2020-08-21 06:59 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
原創 李後強 方志四川
歡迎關注「方志四川」!
《西遊記》原型集中在漢源(上)
李後強
神話名著《西遊記》在國內外有廣泛影響,尤其是電視連續劇播出後更是家喻戶曉。學術界對《西遊記》的真實作者和素材來源一直存在較大爭論,後來由於時代原因,爭論暫時平息。現在都認為作者是吳承恩,故事發生在甘肅、新疆、阿富汗、印度等地。實際上,稍加留意就知道,《西遊記》裡那些場景不可能出現在西北地區,而主要是南方的地理生態氣候元素,在幾百年時間區間內地理環境變化不大。經多年考證,我們認為《西遊記》的真實作者是丘處機(弟子李志常筆錄),不是吳承恩,素材原型集中在以四川漢源為核心的中國南方,共有十大理由:
01
理由一:《西遊記》作者是全真道龍門派創始人丘處機
這個問題爭論很大。因為《西遊記》是神話故事和民間傳說,不是真實事件,只是借用了唐僧的名字,其大量素材來源於漢代張騫(前164年—前114年)和金元時期丘處機西行經歷,有《漢書·張騫傳》《漢書·西域傳》及丘處機弟子李志常所著《長春真人西遊記》的記載。
丘處機(1148年—1227年),金元朝山東人,字通密,道號長春子。吳承恩(1506年—約1583年),明朝江蘇淮安人,字汝忠,號射陽山人。
二者相差350多年,吳承恩沒有西行經歷,只在北京、河南、湖南、浙江、南京等地工作過,也不懂道家學說。丘處機是全真道龍門派創始人、著名道家,以74歲高齡遠赴西域勸說成吉思汗止殺愛民而聞名世界,行程35000餘裡,是金庸武俠小說《射鵰英雄傳》和《神鵰俠侶》中的大人物。清代文學家蒲松齡(1640年—1715年)在《聊齋》中明確——《西遊記》作者是丘處機。現存明刊百回本《西遊記》均無作者署名,最早的版本為金陵世德堂本(明萬曆二十年,1592年),署「華陽洞天主人校」,顯然是道士所作。
「金陵世德堂本」《西遊記》插圖
首先提出《西遊記》作者吳承恩的是清代學者吳玉搢,隨後阮葵生、丁晏響應。魯迅、胡適先生後來考證也確認是吳承恩,於是塵埃落定。
但是學術界一直存在質疑,我們認為「丘處機」可靠性更大,因為只有道家才有這些神仙鬼怪故事,他還有西行經歷。
扉頁顯著位置有「華陽洞天主人校」字樣
02
理由二:《西遊記》是道教演繹的故事
魯迅先生曾說,中國文化的根底在道教。
《西遊記》把佛教納入道家體系,顯然是全真道的理念。道教的神仙體系是三清四御五老六司七元八極九耀十都。妖魔鬼怪都是道教延伸出來的人物和事物,《西遊記》各路神仙基本借用了正統道教神仙體系,不是佛教本身的人與事。玉皇大帝上掌三十六天,下管七十二地,君臨一切神仙佛聖,總管天庭、人間和地府,代表至尊「三清」管理宇宙,具有絕對權力。如來佛比玉皇大帝低一級,是一方統治者,玉皇大帝是三界的最高統治者。道教是在中國古代鬼神崇拜觀念上,以黃、老道家思想為根據,承襲戰國以來的神仙方術衍化形成。東漢末年出現大量道教組織,著名的有五鬥米道(創於四川),祖天師是張道陵。中國道教神仙體系很複雜,如「三清與五老君」,元始天尊(也稱玉清大帝)、靈寶天尊(也稱太上大道君,上清大帝等)、道德天尊(也稱太上老君、混元老君、降生大帝、太清大帝等)等。各路神仙多達上萬種,鬼怪更是無數。
當然,關於《西遊記》佛道問題爭論也不少,但佛教肯定沒有道教這樣豐富的人物和故事。
03
理由三:《西遊記》中的生物主要在南方
比如大象、猴子、獅子、老虎、鵬鳥、黿、豬、犀牛、芭蕉等,這些東西不在西北,幾乎都在中國南方。因為西北沙漠荒灘乾燥,不適合這些生物存在。南方具有生物多樣性,物種豐富,氣候多變。古代巴蜀就有大象、老虎、獅子、犀牛,現在還有猴子、大熊貓。《山海經》許多故事發生在古蜀。其實《西遊記》有三本,吳承恩寫了一本,是繼承前輩文獻寫成;唐三藏寫了一本《西遊記》,全名叫做《大唐西域記》;而另一本《西遊記》,就是丘處機弟子李志常寫的《長春真人西遊記》。這三本《西遊記》都繼承了張騫出使西域特別是記錄了南方絲綢之路的故事。還有慧立和彥悰為玄奘寫的《大唐大慈恩寺三藏法師傳》,也算是《西遊記》,其中第一卷有「時天下飢亂,唯蜀中豐靜」。唐僧、丘處機、吳承恩都崇拜張騫。漢武帝時代張騫在大夏(阿富汗)發現了蜀國的蜀布和邛杖,蜀人出國比他還早,他很為感慨!他走的是南方絲綢之路。
04
理由四:《西遊記》女兒國在漢源周邊
自古以來,雅安有「雅女」,涼山美姑有彝族美女,甘孜丹巴有康巴美女(東女國),涼山瀘沽湖有摩梭女兒國。
一方水土養一方人。雅安有「三絕」:雅雨、雅魚、雅女,一切因「雅雨」而生。相傳雅安自古「天漏」,女媧在此補天,力竭而亡。清代才子杜紫石曾寫下《雅州賦》:「夫雅州者,二八俏麗兮,而謂之雅女。」
相傳雅安的女子是女媧後裔,女媧面容俊秀,體態婀娜丰韻,心地淳樸善良,因此雅女天生麗質,頗具靈氣,猶如玉璞,雖未雕琢而自然輝生。
曾有人對這樣評價雅女:雅女不同於都市女子,沒有那種唯我獨尊的高傲;也不同於鄉城妹子,沒有那種「把柔情和囂張寫在臉上」的火辣。
《西遊記》的女兒國就在漢源周邊。
清順治刻本《西遊證道書》插圖的大聖
李後強,重慶市雲陽縣人,博士,教授,中共十五大代表,四川省社會科學院黨委書記。主編《瓦屋山道教文化》(四川民族出版社,2000年9月)等書,出版有《震中行——四川災區的那些人和事》(四川教育出版社,2010年4月)等專著。
作者簡介
方志四川 篆刻:殷智
來源:四川省地方志工作辦公室
作者:李後強(四川省社會科學院黨委書記)
方志四川部分圖片、音視頻來自網際網路,僅為傳播更多信息。文章所含圖片、音視頻版權歸原作者或媒體所有。
溫馨提示
如喜歡本文,請分享。
轉載請註明:來自「方志四川」(ID:scsdfz)。
原標題:《【方志四川•歷史文化】李後強 ‖《西遊記》原型集中在漢源(上)》
閱讀原文
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。