學霸這樣學英語:a square meal到底什麼意思?

2020-12-15 騰訊網

學霸這樣學英語：a square meal到底什麼意思？

「網際網路+」時代解決英語「什麼意思」問題的方法十分便利。但是涉及的學習問題是「用中文學英語」，還是「用英語學英語和記英語」問題。

因此，在「網際網路+」時代學英語必須學習「學霸」學習英語的辦法。要成為「英語學霸」就必須有學霸的學習方法：他們絕對不是天天利用自己「碎片化」時間坐等「老師」給答案，「吃現成」，而是從老師那裡學到「自己動手解決問題」的習慣和能力。

「學霸」是這樣學習英語a square meal「什麼意思」問題。

一、動手查英英字典，而且是多查幾家字典比對用詞：Yahoo a square meal

英英字典一(注意用詞)：

a satisfying meal that fills you and provides you with all the different types of food that your body needs in order to stay healthy.

用詞有點難度，對吧？但至少可以記住a satisfying meal and fills us

英英字典二(注意用詞)：

a full or complete meal

Okay.Got you.原來square. 是a full meal,a complete meal啊！說白了還是a satisfying meal

英英字典三(注意用詞)：

A filling meal,a nourishing meal,a satisfying meal with enough to eat

A nourishing meal不就是上面的to stay healthy的同義表達嗎？A filling meal不就是meal with enough to eat嗎？

英語融會貫通：你有像學霸這麼「學」英語嗎？

英英字典四(注意用詞)：

A meal big enough to satisfy you.

a filling meal,a satisfying meal,a nourishibg meal,a big meal,a full meal，不都是一個意思嗎？

二、英譯英口語訓練：Okay.I got you

1.Okay.I got you.A square meal means a full meal,a complete meal,a satisfying meal,a filling meal,a big meal.

2.A square meal fills us and keeps us healthy=so we will say healthy.

