中國筷子長而粗,日本筷子短而細

2021-01-07 騰訊網

筷子對於我們每一個中國人來說都是再熟悉不過的東西,在中國,有飲食的地方就有筷子的身影。筷子起源於中國,在中國已經有三千多年的歷史了,在中國的石器時代就已經出現了筷子的身影。

日本奈良時代崇尚唐風,日本天皇派使者出使唐朝,意在學習中國的文化和制度,與此同時,筷子也被傳入日本,並隨著時代的演變逐漸和日本的文化相融合,形成了不同於中國的筷子的文化。因此,中日筷子文化開始顯現出明顯的差異。

「一根筷子易折斷,十雙筷子抱成團」,在中國筷子代表了團結精神。而日本筷子外形短小,亦能展現出日本人的克己自律,恭謹謙遜的特點。

從「象箸玉杯」到奈良時代

1.中日飲食方式決定筷子樣式

中國由於竹木資源豐富,且材質輕便,因此中國大多數的筷子都是竹木材料製成。這種材質貼合中國的飲食烹飪,因此得以一直延續至今。但是中國人對於筷子材質是沒有特別的偏愛的。一些象牙、犀角、玉石、玳瑁、金銀等珍貴材料製成的筷子是上層社會用來體現自己財富和地位的物什,普通貧民是用不起的。

中國的筷子長而粗,這是和中國合食的飲食方式息息相關的,中國人吃飯會將菜放在一個盤子裡,大家共同夾取食用。菜距離人較遠,因此食用較長的筷子就變得比較方便。並且長筷使得夾菜時手臂的動作幅度減小,看起來較為雅觀。

日本作為一個島國,魚類資源相當豐富,日本飲食講究「稻米加魚類」,日本人對稻米相當喜愛,而筷子夾取的特點也更適合日本的飲食文化,因此從日本的奈良時期以來,筷子在日本廣為流傳。筷子剛傳入日本時,由於受中國唐朝時期影響,在早期日本上層貴族使用金屬制筷子,後唐風衰敗,筷子開始帶有日本民族的特色

由於日本森林資源豐富因此較之中國日本竹製筷子較少,多以木質筷子為主。同時日本人由於神道教的影響,崇拜自然,認為萬物都有自己的靈魂,而這種木質的筷子正是一種溝通人與靈的媒介。由於這個思想,白木筷子被普遍用於祭祀場合。日本人認為筷子會帶有一個人的靈魂,因此日本人不共享筷子,一次性筷子也是最早在日本被發明出來的。

日本筷子外形短小,這是因為,日本飲食方式是分食制,飯菜被分為一人份,裝在小巧精緻的餐具裡,因此日本的短小的筷子樣式更符合這種分食制餐具的日式審美,並且這種對這種較短距離的夾食方式來說,短小的筷子更為適合。

2.象箸玉杯與日本的禁肉令

在我國,有關筷子的記載最早可以追溯於殷商時期。《史記 宋微子世家》中描述了商末封王生活的極盡奢靡,封王住「廣室高臺」,每餐都要用象牙筷,穿九重錦衣,荒淫無度,最好到時商朝滅亡。因此後世用「象箸玉杯」來比喻生活的奢侈。

在沒有筷子之前的上古時期,人們吃飯都是用手抓捏,《禮記 曲禮上》又說:「共飯不 澤手。」因此吃飯前要淨手,保持手的清潔。

戰國時期也有關於筷子的記載,此時筷子叫做「獲」,《管子 弟子職》云:「左執虛豆,右執挾匕。」後到了漢代,筷子被稱為「著」,此時筷子已經開始普遍使用了。

日本的筷子是由隋唐時期從中國傳入的,因此最開始和中國的長筷無甚差別,飛鳥時代的聖德太子是日本第一個使用筷子的人。筷子最開始傳入日本時只有皇室才可以使用,後來逐漸使用筷子的習俗才逐漸向民間擴散。

日本的飲食文化中少肉,這是因為歷代天皇有禁食肉食的命令,七世紀中期到八世紀中期日本皇室中除了魚肉其他肉類幾乎都被蔬菜代替,這也從側面突出了魚肉對於日本飲食重要性。

吉祥與祈願——筷子在中日的不同寓意

1.筷子的「十二禁忌」與婚嫁

中國用筷子講究「十二禁忌」,用筷時不可以用手指人,不可以用筷子隨意扒拉菜品, 不可以用筷子敲擊飯碗等等,這些用餐的細節都會表現出一個人的家庭教養。

筷子通「快」,有快樂,快速之意,因此被賦予了吉祥的意義。從宋代開始就有「陪嫁筷子」,意在祈子和祝願新人長長久久。中國舊時陝西一帶還有「撿筷子」婚俗。中國農村會在新家的大梁上掛上筷子。甚至中國民間的土方都有「筷子療法」,將用開水煮過的筷子燒成灰敷在被狗咬傷的患處可以起到殺菌的作用。

