李賀的一句「天若有情天亦老」，讓無數人為之牽腸掛肚，一些詩人還把這一句直接套用到作品中，但是大部分的人還是落入了俗套，沒有用好，顯得有些不倫不類。詩句的套用也是一種寫作手法，有的時候套用好了，反而會有意想不到的效果。所以古人也比較喜歡使用前人的名句，以此來套用到新的作品中，推陳出新，保留了原句的意境，同時又寫出了新的意思，可謂是一舉兩得。
李賀是中唐詩人，一位絕對的天才，公元790年（唐德宗貞元六年），出生於洛陽，祖上是唐皇室的宗親，不過到了他這一代已經沒有多少親情，只是有一個好名頭而已。這並沒有給他帶來什麼，現實生活中李賀鬱郁不得志，客居長安始終是沒機會，後來由於詩寫得好，覺得韓愈的賞識，但是在二十六歲時詩人又因病逝世。
後人對於李賀的評價是文風奇特，典型的天才，所以也就有了「詩鬼」的稱號，另外與李白和李商隱並稱為「三李」。他的詩意境高遠，常常不走尋常路，正是這種獨特的創作手法，讓他的詩歌在大唐文壇獨樹一幟。而這一句「天若有情天亦老」，出自於他的名作《金銅仙人辭漢歌》一詩。這首詩其實是借用金銅仙人來表達鬱郁不得志的苦衷，通篇感人肺腑。漢武帝為了求取長生不老藥，專門讓人仙了銅人，以此來煉藥。當金銅仙人被送走後，李賀才會有如果上天有情的話，也會因此後悲傷流淚的感受，於是成就了這麼一首經典。
那麼後世化用這一句最巧妙的，我個認為是北宋詞人張先，這也是一位大才子，當年還與蘇軾相交，兩個人結下了深厚的友誼；相信大家讀過蘇軾的詩《戲贈張先》一詩，「十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。」據說當年他八十歲了，可是娶了一位美嬌娘，蘇軾寫了這麼一首詩來取笑張先，一時之間也是成為了千古佳話。
張先，字子野，北宋著名的詞人、詩人、思想家，今天浙江湖州人，他的詞也是清新脫俗，自成一派，形成了自己的風格，他的《千秋歲·數聲鶗鴂》一詞裡，便是化用了李賀的名句「天若有情天亦老」，用得也是極為巧妙，從而讓這首詞顯得很有詩意，推陳出新，形成了一首新的作品。
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳，無人盡日飛花雪。莫把么弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白凝殘月。
化用別人的詩句，我們不能說「抄襲」，畢竟這種化用，也是需要功底，要是用得不好，反而讓失去韻味，會淪為平庸之作。但是張先在這首詩中用得不露痕跡，上片是通過一聲聲的杜鵑鳥叫聲，以此為切入點，從而表達了惜春之感，這也是一種比較常用的寫作手法，其實並不是很新鮮，不過由於寫得生動有趣，也使得整個上片，還是營造出了一種獨特的美，尤其是最後一句「無人盡日飛花雪」，美得令人驚豔，在那無人的院子裡，隨風飄飛的柳絮如雪片一樣。
下片又是通過一種心情的發洩，以此進一步的表達惜春之感，千萬不要去彈奏琵琶，這讓人會更加的憂愁。天不老，情難絕，這兩句正是從李賀的「天若有情天亦老」演變而來，但是用得很巧妙。最後幾句同樣經典，心似又絲網，心中更是有千千結。中夜已過，但是天還沒有大亮，還有一輪殘月。
張先的詞環環相扣，每一句都有深意，把那種惜春傷春之感，在這麼一首詞中展現的淋漓盡致，而且他的化用最為高明，讓人讀來一點也不會覺得彆扭，使用得很是巧妙，所以說張先這首詞化用李賀的句最為高明，也是使得的最到位。