)捨命救孩子的場景真的很感動。

還有當水原芹這個長大後的女孩在演唱會上眼裡閃著淚光唱響那首《Reborn》的時候,我更是熱淚盈眶。

我從沒想到堅持音樂夢想的克郎最後以這樣的方式在世上留下印跡。

克郎這個沒有天賦卻執著於夢想的男人,他死在了大火中,他創作的歌曲被真正有天賦的人傳遞了下去。

雖然明明早已知道克郎的結局,但在他衝進火場的時候,我還是忍不住哭了,明明是這麼套路的劇情,還是會被打動,沒有繼承魚店也好,做個失敗的音樂人也好,我們最終還是會在這個世上留下屬於自己的痕跡。

當三個小夥子走向晴美(尾野真千子 飾)的時候,我一度以為電影會到這裡戛然而止,沒想到給出了三個人的結局,很暖。曾經的白紙變成了地圖,還多了那條通往目的地的路。

果然還是日本自己拍出來的原汁原味的好看,就像中國的小說改成的電影也是中國拍出來最好看一樣。我國翻拍別的國家的影視要注意了,尤其是翻拍日本的影視劇,水土不服的很多啊。

在2017年,我們國內改編翻拍了很多日本不錯的IP,比如《約會~戀愛究竟是什麼呢~》、《求婚大作戰》、《嫌疑人X的獻身》、《深夜食堂》、《解憂雜貨店》等等,但是從口碑、評分、票房和收視率上來看,這些翻拍的作品都很失敗。現在你們知道日本影視的邏輯不好本土化了吧,今年就放過吧。

就拿現在的《解憂雜貨店》來說,對比之下確實是日本版《浪矢解憂雜貨店》的感情更加細膩,它帶給我的精神震撼是中國版《解憂雜貨店》沒辦法給的,就連電影裡的音樂也更喜歡日本版的呢,配樂非常出彩,山下達郎的歌很驚喜,也很精彩。

當然,中國版《解憂雜貨店》本土化的改編其實做得也不算差,也許這部電影讓東野圭吾的小說原著粉失望了,但至少它觸動我了,王俊凱、迪麗熱巴、董子健這幾個演員的素養出乎意料。

有很多人吐槽說王俊凱迪麗熱巴演技差?其實我覺得我們不該對主演有偏見,王俊凱,迪麗熱巴,還有董子健,他們3人沒有一個人戲份多的,導演沒有給主演強加戲份,每一個演員都表演的很到位,每一個故事都有淚點,從小城音樂人到麥可·傑克遜,再到後來的故事,都與本土相結合了,而且每個故事都銜接的很好。

或許有很多人會覺得中國版《解憂雜貨店》這電影很爛,但是它真正的打動了我,我覺得這就是好的。電影不比書,兩個小時的電影,並不能把小說裡很多詳細的東西都表現出來。

雖然中國版《解憂雜貨店》沒有想像中那麼好,但也很棒了,感覺董子健比王俊凱和迪麗熱巴更勝一點。不過,王俊凱飾演的小波在拆孤兒院那段的爆發讓人很難忘。

還有我個人覺得成龍演的也很好。每個帶著煩惱來找我的人,他們心裡都有答案,成龍演的很貼切。願每個為夢想付之努力的人,最後都會實現。相信我,即使現在再怎麼痛苦,明天一定會比今天更美好。

願你出走半生,歸來仍是少年。願你走過一生,無怨無悔無憾!

