紅樓夢和西遊記都擅長在文字上做文章,但是金瓶梅更高一籌!

2020-12-06 姜子說書

文/姜子說書

圖/《金瓶梅》相關電視劇

題:《紅樓夢》和《西遊記》都擅長在文字上做文章,但是《金瓶梅》更高一籌!

題二:膚白貌美大長腿,為啥潘金蓮只佔了一樣?作者的想法太絕妙了!

《紅樓夢》和《西遊記》都是四大名著之一,都擅長在文字跟數字上做文章。

比如《紅樓夢》故事裡,作者就拿「三房」跟「三春」玩數位化的文字遊戲,「三房」給全書定下了不同陣營的感情基調,「三春」給全書安下了不同時代的時空按鈕!

在《紅樓夢》故事裡,所有人的名字都大有深意,比如,榮國公名「源」,寧國公名「演」,賈府四春是「元迎探惜(原應嘆息)」。

《西遊記》故事裡,孫悟空、豬八戒、沙僧三人武器的重量,西天取經十萬八千裡之數,都是有其內涵的,這便是西遊世界的數字文章。

在西遊世界裡,悟空、悟能、悟淨這三個名字,都是與佛法有關的,屬於作者在名字上做文章。

《紅樓夢》和《西遊記》學《金瓶梅》玩名字和數字遊戲,但是《金瓶梅》更高一籌!《金瓶梅》作者玩得最狠的卻是膚色遊戲!

《金瓶梅》故事裡,西門慶的結義十兄弟,名字就大有趣味,比如應伯爵,比如白賚光。更別提三大女主角「潘金蓮、李瓶兒、龐春梅」了。

《金瓶梅》故事裡,吳月娘正月十五生日,李瓶兒八月十五生日,這些都是數字裡藏了故事!至於文中女子的排行各種,又是另一番趣味!

眾所周知,《金瓶梅》成書在前,《紅樓夢》和《西遊記》成書在後,後者偷師前者的事,在明清時期就已經不是秘密了,可見,在文字造詣上,《金瓶梅》肯定更高一籌!

那麼,問題來了:筆者為何說《金瓶梅》作者玩得最狠的卻是膚色遊戲呢?

《金瓶梅》故事裡,男性角色有西門慶、武松、武大郎人等,女性角色有吳月娘、李嬌兒、卓丟兒、孫雪娥、孟玉樓、潘金蓮、李瓶兒、龐春梅、王六兒、吳銀兒、李桂姐……

總而言之,在《金瓶梅》的世界裡,美女如雲,而作為主角,那個長得最好看的潘金蓮,並非「膚白貌美大長腿」!

沒錯,潘金蓮長得不高,自然也就沒有大長腿,書中擁有大長腿的人是孟玉樓!

更有趣的是,潘金蓮的皮膚也不白,作者三番五次提到潘金蓮是紅白肉色,恰與李瓶兒這個白麵皮形成鮮明對比!

《金瓶梅》故事裡,「膚白貌美大長腿」的美人標配,為啥潘金蓮只佔了一樣?《金瓶梅》作者為何偏偏把「中中」的身高和膚色安排給潘金蓮呢?

因為潘金蓮在書中的真名叫做「潘捉鬼」,作者給她「中中」的身高和膚色,就是專門與《金瓶梅》故事裡另外兩個帶六的黑白搭檔(白麵皮李瓶兒李六娘,黑麵皮王六兒)做對比的,就是為了告訴世人,潘金蓮說的話都很中肯,她就是文中作者的眼睛和嘴。

