蘇東坡雖沒寫過一樹梨花壓海棠,但他真的很汙

2020-12-16 酒都那些事

如果老師問:「一樹梨花壓海棠」這句詩的作者是誰?估計很多同學都要搶著舉手:蘇東坡。

再問:這句詩表達的意思是什麼?估計很多同學要壞笑:老牛吃嫩草,嘿嘿,你懂的。

當然了,這只是如果,老師不會問這個問題,原因嘛,你也懂的。

但是,如果你真的以為「一樹梨花壓海棠」是蘇東坡寫的,那就大錯特錯了。

那邊有同學舉手了:這句詩當然是蘇東坡寫的。張先80歲娶18歲小妾,蘇軾調侃說:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。

是的,很多人都是這麼說的,但很多人說,並不代表就對。

這句詩最早出現在明朝範鳳翼所作的《贈李處士八十一歲納妾》:二八嬌娥九九郎,蕭蕭白髮伴紅妝。扶鳩笑入鴛鴦帳,一樹梨花壓海棠。

明末蔣一葵所撰《堯山堂外紀》曾引述此詩,後經一些筆記小說轉述,傳來傳去,終於在上世紀八十年代的雜誌中把它歸到了蘇東坡名下。氣得範鳳翼猛叩棺材板:我好不容易寫出這句名聞天下的詩,你們卻要歸到蘇先生名下。好歹俺也是「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的文正公的後代,你們不要這樣欺負俺。

《堯山堂外紀》中還有一首嘲老年娶妻的詩,比這首更汙:六十作新郎,殘花入洞房。聚猶秋燕子,健亦病鴛鴦。戲水全無力,銜泥不上梁。空煩神女意,為雨傍高唐。

「秋燕子」、「病鴛鴦」、「戲水全無力」、「空煩神女意」,你品,你細細品。

那麼,張先有沒有老牛吃嫩草,蘇東坡有沒有寫很汙的詩呢?有的。

張先其實比上面那些人還猛,85歲還納妾。蘇東坡聽說後,寫詩調侃:錦裡先生自笑狂,莫欺九尺鬢眉蒼。詩人老去鶯鶯在,公子歸來燕燕忙。柱下相君猶有齒,江南刺史已無腸。平生謬作安昌客,略遣彭宣到後堂。

張先收到小蘇的詩,微微一笑:愁似鰥魚知夜永,懶同蝴蝶為春忙。

這裡有必要做些註解:

鶯鶯:元稹《會真記》中的人物崔鶯鶯,和張生私訂終生;

公子:漢成帝男寵張放;

燕燕:漢成帝皇后趙飛燕;