相關焦點

  • 《解憂雜貨店》:又一個次品,日本影視作品本土化可能有毒!
    日本電影人端上了一盤寡淡無味的清湯小炒,反響並不是很好。中國電影人總結經驗教訓,直接呈上一盤黑暗料理,片中不光場景昏暗,幾乎每個角色扮相都是灰頭土臉。《解憂雜貨店》海報中國版《解憂雜貨店》分為懷才不遇的音樂家、剋死爹媽的藝術家、仙人指路的企業家三部分。王俊凱、迪麗熱巴、董子健三位老師在片中飾演來自同一個孤兒院的孤兒。
  • 影評|人間至情——我看《浪矢解憂雜貨店》
    人間至情——我看《浪矢解憂雜貨店》 文|張欣智能化無所不為的今天,觸動
  • 日版解憂雜貨店上映時間劇情介紹 主演山田涼介個人資料介紹
    早前,由董子健、迪麗熱巴、王俊凱主演的中國版《解憂雜貨店》獲得不錯的口碑,而近日,日本版《浪矢解憂雜貨店》也在國內定檔了!電影自宣布定檔以來熱度就一路飆升,貓眼想看指數高達5萬人以上。今日片方曝光的終極海報中充滿著溫馨的氛圍,日式清新的畫面色彩美輪美奐,突出了電影暖心治癒的特色。
  • 日版《浪矢解憂雜貨店》好評不斷,國產版是否再次被無情吊打?
    標題:日版《浪矢解憂雜貨店》好評不斷,國產版是否再次被無情吊打?導演:廣木隆一主演:山田涼介/西田敏行/尾野真千子推薦指數:★★★☆☆適合觀影人群:十四歲及以上《解憂雜貨店》作為日本著名小說家東野奎吾的經典之作,雖然與東野奎吾一貫的風格並不搭調,但自面世以來以其溫暖的筆觸和打動人心的故事廣受中國人的喜愛。
  • 《解憂雜貨店》,黑暗中的暖陽!
    《解憂雜貨店》是日本作家東野圭吾寫作的長篇小說。——東野圭吾 《解憂雜貨店》3、 就算是恨,也是一種很抽象的感情。 ——東野圭吾 《解憂雜貨店》4、 我的回答之所以發揮了作用,原因不是別的,是因為他們自己很努力。如果自己不想積極認真地生活,不管得到什麼樣的回答都沒用。
  • 東野圭吾的解憂雜貨店,真的可以解憂嗎?
    解憂雜貨店,乍一聽到這書名,我以為這是一本現代雞湯讀物,不由得會想到摸摸頭啊乖啊一類的暢銷書,低欲望時代裡,這種雞湯讀物大行其道,靠的是麻痺讀者思維的能力,在感情沉溺中,獲得一時解脫而已,說白了就是放縱讀者逃避現實的衝動。
  • 《解憂雜貨店》山田涼介放下偶像包袱
    片中老戲骨西田敏行最開始的「解憂」經常來自小朋友的惡作劇。東野圭吾的溫情推理小說《解憂雜貨店》自2012年發行以來一直是暢銷榜上的熱門作品。這部被稱為東野圭吾寫作史上「最催淚」的小說,在日本國內曾三次被改編成舞臺劇,這樣一個熱門IP也終於在今秋登上日本大銀幕。
  • 東野圭吾《浪矢解憂雜貨店》 國內定檔2月2日
    《浪矢解憂雜貨店》今日宣布定檔2018年2月2日。影片由日本人氣男星山田涼介、老戲骨西田敏行主演,尾野真千子、林遣都、成海璃子、小林薰等明星助陣。本片剛剛入圍了素有「日本奧斯卡」稱謂的日本電影學院優秀作品獎。為了區別於此前上映的國產版《解憂雜貨店》,日版在內地上映特別更名為《浪矢解憂雜貨店》。片方今日曝光了定檔預告及海報,傳統的日式風格配樂搭配熟悉的故事內容,讓人立刻沉浸在電影的畫面中。
  • "解憂雜貨店"東京開店 山田涼介門脅麥為眾解憂
    "解憂雜貨店"東京開店 山田涼介門脅麥為眾解憂 時間:2017.09.12 來源:1905電影網 作者:Lecea 分享到:
  • 讀書:解憂雜貨店
    本書說的人生哲理,我寫不出,但是網上能搜出一大堆別人寫的,所以避開人生哲理這個熱點。僅說說我認為東野圭吾寫這本書的巧妙有趣之處。一是彼此關聯的因果輪迴。小說由5個故事組成,故事一環接一環,梗中有梗,有一種讓我繼續看下去的魅力。五個看似獨立的故事,人物和情節又都彼此牽連相關,從A寫到了Z,最後Z和A又連接到了一起,兜兜轉轉回到了原點,猶如一串沉香念珠,而且無論從全篇的哪個地方讀起,都能串通起來,邏輯縝密,從開始到結束,完滿的畫了一個圓。
