《無頭騎士異聞錄》漢化版(遊戲日漢化組)

下載地址：

下載地址　一

下載地址　二

遊戲信息：

遊戲名稱：無頭騎士異聞錄
原文名稱：デュラララ!! 3way standoff
發行廠商：ASCII Media Works
容量大小：1.05GB
遊戲類型：文字冒險類
推 薦 度：★★★★★
遊戲詳情：進入資料庫

簡介：

漢化名單

　　策劃：龍P
　　破解：神哥
　　翻譯：龍P、素裸天狐、一方通行、gratin、阿布、棉襖、曉、fancy、緋い雨等等
　　潤色：龍P、夜的巡禮者、噩夢君、神馬君等等
　　測試：GUMOMO

漢化聲明

　　1、本遊戲漢化純為了日語學習交流，本小組不負任何法律責任。
　　2、遊戲已整合補丁。
　　3、對本漢化遊戲的意見、問題以及對漢化組織者的不爽、辱罵以及愛的告白請直接短消息聯繫本遊戲漢化負責人(龍P).
　　4、遊戲轉載時請註明漢化聲明以及漢化名單信息，漢化不容易，請大家尊重。

　　首先說說這個遊戲，純粹是我為了賽爾堤(美雪姐)而漢化的，也是當時在家裡蹲著沒事做的時候著手漢化的，但是因為後來硬碟燒了，導致文本資料都幾乎丟失了，所以漢化時間比較長，漢化名單現在也是找不到了，而一些文本問題也是經過了神哥辛苦進行了大量的修正，在這裡我不得不很憤怒很憤怒的對遊戲漢化一位潤色進行批評，他在複製文本的時候竟然把文本內的偏移碼一同複製了，而我之前已經千叮嚀萬囑咐過，偏移碼與文本內特殊符號千萬別動，但這位仁兄還是給完全複製了，「懶」就這麼一個字能形容他了。結果神哥每晚每晚就在修正文本，要是硬碟沒燒，我一定會搞個啥批鬥大會痛罵一頓。於是這同時是在下漢化的最後一個遊戲了，神哥也說以後不會搞psp遊戲，本漢化為攤手不管版，我們不會做任何補丁修改了，遊戲為純FANS向，有愛的同學可以玩玩，最後對所有參加漢化的同學說一聲辛苦。最後p.s一下，《勇敢的故事》這個rpg的漢化正式喊停，原因只有一個，漢化好的文本全部隨我的硬碟見耶穌了。抱歉等了好久的玩家了，也感謝大家的支持。

遊戲封面：

遊戲截圖：