柱下相君:漢時丞相張蒼。年老仍妻妾百餘,因沒有牙齒,吸人乳充飢。

江南刺史:指李紳。《本事詩》載,張又新在李紳宴席上遇舊時相好的酒妓,將酒妓送給了他。

安昌客:漢時丞相安昌侯張禹喜弟子戴崇而不喜彭宣,只許戴崇入後堂宴飲,而彭宣只能在便廳聽講經義。

鰥魚:無妻曰鰥,魚眼不能閉,故以此指因沒有女人陪伴而夜不能寐。

蘇東坡連用五個姓張之人的典故,每個都那麼香豔,聽起來是辣麼美,細想卻是辣麼汙。而張先回以「鰥魚」、「夜永」、「懶同蝴蝶為春忙」。你再品,再細細品。

能把老牛吃嫩草寫得如此典雅,也是沒誰了。真是正應了那句老話:流氓不可怕,就怕流氓有文化。

相關焦點

  • 一樹梨花壓海棠的故事
    實不相瞞,小弟我就是人稱玉樹臨風勝潘安,一樹梨花壓海棠的小淫蟲周伯通!從此一樹梨花壓海棠,這句話就成了一個典故,也成了一句十分經典的臺詞。那麼這句話,是從哪裡來的?難道是編劇自己寫的嗎?答案當然是否定的!這句話,其實是一首詩,出自堂堂大名,大名鼎鼎的唐宋八大家,唐宋大文豪,蘇東坡的一首詩。沒錯,是出自一首詩,而非宋詞。雖然蘇東坡的詞更有名。
  • 文人墨客那些事:蘇東坡「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?如何賞析
    文人墨客那些事:蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?如何賞析?我是大夫覺成,喜歡中華傳統文化,歡迎關注,閱讀更多精彩內容。蘇軾01前言「一樹梨花壓海棠」字面意思是:一棵梨樹,盛開著白色梨花的枝條,壓在了盛開著紅色海棠花的海棠樹枝條上
  • 「一樹梨花壓海棠」的由來:80歲畫家娶18歲美人鬧笑話
    梨花壓海棠很多攝影愛好者都喜歡拍這樣一個題材:梨花加海棠。為什麼會喜歡拍攝梨花加海棠呢,因為梨花是白色的,而海棠是紅色的,兩者爭相鬥豔形成鮮明對比,非常好看。劇照相信所有人都聽過這首詩,很多人都能夠脫口而出,最後一句就是著名的「一樹梨花壓海棠」,理解這句詩的人往往都會帶著曖昧的笑意來念這句詩,而那些將這句詩僅僅理解為形容花開景色的人就會困惑了:念這句詩你為什麼非要笑得這麼浪呢
  • 知道「一樹梨花壓海棠」的前一句,就明白了
    知道「一樹梨花壓海棠」的前一句,就明白了咱們中國的文化就像一片浩瀚的海洋,我們每個人都知道、都了解,但是我們所知道、所了解的那些中國文化,和這片大海相比,簡直就像是滄海一粟。不過,文化也有學得好的,也有學得壞的,流傳至今耳熟能詳的一句話就是「不怕偷,不怕搶,就怕流氓有文化」,那啥才是有文化的流氓呢?其實你如果知道「一樹梨花壓海棠」的前一句,你就明白了,下面跟小編來了解下。
  • 蘇軾隨手寫下的「一樹梨花壓海棠」,讀完讓人臉紅,卻成千古絕唱
    我國古代曾出現過許多詩人,尤其是在唐宋時期,當時的文人騷客非常之多,不管是在什麼場合他們都能寫詩。古代詩人在交往過程中,往往會寫一些詩互贈,以聯絡彼此的情誼。而在贈詩中,有一種詩往往是詩人抱著開玩笑的目的寫出來的,這便是戲贈詩。
  • 《一樹梨花壓海棠》:足尖,嘴角都是你的印記!
    《一樹梨花壓海棠》電影海報電影《一樹梨花壓海棠》又名《洛麗塔》根據納博科夫創作的一部飽受爭議的小說 《Lolita》改編拍攝。其中《一樹梨花壓海棠》是繼62年黑白片後導演阿德裡安萊恩1997年再次將其搬上熒幕。
  • 「一樹梨花壓海棠」的故事
    詩句「一樹梨花壓海棠」,是大文豪蘇軾調侃其好友張先時即興所做。這裡用梨花代指白髮蒼蒼的老人,用海棠代指青春貌美的姑娘,用比較通俗的話講就是「老牛吃嫩草」的意思。傳聞他年輕時喜歡上一位小尼姑, 為了和她見面, 張先在夜深人靜的時候偷偷划船過去,後二人被迫分開,臨別時, 張先十分傷感。也因此他比較擅長寫「愁」和描寫女子,不是如此,豈不「浪」得虛名。比如寫女子:「細看諸處好,人人道,柳腰身。」
  • 從蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」,說北宋著名詞人張先的《天仙子》
    「一樹梨花壓海棠」原文是這樣寫的:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙對,一樹梨花壓海棠。這首詩的作者是蘇軾,蘇軾這首詩寫的就是北宋詞人張先,張先是蘇軾的朋友的,在他八十歲的時候竟然還要納妾,而且這個妾年芳十八歲。
  • 「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?
    很多人第一次看到這句話,很多人認為是在描述梨花和海棠花的自然美景,可是這句話可不能隨便用在寫景的文章裡。我們一起來了解一下這句詩的創作背景。《一樹梨花壓海棠》是北宋文學家蘇軾所作的一首七言絕句,用來調侃好友張先在八十歲時迎娶十八歲小妾。
  • 「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?蘇軾果然風流,小姐姐看了別臉紅
    蘇軾,字子瞻,外號「東坡居士」,後人多稱他為蘇東坡。蘇軾是中國歷史上著名的文學家、畫家、書法家、詩人、吃貨、水利工程師等,他的身份是多種多樣的,因為他是一個全才,各個領域都有建樹,他對各個領域都做出了極大的貢獻。
  • 「一樹梨花壓海棠」到底啥意思?蘇軾幽默起來讓人「招架不住」