  • 《解憂雜貨店》劇場版來了 卡司曝光 解憂爺爺是他
    記者李欣容/臺北報導劇場版《解憂雜貨店》來了!該劇改編自全球累計熱賣1300萬冊同名小說,由果陀劇場推出,力邀資深演員張復建詮釋雜貨店爺爺,餘佩真飾演「治癒系歌手」,這也是張復建繼《暗戀桃花源》後,睽違4年再接舞臺劇。
  • 東野圭吾治癒系電影《浪矢解憂雜貨店》暖心來襲,網友:催淚啊!
    我想今天要說的這個電影《浪矢解憂雜貨店》或許能夠解憂!解憂雜貨店其實,根據東野圭吾同名小說改編的電影《解憂雜貨店》在元旦期間就已經上映過一個國內版本了,而《浪矢解憂雜貨店》是日版的,雖然是同一本小說改編而成,但改編的方式卻大不相同,因為日版的《解憂雜貨店》更接近原著。
  • 門脅麥獻唱《浪矢解憂雜貨店》主題曲《重生》
    門脅麥獻唱《浪矢解憂雜貨店》主題曲《重生》 這首原著中多次提及的歌曲,經由日版原汁原味的詞曲風格來詮釋,更加抒情暖心,感動了無數網友。各大音樂和視頻網站評論區更是被「淚目」「回憶殺」等關鍵詞所覆蓋。 日本音樂教父山下達郎傾心製作  日版《重生》曲風溫暖直擊靈魂
  • 話劇《解憂雜貨店》最大程度還原原著 設計有創意
    根據日本著名作家東野圭吾奇幻治癒小說《解憂雜貨店》改編的中文版話劇終於來到北京了,4月11日-15日在北京保利劇院溫情上演。開演前一個小時,保利劇院已經擠滿了觀眾,排著隊與劇院大廳裡的「解憂雜貨店」小屋拍照合影。
  • 電影《解憂雜貨店》想要告訴我們的,究竟是什麼?
    電影《解憂雜貨店》改編自日本著名推理小說家東野圭吾的同名小說,由王俊凱、迪麗熱巴、董子健領銜主演。作品主要講述了一個關於人生矛盾與羈絆該如何救贖的故事。在一家開在僻靜街道旁的雜貨店裡,只要在前面捲簾門附近的投信箱投入寫好的煩惱信,第二天就會得到相應的解答。
  • 東野圭吾《解憂雜貨店》書評,在人生的岔路口不再迷茫!
    《解憂雜貨店》是日本作家東野圭吾的一部長篇小說。該書圍繞一家「投進去疑惑就能得到答覆」的雜貨店展開,講述了主人公幫助了人們走出困惑,並讓自己走出了困惑的故事。《解憂雜貨店》主要講了什麼故事?最主要的故事是什麼?
  • 《解憂雜貨店》改編成話劇,比起電影版有什麼不一樣
    所以,當浪矢解憂雜貨店的故事又將被搬上話劇舞臺,它會有哪些不同?能在什麼方面給觀眾們比電影更多的驚喜嗎?話劇版導演劉方祺,從2013年開始就因執導改編南派三叔的《盜墓筆記》話劇1、2、3部受到關注,2016年更把《三體》搬上了話劇舞臺,得到了不錯的評價。
  • 《浪矢解憂雜貨店》溫暖治癒心靈空洞
    轉眼間,日語版的《浪矢解憂雜貨店》也已面世。我相信很多影迷都是第一次去看這部電影,所以讓我們今天一起談談這部電影,看看你對他的看法。電影介紹電影《浪矢解憂雜貨店》改編自日本第一懸疑作家東野圭吾同名小說《解憂雜貨店》。這個故事講的是三個青少年在做了壞事後躲在廢棄的雜貨店裡。原來,雜貨店的郵箱裡有一些寫給雜貨店老闆的信,都是32年前的。那晚也成了改變他們生活的「奇蹟」之夜。
  • 《浪矢解憂雜貨店》比較完整的還原了原著,推薦你一看
    《浪矢解憂雜貨店》講述了人們只要寫下煩惱投進雜貨店前捲簾門的投信口,第二天就會在店後的牛奶箱裡得到回答的故事。而這個信箱讓2012年的當下與1980年聯繫在一起。也想開一家這樣的解憂雜化店。解憂雜貨店也有煩憂。閉合環形敘事,現在的你給過去的我回信,成就了現在的你和我。
  • 《浪矢解憂雜貨店》公映 主題曲唱出時光印記
    由廣木隆一執導,山田涼介和西田敏行主演的電影《浪矢解憂雜貨店》今日溫暖上映,片方同時發布了日本原版主題曲《重生》。這首原著中多次提及的歌曲,經由日版原汁原味的詞曲風格來詮釋,更加抒情暖心,感動了無數網友。各大音樂和視頻網站評論區更是被「淚目」「回憶殺」等關鍵詞所覆蓋。