哈嘍大家好!我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
今天我恩來一起歸納下日語中「~坊」的相關詞彙。
ぼう【坊】
1 僧侶,和尚
坊さん/和尚.
坊主頭(ぼうずあたま):禿頭,光頭
在此給大家介紹個短句:
坊主丸儲け(ぼうずまるもうけ):當和尚不需要本錢;不勞而獲
2 男孩兒暱稱,阿…….
ケン坊/阿建
トシ坊/阿俊
3 含有親暱,嘲笑意味的稱呼
ボウや/小寶寶
暴れん坊(あばれんぼう)/淘氣的孩子、 淘氣包兒
けちん坊/小氣鬼、吝嗇鬼
甘えん坊(あまえんぼう)/嬌孩子
赤ん坊(あかんぼう):嬰兒
隠れん坊(かくれんぼう):捉迷藏遊戲
朝寢坊(あさねぼう):睡懶覺