「回籠覺」用英語怎麼說?

2021-01-08 眼睛哥

關注【喜閱英語】，免費領取資料

你知道

「回籠覺」英語怎麼說嗎？

「回籠覺」英語怎麼說？

「回籠覺」 是什麼？我們來看看百度詞條的解釋

可能有眼尖的小夥伴看到了

它的英文是

↓↓↓

unprotected sleep

字面上理解是「無保護的睡眠」，

指的是冒著睡過頭、遲到的風險關掉鬧鐘繼續睡覺

嗯，這麼看來，的確很沒有保護

I'd like to have an unprotected sleep on sunday morning.

我喜歡周日早上睡個回籠覺。

回籠不回籠的我不知道，

該休息的時候能不能睡覺

這個問題可是需要你我快點解決的哦～

go to sleep≠去睡覺

go to sleep這種說法沒錯，但不是"去睡覺"可不要按照中式思維去直譯哦！

go to sleep=睡著了

I went to sleep almost as soon as I climbed into bed.

我幾乎一上床就睡著了。

而我們說的"去睡覺"只是到床上了,不一定就睡著了, 所以:

去睡覺=go to bed

- I’m going to go to bed.

- 我要去睡覺了。

哈哈 祝大家都有個好睡眠哦！

相關焦點

  • 原版英語閱讀:catch up on sleep是「睡回籠覺」「補睡」嗎?
    原版英語閱讀：catch up on sleep是「睡回籠覺」「補睡」嗎？雖然都是「原版英語閱讀」，但是，「原版英語閱讀」其實又可分為「高級」原版英語閱讀和原版英語「高級」閱讀：1) 「高級」原版英語閱讀：也就是我們非常熟悉的「英譯漢」翻譯式「原版英語閱讀」，是所有的英語，不論再怎樣「原版」和「高級」，都是被變成了「變相式」的中文閱讀。
  • 「回籠覺」的危害,你知多少
    失去的睡眠，回籠覺補不回，焦慮和憂鬱還會與你共枕眠    對很多喜歡熬夜的年輕人來說，如果不能睡到自然醒，早上睡個「回籠覺」也是一件特別美妙的事情。不過株洲市中心醫院臨床心理科主任湯信海提醒，睡「回籠覺」，偶爾為之並不為過，比如周末時多睡一會兒，但長此以往則會打亂睡眠生物鐘，「回籠覺」不僅不能補回失去的睡眠，還可能引起神經衰弱甚至焦慮、抑鬱等症狀。個案年輕時喜歡睡「回籠覺」，正常的睡眠生物鐘紊亂    談起睡眠，家住天元區的譚苑舒（化名）一臉痛苦的樣子。她今年50歲，已經很久沒睡過一次好覺了。
  • 回籠覺真的越睡危害越大嗎?
    很多人認為睡個回籠覺對身體來說是一個健康補充，但是對此也有人提出疑問：「睡回籠覺對身體有沒有危害呢？為什麼每次睡完回籠覺之後，腦袋就會昏昏沉沉的，根本沒有睡眠充足之後的精神飽滿？」那麼事實究竟是怎樣的呢？睡回籠覺對身體有沒有危害？
  • 晨練後適宜睡回籠覺嗎螞蟻莊園 晨練後睡回籠覺好不好有壞處嗎
    我們現在許多的朋友們對於日常生活中的養生和保健工作都是非常的重視的，當然，還有許多的朋友們都有晨練的好習慣，每天按時的作息，並且都堅持早起去晨練，可以有效的促進身體的健康，那麼晨練後可以睡回籠覺嗎?下面我們就來看看。
  • 籤到覺是什麼意思什麼梗?回籠覺在特殊時期的變種模式了解一下
    籤到覺是什麼意思什麼梗？回籠覺在特殊時期的變種模式了解一下時間：2020-07-09 17:30   來源：禮儀之家   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：籤到覺是什麼意思什麼梗？回籠覺在特殊時期的變種模式了解一下 籤到覺： 回籠覺在特殊時期的變種，形容很多學生在早上起床籤到後，不知不覺就開始犯困，於是又躺下了睡著了的過程。 整天就在起床一籤到一睡覺籤到一睡覺中度過。 微博@語文指揮中心 　　原標題：籤到覺是什麼意思什麼梗？
  • 補「回籠覺」避開5個坑!
    早上起床才發現又累又困，望著床前的電腦，好想睡個「回籠覺」。回籠覺，大家並不陌生，就是指在起床後又想繼續多睡一會兒的過程。回籠覺被認為是補充睡眠的方式。偶爾來一場回籠覺，普遍覺得是一種享受，但也有人回籠覺後頭昏腦脹，並沒「解乏」，甚至對身體不利。
  • 「回籠覺」到底該不該睡,這次終於有了明確的答案
    很多人都有睡「回籠覺」的習慣，早晨起床後，清醒一會，然後倒頭再睡，其中滋味妙不可言，無限香甜。然而，「回籠覺」對身體是好還是不好呢？一直都是眾說紛紜，莫衷一是，以致於讓那些喜歡睡「回籠覺」人們無所適從。
  • 晨練後適宜睡「回籠覺」嗎 每日一題的問題
    晨練後適宜睡「回籠覺」嗎 每日一題的問題時間：2020-10-30 12:24   來源：優遊網   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題:晨練後適宜睡回籠覺嗎 每日一題的問題 晨練後適宜睡回籠覺嗎？想睡就睡、不適宜。
  • 俗語:開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻,是何意思?古人的嚮往
