點擊右上角「關注」，了解韓娛等更多娛樂資訊
威神v的李永欽一開始是在韓國作為NCT出道，後來又作為nct中國小分隊威神V的一員在中國出道，不過很多韓國的粉絲還是依舊會跟著他追隨他。
TEN有個非常可愛的韓國站姐，她在微博發圖的時候看轉發評論的時候，看到她不懂的中文單詞就會發微博詢問。有一次她問「我好了」是什麼意思？
這個梗也是前段時間特別火的，經常出現在愛豆的神圖下面，粉絲們在看完令人興奮的勁爆圖片、視頻後，會用「我好了」進行調侃。
雖然用中文解釋起來很容易理解，因為中華文化博大精深，但是碰到語言不通的情況要怎麼解決呢？熱心的西珍妮用英語向這位站姐解釋。
站姐馬上就理解了，然後就開始活學活用，在某次發圖TEN的籤售會現場圖的時候配文「我好了」。
還有一次，站姐發了條微博問「阿偉」到底是何方神聖？因為看到有很多中國網友經常說「阿偉死了」。
這位站姐以為阿偉是個很有名的人物，其實是「對某人、某物的喜愛達到了極致」的意思。「阿偉死了」其實是個「awsl」(啊我死了)首字母一樣，所以被大家諧音成為「阿偉死了」。
後來站姐被科普了真正的意思後也學會了運用，在發TEN的舞臺圖的時候配文「我好了！阿偉死了！」簡直完美融入了中飯飯圈，解釋和回答都很有靈性。
這兩個還是屬於比較容易能夠看懂的梗，但是像「艹」這樣取自中文某個字的偏旁，表達同音的意思，站姐就真的看不懂了，也不知道她怎麼打出來的。這樣「口吐芬芳」的話，真的不太好解釋的。
但是這位站姐十分地熱愛學習，樂於發問，因此也學會了不少網絡用語。「艹」這就用上了！，這個詞語真的大可不必了。
還有「太suai了！」其實是出自方言，就是lucas的港普。也難怪韓國站姐看不懂我們發的什麼了，同樣一個意思用中文有很多種不同的表示方法。
這個站姐被內娛的各大YXH搬運以後，很多人覺得她很可愛就關注了她，帶去了不小的流量，本尊立刻回復I'm on fire？
這位姐真的很有趣，不知道是不是飯隨愛豆的關係，很多西珍妮都很會玩梗，還會自己製造梗，這就是「劃粉」們的樂趣吧！
為了給別人安利自家哥哥總是能因為各種沙雕的原因出圈，劃粉們實在太努力了。
文章原創，未經允許不得轉載
圖片來源：網絡