電影已經成為我們日常生活中必不可少的一部分了，它成了大部分人休閒放鬆的最佳選擇。小時候學英語，我們總會問老師，film和movie的區別是什麼？老師會告訴我們film是英式英語，movie是美式英語。
長期以來，我們已經固化了這兩個詞的區別，實際上後來才知道，英國人也會把電影說成movie呀。
現在，又有一個小問題困住大家了，「看電影」到底用英語怎麼說啊，watch 和see 都是看的意思，那麼watch a film 和see a film可以替換說嗎？今天，Megan就帶大家好好理理這個問題。
電影「film」和「movie」的區別
簡單來說，凡是嚴肅一些的有關電影的表達基本用film，Movie則偏重於指電影本身。
比如：電影產業--film industry
電影史--film history
坎城電影節--Cannes International Film Festival
watch a film 還是see a film？
我們可以先想一下，「看電視」用英語咋說呢？小夥伴肯定脫口而出「watch tv」，所以啊，在電視或者手機上看電影就是「watch a film」
比如：我們家人每周日都在家一起看電影。
My families always watch a film together every Sunday.
一些電影迷們總是會趕在新片上映的時候，第一時間到電影院看電影，如果是去現場看電影，那就是see a film。
比如：我們打算今天晚上去電影院看最新的電影。
we plan to see a latest film tonight.
（你多久沒去電影院看電影了呢？）
除此之外，去電影院看電影，還有一個更加常用的表達：go to the movies（注意：movie要用複數, 指的是放映電影的地方）
比如：
我已經好久沒去電影院看過電影了。
I haven't gone to the movies for a such long time.
「watch a film」 和「see a film 」的區別你們學會了嗎？
關注我，下期更精彩！