相關焦點

  • 胡衍南:《金瓶梅》於《紅樓夢》之影響研究「1」(上)
    先看第66回一條夾批,這回寫到柳湘蓮為尤三姐事向寶玉抱怨,提及賈府上下都不乾淨,他自己不做這「剩忘八」,脂批:「極奇之文,極趣之文。《金瓶梅》中有云:『把忘八的臉打綠了』,已奇之至,此雲『剩忘八』,豈不更奇?」[3]脂硯齋的意思是,《金瓶梅》的語言用度往往出奇致勝,然而《紅樓夢》恐怕更高一籌。
  • 紅樓夢與金瓶梅有什麼共同點?紅樓夢一主角的原型是西門慶
    《金瓶梅》是《紅樓夢》的祖宗,沒有《金瓶梅》就寫不出《紅樓夢》——毛澤東1961年12月20日講話毛主席這番論斷極為著名,事實上只要細讀過《紅樓夢》與《金瓶梅》的讀者,都能感受到兩本書中存在的某種隱秘聯繫,那麼,二者間究竟有沒有關係呢?
  • 馬瑞芳:床·琴棋書畫·俗曲·魘勝——再論《金瓶梅》給《紅樓夢...
    人情長篇小說開山作《金瓶梅》給《紅樓夢》且不僅《紅樓夢》提供細枝末節寫人情寫作妙訣,從床文章、到琴棋書畫,從俗曲寓命運到魘勝搗鬼,都有精彩例證。床的興衰密碼在《金瓶梅》裡,不會說話的床可以無聲地記載人世變遷。
  • 《紅樓夢》裡最汙的一段文字,脂硯齋卻用一句詩形容
    紅樓夢關於風月的事描寫了很多,但是紅樓夢和金瓶梅最大的區別在於,紅樓夢的文字高雅含蓄,不像金瓶梅那樣對於男女之間的事寫的過於暴露和直白。有人曾說過,金瓶梅是紅樓夢的祖宗,這好不誇張。在紅樓夢裡用水來形容女兒,如果用水來形容紅樓夢,那麼就應該用浪來形容金瓶梅,二者最大的區別主要在於風月的描寫。曹雪芹筆下的風月文字是非常隱晦,但是隱晦不代表沒有。大觀園裡姑娘們都是清清白白的,賈寶玉的色心還沒有完全放的開,所以在紅樓夢裡對風月的描寫主要集中在已經結婚的男女身上,其中以賈璉為主。
  • 高淮生:林以亮著《〈紅樓夢〉西遊記——細評〈紅樓夢〉新英譯》
    他們認為譯者評者能夠如此融洽合作,確是一段文壇佳話,其意義絕不止於表面上的中西文化交流而已。②以上這段話道出《〈紅樓夢〉西遊記——細評〈紅樓夢〉新英譯》一書的學術價值和傳播價值,即古典小說中譯英譯本細評在學術上是一種「創舉」(獨創學術價值),同時具有顯而易見的促進中西文化交流的傳播價值。
  • 端午酒宴:從金瓶梅到紅樓夢,一杯雄黃菖蒲酒現了多少美人原形
    無論是《金瓶梅》還是《紅樓夢》,都將歲時節令作為穿珠引線、塑造人物、深化主題的重要節點。兩部小說都花了大量筆墨描摹了元宵、上元、清明、寒食等傳統節日,端午酒宴自然是其中不可或缺的重要橋段,各色人物在端午酒宴中粉墨登場,悲喜自知,冷暖自知,而諸多佳人的命運早在一杯雄黃菖蒲酒中草灰蛇線,暗藏玄機。
  • 為什麼到現在還有很多人曲解《金瓶梅》?
    西門慶是主角,書中的大部分情節都是以他展開的。可《金瓶梅》書名來自西門慶兩個小妾加一個丫環的名字綜合而來,潘金蓮、李瓶兒、龐春梅。書中關於這三個人物的片段很多,但絕不會超過主角西門慶。西門慶剛出場時只是當地的一個惡霸和商人,在當地縣衙包攬官司,是吃了原告再吃被告的地頭蛇。
  • 《秋水堂論金瓶梅》,用慈悲之心解讀世態炎涼
    提起《金瓶梅》,人們總忍不住跟《紅樓夢》作比較。多少人從小就對《紅樓夢》愛不釋手,卻要過了而立之年,才敢翻開《金瓶梅》,能慢慢懂得其中滋味的更是少數。這不僅僅是因為《金瓶梅》頭上扣了幾百年的「淫書」的大帽子、讓人望而卻步,更因為《金瓶梅》毫不手軟地寫出了成人世界的殘酷、炎涼,若無成熟的頭腦和足夠的閱歷,實難共鳴。
  • 奇書《金瓶梅》,其實可以讀一讀
    明代文學反對復古運動主將,既反對「前後七子」臨摹秦漢古文,亦反對歸有光以及唐順之模擬唐宋古文,認為文章與時代有密切關係。反對「文必秦漢,詩必盛唐」的風氣,提出「獨抒性靈,不拘格套」的「性靈「學說。道與其兄弟袁宗道、袁中道都有才名,所謂「公安三袁」。其文學流派世稱」公安派「或者」公安體「。世人公認袁宏道是三兄弟中成就最高的。
  • 傅想容:張竹坡評點《金瓶梅》——「中人以下」的評點模式(上)
    一、前言繼毛宗崗評點《三國演義》,金聖歎評點《水滸傳》後,張竹坡對《金瓶梅》的評點又標誌了古典小說批評上的一大成就,特別是在小說美學及藝術上的創發,[1]影響《紅樓夢》的創作及評點,其價值備受肯定。早期葉朗在《中國美學史》中,以小說美學的視角研究張竹坡的評點,這樣的研究給予後學很大的影響。
  • 揭秘《金瓶梅》真實的作者究竟是誰?