    蘇軾本人不但文採飛揚,而且交友廣闊,他的好友張先的詞,大多寫的士大夫生活,尤擅寫影,例如「小樓飛過鞦韆影」、「雲破月來花弄影」等等。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。這首詩翻譯過來大概意思是十八的新娘子與八十歲的新郎,一個是嬌豔紅妝,擁有青春活力,一個是白髮蒼蒼,暮氣沉沉,二人在鴛鴦被子裡「翻雲覆雨」,那雪白的梨花簡直要壓壞了海棠。
  • 長大後,我們才明白「一樹梨花壓海棠」的真正含義
    小時候,彭彭還用小本本抄起歌詞,雖然不懂它們是什麼意思,但是依舊覺得歌詞寫得真美,「多少樓臺煙雨中」,「車如流水馬如龍」......直到有一天,彭彭在另一個地方遇到了它們,真的有一種「好久不見」、「他鄉遇故知」、「原來你也在這裡」的感覺!那麼,彭彭今天就從「多少樓臺煙雨中」開始,帶領大家尋找一下曾經與我們「驚鴻一瞥」,隨後又消失不見的詩句!
  • 「一樹梨花壓海棠」到底是什麼意思?不懂的千萬不要亂用哦!
    春天就要來了,記得每年春天百花齊放、百花爭豔的時候,總有人說「一樹梨花壓海棠」或「一枝梨花壓海棠」。那麼,這句話究竟是什麼意思呢,是說梨花比海棠花更美嗎?到底是「一樹梨花壓海棠」還是「一枝梨花壓海棠」?所謂「刨根問底」,要理解這句話的真正意思,我們還得了解這句話的出處。
  • 知道了「一樹梨花壓海棠」前一句,就明白了
    知道了「一樹梨花壓海棠」前一句,就明白了這兩天看中國詩詞大會,發現詩詞歌賦以及從古到今一直流傳的古老的文化在我們不知不覺中被丟棄了。在近代白話文取代古文之後,白話文越來越盛行,古文又太過於繁瑣,生活中完全不需要了。今天小編要給大家講的是什麼叫有文化的流氓?知道了「一樹梨花壓海棠」前一句,就明白了古文更能增添我們的文化底蘊,泱泱中華五千年的文化,這些詩詞歌賦是不能丟棄的。
  • 一樹梨花壓海棠,原來汙,可以汙得這樣文藝
    婚宴上,張先十分得意,賦詩一首:我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮,與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。文豪蘇軾,也在婚宴受邀之列,詩興大發,當即和了一首:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝,鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。你別說,人家張先,真不是佔著茅…… 佔著那啥,不拉那啥。八十歲才納的小妾,居然又給他生了兩男兩女。
  • 「一樹梨花壓海棠」原意並非形容百花爭豔,真實含義鮮有人知
    「一樹梨花壓海棠」原意並非形容百花爭豔,真實含義鮮有人知每到春天就會有人聽到有人濫用「一樹梨花壓海棠」這句話,其實它的原意並非形容百花爭豔,形容梨花開的鮮豔,壓過了海棠的風姿,而它的真實含義很少有人知道。
  • 「洛麗塔」是一部電影,一樹梨花壓海棠,如此唯美卻禁忌
    這次給大家推薦的是一部飽受爭議的電影——《一樹梨花壓海棠》(1997年)。當然,這部電影還有另外一個大家名字,或許大家更為熟悉——《洛麗塔》(1997年)。一樹梨花壓海棠,本出自北宋大文豪蘇軾筆下,用以調侃好友張先:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。 鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。——蘇軾梨花指白頭新郎,海棠指紅妝新娘。
  • 蘇軾隨手寫的「一樹梨花壓海棠」,本來是調侃老友,不料卻成經典
    被流傳到現在的就是」一樹梨花壓海棠「,從文字上看還以為是形容梨花壓在海棠上,但其實這句話還有不同的意思,而且還是形容夫妻過夜的情況,想起來就讓人臉紅。很多人都會好奇,作為「唐宋八大家」之一的蘇軾給我們的印象就是或豪邁大氣,或悲傷動人,但是很少會寫「內涵「的古詩,其實這首詩還有前因後果。
  • 漲知識:一樹梨花壓海棠,知道真正的意思後臉都紅了
    「一樹梨花壓海棠」,這句詩是什麼意思你知道嗎?初見這句詩時,還覺得甚是美好,以為是什麼感懷傷春之作。但當知道這句詩的真正含義後,卻不禁老臉一紅。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。這首詩是蘇軾調侃友人張先之作。張先是北宋詞人,婉約派的代表人物之一,他的詞大多反映士大夫的詩酒生活和男女之情。此人一生風流,據說他80歲的時候娶了個18的小妾,在家宴上,他興奮地為此賦詩一首:我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。
  • 為什麼中國人將影片《Lolita》翻譯成《一樹梨花壓海棠》?
    最近,看了一部影片,恰巧就是《一樹梨花壓海棠》。這麼好聽而有詩意的片名,應該用在張先的身上才真實而恰當,版權也應該是蘇東坡的。但當我一看到畫面時,我有了似曾相識燕歸來之感。再看了一會兒,我啞然失笑了。哪是什麼《一樹梨花壓海棠》?分明就是《洛麗塔》!1995年,我在一個鄉鎮新華書店買到了一本《洛麗塔》。我為什麼會買這樣一本長篇小說呢?因為它是「世界禁書名著」。