文 / 陳德永
傻傻的，分不清：living，alive，live 和 lively？其實很多學生搞不明白這四個形容詞，甚至有的老師也和你是一樣，有時候真的會搞糊塗。今天我們來把它們弄清楚。
首先得會讀，會讀才能叫上名字，你連名字都交不上，咋弄的清楚？他們的發音關鍵是每個單詞中字母 i 的讀音，除了 living 裡面的 i 讀短音 / /，其餘的三個 i 都讀本身音 /a/。
living：/lv/
alive：/lav/
live：/lav/
lively：/lavl/
會讀之後，我們來看看它們的來源：都來自同一個動詞---live---生活、居住。有意思的是，這個詞 live 當「生活」來用讀 /lav/，當「居住」來講，讀 /lv/ 。比如：I live in Beijing. 我住在北京。本篇是聊它們四個作為形容詞的用法。
living : 活著的、現存的
Arobot is not a living thing. 機器人不是生物。（作定語，表示有生命的特徵的，比如：能新陳代謝）
Sanskrit is not a living language. 梵語不是一種現存的語言。（作定語，表示已經沒有人使用梵語了）
He is the finest living pianist. 他是在世的最好的鋼琴家。（作定語，意為活著的）
The old goat is still living. 老山羊還活著。（作表語，表示還能吃草、走動）
living : 逼真的、活脫脫的
This valley is a living museum of nature. 這座山谷活脫是一座自然博物館。
live：活的
live 也可以當形容詞「活的」來用，很多地方可以替換 living，表示活著的讀 /lav/，比如 live animals--活著的動物，疫苗、酵母、細菌等等有生命活性，通常用 live。
alive ：活著的
指有生命的人或物「活著的」，這樣就要和 live、living 扯清楚了，alive 表示「活著」，意思是「還沒死」，有人覺得這不白扯嗎？都一樣，還真不一樣！您想想，什麼是才會說「還沒死」，定是經歷了什麼嚴重的變故！
比如在 living 例子中，老山羊還沒死。
如果用：The old goat is still living. 說明老山羊活著在意料之中的；
如果用 The old goat is still alive. 則表示「好意外啊，還以為死了」。
再有，alive 作定語用的時候，只能放後面，不能前置。例如：
Once I caught a fish alive. 有一次我捉了一條活魚。
也可以做表語：
Is he still alive? 他還活著嗎？（有擔憂之意）
lively：有活力的、生動的、鮮豔的、快活的
這個詞，是個形容詞，不要覺得帶有 ly 的都是副詞。意為「有活力的、生動的、鮮豔的、快活的」
Manchester United is a lively team. 曼聯隊是個有活力的球隊。
Lisa is lively like a bird. 麗莎相紙快活的小鳥。
又如：
a lively description：生動的描述
a lively class：充滿活力的課堂
a lively bar：熱鬧的酒吧
a lively mind：活躍的思想