從此以後你見到英語a square meal能像學霸那樣直接「說」這些英語嗎？或者只能「說」中文：什麼意思啊？

三、Some examples

1. They haven't had a square meal(=a full meal) for four or five days.

2. School kids receive three square meals a day.

你學英語這麼久卻從來不動手查查英英字典，只吃「現成」，英語如何學的到家？

相關焦點

  • 千萬別把英文:square meal翻譯成廣場餐,不是這個意思!
    今天，我們來看兩個超級超級簡單的小單詞，meal是餐食，square是廣場。那麼你猜猜：square meal是什麼意思呢？難道是廣場餐？一種新的餐廳模式？NO!錯誤！還有小夥伴很聰明，知道square還有形容詞的意思：正方形的，真實的，所以square meal翻譯成一頓真正的飯？哎呦？有點接近了誒！不過還差一點意思哦！快和我一起學習square meal！
  • have a great meal是什麼意思?
    這是什麼肉？I've just been informed that this is actually pork.我剛被告知，實際上這是豬肉l've got so much meat, vegetables,seafood, and rice.我有很多肉，蔬菜，海鮮和米飯。
  • 英譯英:He's telling a white lie什麼意思?
    英譯英：He's telling a white lie什麼意思？同樣是學英語a white lie「什麼意思？」，有人堅持「懂」它的中文就是「學英語」。其實，在「網際網路+」時代，想「懂」任何英語的中文意思很簡單：複製粘貼到諸如「百度翻譯」裡，機器人立馬讓你「知道」中文意思了。你可以動手試試。
  • Back to square one與正方形和一有什麼關係?到底怎麼理解呢?
    首先我們看下這個例句，看能否體會到這個詞的含義：After the experiment failed，the scientists had to go back to square one.這個用語的意思是「重頭開始」、「回到原點」的意思。該詞起源不只一個，其中一個可能和紙板遊戲有關。例如大富翁遊戲，遊戲方式就是一格一格（square）往前推進，其中會有一格為「回到起點（back to square one）」，當你走到這一格，你就得回到起點，也就是第一個（square one）。
  • 你學英語「懂」的只是中文,「不懂」英語:lip service什麼意思?
    你學的英語「懂」的只是中文，「不懂」英語：lip service什麼意思？首先牢記這句話：用中文「懂」英語絕不等於「學會了」英語。用中文「學」英語的「初衷」可能是「為了用」：跟老外用。而不是只是為了用中文「懂」這句英語什麼意思。
  • 看美劇學英語:I had a ball什麼意思?
    看美劇學英語：I had a ball什麼意思？ 我們先做一個假設：你基本上都是在一種學英語時沒有「學」的「英語語言環境」，學了以後又沒有「用」英語的「語言環境」。
  • Are you kidding(me)到底是什麼意思?
    Are you kidding(me)到底是什麼意思？最終結果是什麼？你用中文學英語後如果有「後續」使用英語的機會和條件(出國，或工作中)，你不妨繼續用中文學，用中文理解。可是現實是多數人用中文學了英語後基本沒有機會用，因此，「中文思維」依然保持強大態勢，沒法讓我們把英語最終學成一門「獨立」的語言：英語白學了就是表現之一。比如：英語Are you kidding(me)到底是什麼意思？
  • 我們為什麼要逼自己訓練用英語學英語?Good morning什麼意思?
    我們為什麼要逼自己訓練用英語學英語？Good morning什麼意思？道理很簡單：因為你和大多數人一樣，同樣的，大多數人也和你一樣，都是缺乏英語語言環境「逼出來的」。這兩個「沒有」到頭來只會讓你只用以及只會用中文「學懂」英語等於「白學」、「什麼都沒學」。
  • 怎樣看美劇學英語:Don't throw stones(別亂噴)
    怎樣看美劇學英語：Don't throw stones(別亂噴)看美劇學英語雖然好，但是需要解決幾大學習問題：你通過看美劇學英語「學習培養」了什麼習慣和能力(技能)？你是不是只「學會」了看一句英語「懂」一句中文？
  • 百度輸入法9.0幫你變學霸,隨時隨地學英語、日語、漲冷知識!
    近日百度輸入法更新的9.0版本簡直太好用了，不光支持從字體到背景的全新DIY，而且它還可以助你變身學霸，隨時隨地學習英語4級、英語6級、日語一階、日語二階和冷知識。也許有人會問，這樣短暫的記憶會有用嗎？當然，英語4、6級考試大多數的內容都是考察你的理解能力，你只需要大概記住這個單詞的形態和中文意義，而不用花費較長時間去記住單詞的具體結構。不過核心詞彙方面，特別是寫作需要用到的常見單詞和短語還得自己去背，百度輸入法起到還是一個輔助的作用。
  • 用英語學英語:單詞a sophomore student
    用英語學英語：單詞a sophomore student 只會用中文學英語的人養成改死海不掉的習慣後，想表達「大二學生」，他只能千方百計把學過又忘記了的英語單詞sophomore從記憶中「找出來」，從而「才能」跟人交流「大二」的意思。
  • 由頭嚟過———Back to square one
    唔鹹唔淡    □ 何穎珊 積夫盧專欄    由頭嚟過    牛筋字典    「解釋」    1.由頭嚟過，意思就系重新開始，從頭來過。本來冇乜特別，但因為一句臺詞而大紅。    2.
  • lay是「躺」,bare是「赤裸的」,那「lay bare」是什麼意思呢?
    超級噩夢我變成了hare(兔子)，土著上身bare(赤裸的)，個個對我glare(瞪眼)，他們圍在square(廣場)，說要把我share(分享)，掙扎無人care(在意)，突然間 I’m aware(意識到)It’s a nightmare(噩夢)。
  • 這個叫夏夢的學霸到底什麼來頭?
    但她們的風頭都被一個叫夏夢的學霸蓋過了……來自杭州第十四中學的夏夢同學，同時摘得北京電影學院、上海戲劇學院、中國傳媒大學三所高校表演專業全國第一名，同時，還是中央戲劇學院表演專業全國第五名。北電中傳上戲第一都是她，這業務能力之強直衝雲霄啊，那麼，這個叫夏夢的學霸到底什麼來頭？
  • 還記得Foursquare Day嗎
    改版 Foursquare Da
  • 教師解惑:小學生學英語遇到的困難有哪些?該如何解決?
    前兩天我們幾位老師面向小學生家長做了一個小調查：調查主題是：小學生學英語遇到的困難有哪些？收到了一批千奇百怪的回覆。【困難一】：學校老師反映孩子英語課總是坐不住，東張西望，不願意聽講，這到底是為什麼啊？【答】：這是孩子對英語缺乏興趣的典型表現！孩子不喜歡英語，上課自然就是坐不住，不願意跟著老師的節奏走。
  • 用英語讀懂英語:You rock是什麼意思?
    用英語讀懂英語：You rock是什麼意思？我們都是把英語當做外語使用的人，對英語都是「孤陋寡聞」。所以「不懂」某句英語「什麼意思」很正常。我們應該牢牢遵循的步驟就是：一定先查英英字典，再用「已知」英語直接理解它，記住它，並記住用來理解解釋它的那些英語，也就是用英語學英語。我們會發現，那些用來「理解」它的英語就包含有我們「學過的已知的」，為什麼不直接把它們用起來呢。通過學習某句「不懂」的英語堅持養成這樣的習慣和能力遠遠比你只會「用」中文「懂」它更能提升自己的英語能力(包括口語能力)。
  • 你應該學會這樣學英語:「追女(男)朋友」用英語怎麼說?
    你應該學會這樣學英語：「追女(男)朋友」用英語怎麼說？由於我們受英語語言環境缺失的限制，在學習英語的過程中，我們對某個英語表達「怎麼說」可能「會說」一點，但是卻又不能肯定這麼說「對不對」。這時，該怎麼辦？
  • grace什麼意思
    grace什麼意思這不是我們第一次見到grace的身影了，我們之前背過graceful，還記得嗎？Grace Kelly and her husband不常知道的意思還有：上帝賜予人類的恩典、基督教徒的飯前感恩禱告、寬限期、延緩期。