在這個滿是歧路與陷阱的世界上,查理D.在自己的「潛望鏡」目力所及的範圍內擁有自己的個人目標。在他的內心深處,他絕對相信自已能夠繼續保持芝加哥商品期貨交易所最佳交易員之一的水準。自從踏進債券交易池,他就從來沒有懷疑過自己的能力,債券交易池就是他的球門線。如果他需要移動一碼以贏得榮譽的話,債券交易池就是他這個眾所周知的四分衛取得成功的地方。但在他的生活中,這絕不是主要的部分。他的個人目標不論是在物質上還是在精神上都遠遠超越了他到目前為止所取得的成就。
從1980年到1986年,他已經證明了自己在債券交易池裡積累巨大交易頭寸並且成功交易這類頭寸的超乎尋常的能力。用他自已的話來說,他很少「將所有頭寸吐在自己的鞋面上」。這個時候,在絕大多數交易員的心目中,沒有人在白天比查理D.更多次地在債券交易池裡緊抓價格變動這個燙手的熱山芋,也沒有人能夠像查理D.那樣在巨大的壓力下如此優雅而又輕描淡寫地將這個熱山芋遞給別人。這種微妙的藝術只有少數交易員能夠掌握,其他交易員都缺少取得成功所必需的鋼鐵般的意志以及無形的「球場意識」。
1982年至1987年間擔任戈德堡兄弟公司服務部及風險管理部門主管的大衛邁克列南是親眼目睹查理D.在交易大廳裡如流星般迅速崛起的人之一。當時,查理D.的交易活動規模到底有多大呢?根據邁克列南的說法,一個戈德堡兄弟公司的交易檢查員通常都能夠對付成打成打的獨立交易員一一也就是通常所說的場內交易員。因為他們之中沒有人交易巨額頭寸,交易檢查員要想立刻監視到多名交易員的交易活動並沒有問題,並且,他們甚至還能夠在交易日中的某些時候稍事休閒。
但是,對於查理D.以及他的交易池同事羅勃摩爾來說,情況卻並非如此,他們通過戈德堡兄弟公司的一個獨立的部門清算交易。戈德堡為這些交易池裡的巨人們特意創立了一個清算帳戶666,因為它易於記憶。在交易大廳裡,當買進與賣出被視為冒失鬼的行為,而不是與《聖經》相呼應的事物時,佔據優勢的大筆交易也會被否定。交易佔優勢的巨額頭寸可能要花掉不少的錢。交易大廳裡所有那些大交易員們全都依賴著低能兒亦可記住的清算號碼——747、 181、007,以便當他們完成一筆交易並且將它記錄在交易卡片上的時候,能夠不假思索。查理D.和羅勃摩爾正是為了這個理由才選擇了666這個號碼,畢竟,有誰能夠忘掉這樣一個特殊的號碼呢?
如果你是一位從孩提時代就擁有一頂幸運的壘球帽的交易員,或是一位從未踏上過芝加哥商品期貨交易所的交易員——對於那些來自666號土地的大交易員們而言,一切都得天獨厚——這個數字會吸引住你的,因為它不會使迅疾如電的查理D.有麻煩,也不會使手腳麻利的羅勃摩爾產生任何麻煩。當其他的交易員拿這個數字開玩笑的時候,查理D.並不生氣,而是和他們一道開懷大笑。他絕不會把太多心思放在這個上面。這只不過是一個用鉛筆在交易卡片上寫起來非常迅速的數字,因為它的這一特性,所以能夠使市場運作得更加迅速快捷,這是一個優勢——不論這個優勢多麼微不足道。
就查理D.的交易方式而言,每一個優勢都是至關重要的。「我們專門為這兩個傢伙配備了一位交易檢查員,」邁克列南說道,「我在交易廳裡工作的時候,每天交易結束時查理D.的交易卡片總是其他任何一位交易員的兩倍厚。當他離開交易大廳的時候,總是汗流浹背。結束了在交易大廳裡整整一天的緊張交易之後,他來到我們辦公室裡的時候常常是領帶斜歪、松松垮垮地掛在脖子上,一直垂到皮帶扣上。他的交易方式不僅使人體力完全耗盡,而且精神上也殫精竭慮。但是,如果我去到交易大廳找他談話,他總是對我非常尊敬。」
查理·D.到底是一個怎樣的人?他那些傳奇經歷的幕後故事是什麼?他的短線交易系統是怎樣的?相信《查理 D.華爾街傳奇交易員的故事》這本書會給你清晰的答案。