黃磊老師最近比較糟心。前一段,因為黃小廚創意設計抄襲被公關公司怒懟;生三胎又被群嘲;翻拍電影《麻煩家族》口碑票房雙撲街。這一切還不算完,黃磊主演的《深夜食堂》播出兩天,豆瓣評分直接降到2.3分,這意味著在將近3萬人的評分中,超過90%的人打了一星。客觀地說,這個分數是有失偏頗的。雖然這部翻拍劇不好看,但也不至於這麼低的分數,評分在4分—5分之間才是合理的。
為什麼評分這麼低?我覺得除了質量十分堪憂之外,還有以下幾點原因:
一,黃磊老師的作品一般來說還是不錯的,大家對他是懷有期望的。你比如說某些小花,演技一直很爛,影片質量一直不好,忽然演得比以前稍微好了一點點,大家就寬容地給以鼓勵,評分就不會太低。同理,大家對於黃磊是有一個比較高的標準的,這部電視劇比其他爛片並沒有爛多少,但期待不一樣,評分就不一樣,就如同去年梁朝偉和金城武主演的《擺渡人》。將楊冪和黃磊的這部作品放在一起,可能楊冪的電視劇質量更差,但肯定是黃磊的電視劇評分更低。
二、沒有對比就沒有傷害。許多網友是因為看過日版才對中國版本懷有期望的,尤其是我大中華美食博大精深,隨隨便便出來都能秒殺日本那些黃油拌飯,茶泡飯之類的。但是,第一集中任何故事都沒有展開就算了,你給我看吃泡麵,統一老壇酸菜牛肉麵到底給這部戲出了多少錢?隨隨便便煮個面就可以,為什麼大半夜12點要跑到外面吃一碗泡麵,腦子得多有病呀?說好的中華美食呢?到處都是廣告呀,廣告,開篇不到十分鐘,安居客、統一老壇酸菜面紛紛上場。中國版還沒有上升到和日本版比較故事的層面,僅僅食物就已經讓人失望透頂了。更何況,翻拍,你總得中華化一下吧,黃磊穿著日式服裝,用的是日式器皿,出場人物渾身上下透露出從日本挪移過來的痕跡,翻拍有什麼意義?網友們說得對,中國的深夜食堂明明是路邊攤和小推車……
吐槽完中國版之後,我強烈推薦一下日劇版的《深夜食堂》,包括四季+2部電影。豆瓣最低評分7.8,第一季,將近10萬打出了9.2的評分,超過65%的人直接給了5星。
日版《深夜食堂》改編自安倍夜郎創作的同名漫畫,由小林薰主演,每集20分鐘,講述一道菜,以及這道菜背後的溫情故事。所有的故事都發生在一個小餐館中,這裡的菜單只有豬肉味增湯套餐一種,但是老闆可以根據客人的要求利用現有食材做出各種料理,而且他還會和客人一起帶出一個個充滿人情味的故事。
所謂深夜食堂就是從午夜12點到凌晨7點之間營業,所以來到這裡吃飯的,你會發現基本上都是邊緣人或是底層人,比如脫衣舞女郎,AV男優,過氣的女演員,黑社會老大,同性戀,陪酒女郎等等,他們心懷傷痛,心懷秘密的人,而生活繼續,通過食物溫暖了他們,治癒了我們。
小林薰飾演的老闆臉上有一道長長的傷疤,我們一直都不知道它是怎麼來的,電視裡也沒有給出解釋,但他肯定是一個有故事的人,一個經歷過滄桑的人,才能就這麼看著來來往往的客人,靜靜地聽著他們的故事,從來不妄議他人的人生。只有在必要的時候,才會輕輕地說一兩句話。
有一集,一個不出名的女演員喜歡上了一個大學生,後來女演員越來越出名,他覺得女演員肯定會和有錢人在一起,就提出了分手。老闆輕輕地,裝作無意地說了一句,「不要小看自己喜歡的人。」一下子擊中了我的心靈。想起網友評論黃磊的話,「以黃老師的碎碎念水平,客人的秘密第二天大家就全都知道了」,黃老師可能人生導師當慣了,太喜歡教育人了。
如果你要問這部電視劇好在哪裡,我覺得在短短20分鐘裡,就是讓你吃一道暖心的菜,品味一段人生,從而治癒了深夜內心的孤獨。
我喜歡小田切讓飾演的流浪詩人,你不知道他來自哪裡,去往何處,他就是一個迷,在該出現的時候出現,大多數時候你感覺不到他的存在,他就如同這個食堂的氣質與精髓,時時口中冒出讓人失神的詩句。
這部劇的好,是適合一個人在深夜慢慢品嘗的。
最後把這部劇的片頭曲送給大家:
你呼的白煙
此刻正緩緩乘風
一點、一點地消失在
天空的浮雲中
在遠遠的高空
白雲伸出了手
吸納你呼的白煙
繼續飄遊
彷佛是古早以前的故事
雲朵在河面潺潺地流
狗兒避開反射的陽光
在屋簷底下夢周公
往事也在那空中
一點、一點地消逝無蹤
在那面天空的更遠處
還有一片萬裡青空
浮雲就飄遊在
那無人知曉的天中
一點點、一點點地消失到無影無蹤