    其指的就是：開江魚，下蛋雞，回籠覺，二房妻，這四種。而所謂的香，實際上就是，人們通常認為的幸福感。所以，這句話就這麼出來了。而這四組能給人帶來幸福感的詞，究竟有何原因得以被人們所接受呢?今天小編就來給大家好好解讀解讀，這句話背後的含義。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化，生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz：快速測試！「搞定了」用英語怎麼說？快速測試！「過獎了」用英語怎麼說？好了，不知道你心裡有沒有自己對應的答案，看看是否我們惺惺相惜，連答案都一樣。哈哈！1）「搞定了」英語怎麼說？搞定了，可以說it’s all settled。
  • 晨練後適宜睡回籠覺嗎?關於晨練你該知道這些
    晨練後適宜睡回籠覺嗎？關於晨練你該知道這些時間：2020-10-29 00:34   來源：倉鼠手遊   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：晨練後適宜睡回籠覺嗎？關於晨練你該知道這些 支付寶螞蟻莊園小課堂2020年10月29日答案是什麼呢？2020年10月29日的螞蟻莊園題目是晨練後適宜睡回籠覺嗎？
  • 俗話說:「開江魚,下蛋雞;回籠覺,二房妻」,都分別指什麼呢?
    「開江魚，下蛋雞；回籠覺，二房妻。」通過俗語就能看出古人的幸福追求，這句俗語和魚、雞緊密相連，難道古人的愛好是吃肉？備受壓迫的古人，「回籠覺」於他們而言是最奢侈的存在，也就只有「天寒地凍」，「突發天災」等意外時，他們才有機會待在家中睡個「回籠覺」。這種「回籠覺」不僅讓他們身心受到放鬆，至少還可以有短暫的天馬行空的想像。
  • 居然是:開江魚,下蛋雞,回籠覺,二房妻
    多了解一些俗語肯定是沒有壞處的，本文我們就來介紹一句俗語，「開江魚，下蛋雞，回籠覺，二房妻」，這4個名詞到底是什麼意思呢？其實這是古代人對幸福的追求，古代人認為得到了這4樣東西才算得到了幸福，這是為什麼呢？其中又蘊含了怎樣的人生哲理呢？
  • 古語「開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻」,古人的智慧,句句實在
    現在我們的生活，和古時候發生了很大的改變，那些田園牧歌的生活也離我們越來越遠，所以，之前流傳的很多農耕時代俗語已經被現在許多人遺忘，例如這句：開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻。古代社會的發展程度無法與現代社會相比。
  • 民間4香:「開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻」,指的是啥意思?
    然後，用一個鐵棍，大夥一起發力開始鑿冰。鑿開後再撒上網，往往要30個人左右合力，最終才可以將網打撈上來。開江魚在民間四大香裡面高居榜首，實至名歸。02民間第二香，莫過於下蛋雞了。本來雞肉就是一種十分美味的食材。
  • 俗語:「開江魚,下蛋雞,回籠覺,二房妻」,究竟啥意思?
    對於古代尋常的勞動者來說，幸福其實可以用一句話俗語進行概括，這句俗語就是：「開江魚，下蛋雞，回籠覺，二房妻。」 幸福作為一個主觀的概念。不同的人有不同的幸福觀。古代尋常百姓根據自己的視角，總結出了獨特的三觀以及獨特的幸福標準。上文的俗語，其實就是古代尋常百姓所認為的幸福標準。
  • 「開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻」,都是什麼意思,你知道嗎?
    原創文章，禁止轉載「開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻」，都是什麼意思，你知道嗎？因為我們國家悠久的歷史擺放在這裡，所以源生出了非常多不同特色的文化。每個地方有獨屬於自己的文化，而我們的民族文化，就是最有代表性，也最值得我們去敬佩的。
  • 「開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻」,老祖宗的4大香,經典至極
    「開江魚、下蛋雞、回籠覺、二房妻」，老祖宗的4大香，經典至極人生在世，活的「痛快」是每一個人都在追求的最高境界。奈何從古至今，社會財富往往是掌握在小部分人手裡，大部分人都是庸庸碌碌、平淡無奇，一輩子起早貪黑，為生計奔波勞累。
  • 「網際網路+」:明星「耍大牌」用英語怎麼說?
    「網際網路+」：明星「耍大牌」用英語怎麼說？今天學習一個「網際網路+」時代，用Yahoo探索、發現、求證的難度比較高的運用技巧實例：明星「耍大牌」用英語怎麼說？探索發現求證的過程，可謂：苦並快樂著。這個技巧難度極大，大家「觀賞觀賞」即可，不要為此而得出「垂頭喪氣」的「太難了」的結果。
  • 晨練後適宜睡回籠覺嗎? 跟你聊聊晨練這件小事
    晨練後適宜睡回籠覺嗎？ 跟你聊聊晨練這件小事時間：2020-10-29 00:31   來源：倉鼠手遊   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：晨練後適宜睡回籠覺嗎？ 跟你聊聊晨練這件小事 支付寶螞蟻莊園小課堂2020年10月29日答案是什麼呢？