    儘管此書有種種的瑕疵,但是金瓶梅作為我國古代第一部現實主義傑作,還是得到許多人的讚揚。而我個人認為曹雪芹的《紅樓夢》就是收到了《金瓶梅》的啟發和影響,因為在《紅樓夢》裡還是有許多金瓶梅的影子,仿佛紅樓夢就是金瓶梅繁衍而來的。 金瓶梅的作者是蘭陵笑笑生,這顯然是一個筆名。
  • 臨清、臭豆腐、《金瓶梅》——我的「西行漫記」(3)
    抗日民族英雄張自忠、學界泰鬥季羨林等都是臨清人。我以前對臨清的了解並不多。多年來,每天傍晚時分,在居民區的街頭巷尾常有流動商販悠長的「豆腐乳臭豆腐」吆喝聲,知道這是臨清的特色小吃;還經常聽人形容臨清人精明,臨清因為早年是水陸碼頭,居民見多識廣,精明幹練。而對臨清較多的關注,是讀了古代小說《金瓶梅》後。
  • 陳國學:神聖的解構與重建——《金瓶梅》與《紅樓夢》宗教書寫之異同
    《金瓶梅》(以下簡稱《金》)與《紅樓夢》(以下簡稱《紅》)中都出現了牽涉到宗教的內容,其中不僅都有活躍於現實世界的宗教人物的宗教活動的描寫,還都通過超現實宗教人物表達了有關整體構思的重要觀念或思想,從而關係到全書的主旨,因此研究兩部小說的宗教書寫就成為非常重要的問題。就這一問題進行比較研究則是對該問題的深一步探討,也是宗教與文學關係的深入研究。
  • 張進德:20世紀後半葉的《金瓶梅》評論
    論者沒有具體指出作者為誰,主要論爭是《金瓶梅》究系個人創作還是集體創作。1954年8月29日,潘開沛在《光明日報》上撰寫《<金瓶梅>的產生和作者》一提出:《金瓶梅》「不是象《紅樓夢》那樣由一個作家來寫的書,而是象《水滸傳》那樣先有傳說故事、短篇文章,然後才成長篇小說的。
  • 美國學者芮效衛:翻譯足本《金瓶梅》,困難但值得
    在二手書店發現《金瓶梅》中文足本  因為之前對英語文學的喜愛,我也開始對中國古典小說產生了濃厚的興趣。《三國演義》、《紅樓夢》、《西遊記》以及《金瓶梅》等都是我涉獵的對象。  我開始認為,為了精確地學習《金瓶梅》,我需要對書中一些含義進行補充,所以我花了將近兩年時間建立了一個對全書中詩歌、駢文和諺語進行索引的卡式條目。最後這一條目內容被擴展至過萬條。有人說:「為什麼不請幾個研究生幫忙做?」但我深知這樣行不通。
  • 原來這些名言都是從四大名著中出來的
    有許多我們習以為常的句子,其實都出自於各大名著。例如你知道法制節目每次主持人結尾說的「天網恢恢疏而不漏,善有善報惡有惡報」竟然出自《金瓶梅》嗎?今天就給大家說下哪些耳熟能詳的句子出自於哪些名著。8、「五短身材」《水滸傳》第32回:「這個好漢,祖貫兩淮人氏,姓王,名英,為他五短身材,江湖上叫他做矮腳虎。」9、「不三不四」《水滸傳》第7回:「這夥人不三不四,又不肯近前來,莫不要攧洒家。」(最早起源於中國古代的易經思想,易經的每個卦都分6個爻,俗稱6爻卦。六爻每兩爻一組配三才,即初爻與二爻為地,三爻四爻為人,五爻與上爻為天。
  • 賀根民:從民國家庭小說生態看《金瓶梅》的示範意義
    魯迅小說集《吶喊》《彷徨》中不少篇目都關涉家庭問題,《吶喊》中的《明天》《兔和貓》,《彷徨》中的《祝福》《弟兄》都在家庭之中設置敘事場景,直面家族倫理的虛偽和殘忍,而就單部作品而論,其鄉土小說並非民國家庭小說的典範,但其全面而深刻的考察視野和創作實績,又為民國家庭小說的興盛奠定了堅實的基礎。
  • 此書被稱為日本版的《金瓶梅》,流傳千年,竟出自一位寡婦之手
    《金瓶梅》一書,作者名字已經無從考證,只知道化用了當時極為常見的假名,蘭陵笑笑生,想來大概是他自己也直到,在綱常倫理為重的時代,在男女之事上著重筆墨的文字,是不好見於人的東西。世上人,庸碌者居多,只見筆墨間的女兒香,不見哀徹骨髓的世情之悲,於是,時至今日,《金瓶梅》還是免不了被當作是隱私之書,羞於人提及。
  • 87版《紅樓夢》為何沒有太虛幻境的鏡頭?同時期《西遊記》卻有
    很多紅樓愛好者都曾有個疑問,為什麼87版的《紅樓夢》中沒有關於寶玉遊太虛幻境的鏡頭?如果是因為當時不提倡拍攝關於神魔鬼題材的電視劇,那為什麼86版的《西遊記》中卻有大量的天宮鏡頭呢?筆者從兩個方面來分析可能的原因:一、兩者神話題材的寓意不同《紅樓夢》與《西遊記》同為中國四大名著,雖然兩者的劇情大有不同,但同樣存在有關於天宮神仙的劇情,從嚴格意義上來說,兩者的寓意卻大有不同。
  • 《紅樓夢》文字之美 體現在哪裡
    如今,與紅迷們共同品閱王雄老師的《〈紅樓夢〉寫作之美》一書,賞析之中,驚嘆於作者從多維角度探討、剖析《紅樓夢》獨特的文學魅力,從結構之美、文字之美、意境之美等方面,立體呈現古典文學巔峰藝術,為文學創作者帶來解析寫作密碼的金鑰匙。