華東師範大學《中文自修》
官方微信訂閱號「魔都語文課代表」
關注課代表,每天進步一點點!
全文共1771字,閱讀5分鐘獲得知識升級
綜合撰稿:韓雨琪 編輯發布:方濟力
課代表說
最近,曾經霸屏的四大名著電視劇再次火了,因為B站拿下了它們的版權,並在影視區免費播放,引來不少同學打卡名場面。伴隨著讓人忍俊不禁的彈幕,我們似乎發現了四大名著的另一種打開方式。
幾個月前,B站正式上線了央視版四大名著電視劇,分別是1998年版《水滸傳》、1994年版《三國演義》、1987年版《紅樓夢》和1986年版《西遊記》,引來千萬網友圍觀,截止到目前,四大名著在B站的總播放量已經破億,彈幕數超過千萬。
80、90、甚至00一代的暑假,從來都是被不斷循環播放的四大名著佔領的。主打魔幻輕鬆的西遊記,講述豪情義氣的水滸,戲說群雄爭霸的三國……無論什麼時間點開電視,從任何一集中段續看,都可以無縫連接劇情。雖然沒有高清畫質的加持,但經典電視劇早已成為了幾代人的共同回憶。
此次四大名著進B站,更是產生了不少新奇的「化學反應」。早已爛熟於心的劇情,經過實時彈幕的戲說和調侃,重新變成了大家的快樂源泉。
你印象中四大名著有什麼名場面?
《三國演義》中,諸葛亮戰前罵死王朗的那一句:「我從未見過有如此厚顏無恥之人」;
《西遊記》中,平頂山蓮花洞的銀角大王對孫悟空喊出「我叫你一聲你敢答應嗎」,
《紅樓夢》中,寶黛初見,黛玉葬花,晴雯撕扇子……
《水滸傳》中,林衝夜宿山神廟,武松醉打猛虎……
四大名著上線當月,就火速拿下B站影視區熱門榜前4名
經典+彈幕=?
不同於獨自看電視或是捧著大部頭名著閱讀,有了彈幕的加入,你發現四大名著中新的知識點了嗎?
點開B站《西遊記》第一集,就是普天蓋的「爺青回(我的青春回來了)」「合影留念」的打卡彈幕,其他三部名著也大同小異,僅僅是主題曲的第一個音符奏響,就足以引起好幾代人的共鳴。
孫悟空遠渡重洋,拜師菩提老祖的畫面,彈幕飄過《魯濱猴漂流記》、《日出·印象》《少年猴的奇幻漂流》……有網友評論簡直是夢幻聯動。
孫悟空與銀角大王的互喊姓名大戰更是名場面,彈幕裡飛速滑過 「以你的名字呼喚我」等等年度熱詞,讓人忍俊不禁。
歡迎走進「舌尖上的紅樓夢」,一集賈雨村吃螃蟹的戲碼,解說詞已經準備好了~「最高端的食材,往往只需要採用最樸素的烹飪方式」,是不是瞬間就有央視的感覺了?
寶黛初見的名場面也重要的「打卡地」,「這個妹妹我曾見過的」刷屏。
還有黛玉探寶釵的情節,那句「早知道他來,我就不來了」的「千古名句」也有上萬網友圍觀,嘴上不饒人的林妹妹還被網友起了「林懟懟」的外號。
最「熱鬧」的《三國演義》,有多少人是跟唱完主題曲,就直奔69集圍觀的?
B站最熱門的剪輯素材,諸葛亮罵死王朗就出自這裡,相信有不少人對這段臺詞已經倒背如流了。
桃園三結義的情節將劉關張三位主角的形象刻畫得惟妙惟肖,彈幕裡也多了殺豬匠張飛「聽君一席話,勝殺十年豬」和劉備「天使投資人」的戲說段子。
不僅有打趣幽默的內容,四大名著的彈幕裡也有不少科普內容,讓人直呼「謝謝學霸」。
西遊記中黃風怪原著中使的是飛龍杖,和影視作品中呈現的有區別。
黛玉初入賈府,彈幕刷起原文原句並逐一分析,仿佛講了「半本紅學」。
熟悉的情節經過彈幕的「加工」,又有了新的解讀角度。
彈幕背後的名著
最近幾年,「經典翻新」成了熱門話題。四大名著的翻紅也是這一現象的佐證。年輕觀眾不再一味追求技術新鮮的影片、神劇,而是突破「代溝」,追捧起比自己年齡還大的經典電視劇。據B站統計,至少有超過2千萬的觀眾在B站看完了四大名著中的一部,而B站用戶的主力軍就是年輕的後浪們。
學生對四大名著的印象從厚厚的書籍變成有趣的影視作品,再變成可互動的小視頻,傳統文化、經典小說的傳播方式也悄悄更新啦!
後浪們自由創作彈幕,盤點、爭論西遊記中孫悟空的武力值,把「桃園三結義」理解成超級創業者合夥出道。諸葛亮直斥「我從未見過如此厚顏無恥之人」,張飛的「俺也一樣」成為表情包,這不僅是一種調侃,更展現了後浪對傳統名著的認同。
雖然開放的彈幕有時也會出現「玩梗」過度的情況,但經典之所以成為經典,就是因為它能夠被不同時代賦予不同的含義。後浪們課餘時間在網絡上共同交流觀劇心得,伴著原著刷彈幕,也相當於上了一場另類的「網課」啦~
以上內容綜合整理自 嗶哩嗶哩、人民日報海外版、澎湃新聞,如有侵權,請聯繫刪除。
學校開了場「只有爸爸參加的家長會」!媽媽們:希望有一天這不算新聞!
回顧2020年「最火滿分作文」的是是非非!你是否也對中高考作文「頭大」?徵集疑問,課代表幫你問閱卷師!
溫儒敏:關於統編語文教材的24個問題解答
語文為王的時代,一頓早餐的價格
就能買到全上海最好的語文素養類雜誌!
【初中、高中生必讀】
《中文自修》
全新出版的11月刊