中國的筷子在北方甚至能和一些用科學難以解釋玄學聯繫在一起,如果家裡孩子長時間高燒不止,用小碗盛裝半碗清水將筷子用雙手把住筷子立於碗中,若念到某個死者名字,鬆開手筷子自行立住,則說明孩子被鬼魂衝撞,向該逝世者燒紙即可緩解孩子症狀。

2.架起橋梁之筷

在日本,「箸」和「橋」發音相同,因此送人筷子就代表想和某人搞好關係。筷子成雙成對,讓人很容易聯想到夫妻,因此在日本筷子也象徵著夫妻百年好合。日本的孩子出生百天後,會舉行祈願儀式,儀式中用接觸過固齒石的柳木筷觸碰孩子的牙齦,意在使孩子長出堅硬的牙齒。在日本筷子的意義是積極向上的,代表了人們對安居樂業平靜生活的嚮往。

結尾

日常生活中我們都離不開筷子,它不僅是我們吃飯的工具更融合了中國的文化與哲學。筷子起源於中國,後經日本的奈良時代傳入日本,從此也在日本生根落戶,衍生出了不同於中國風格的筷子文化。由於中日兩國地理位置和飲食習慣的原因,中式筷子和日本筷子在材質和外形上就產生了很大的差別。

並且也融合了當地不同的習俗文化,各有各的特點和長處。每一種文化都有它自己獨特的生命活力,都應該受到我們的尊重,同時,「文化」不是多麼高深的字眼,它就存在於我們的日常生活中,與我們朝夕相處。

參考資料:

1、《中國筷子:非遺文化的快消化挑戰》——孫博文

2、《文化差異對筷子造型影響的研究——以中日韓比較為研究對象》——張天雄

相關焦點

  • 一年一度的8月4日「筷子節」,探秘筷子在日本文化中的地位
    由於鄰近中國大陸及朝鮮半島,自古以來就有許多來自國外的商品、美食。據傳這裡是最早從中國傳入筷子的地區,所以在日本又被稱為「筷子的故鄉」。但筷子這一小小的餐具在日本卻成為了一種內涵豐富的文化載體,無論是在物質生活還是精神文化領域都有著特別的影響。這從日本的用餐禮儀就可窺見一二,日本人在動用筷子前必先說聲「領受了」,餐後放下筷子則說「蒙賜盛饌」,這些充滿宗教感情的話語,實為感謝我們從山、海採擷的食物的人及天地、大自然的恩賜。
  • 中國筷子:筷子的文化符號
    全球範圍內,人類進食方式可以分三大群,一是直接用手抓食;二是用叉子、勺子,三是用筷子。用叉子的就是歐美國家的人;用手的是南亞次大陸、非洲國家的人;用筷子的就是東亞中國、朝鮮半島、日本列島還有越南,東南亞的一些國家的人。中國很早就已經使用餐具,很早就有了勺子和筷子。
  • 老祖宗傳下來的筷子中國人不會用?日本人:筷子文化有講究
    筷子是中國的一種文化,使用筷子是中國人的一種傳統,相傳大禹是世界上第一個使用筷子的人,公元600元隋朝時,筷子傳入日本,日本人才開始使用筷子,距今大概有1400多年的歷史,不過日本人現在仍然保留著古代對筷子的稱呼,叫「箸」。
  • 為什麼韓國人都用「金屬筷子」,木質筷子和金屬筷子哪種更好?
    為什麼韓國人都用「金屬筷子」,木質筷子和金屬筷子到底哪種更好?俗話說:「民以食為天」,我們平時吃飯時,少不了使用筷子,而在中國和日本,大家都普遍習慣使用木質的筷子,但在韓國,他們卻習慣使用金屬制的筷子,多使用不鏽鋼材質的筷子,為什麼韓國人喜歡使用金屬筷子呢,難道他們不嫌重嗎?那究竟木質筷子和金屬筷子哪種更好?
  • 在日本,這樣用筷子是大忌,你用對了嗎?
    今天的開篇先來做個小調查~你是如何握筷子的?今天,我們就來扒一扒日本獨特的筷子文化!使用筷子時又有哪些禁忌呢?筷子的起源筷子最早由中國傳入日本,《韓非子 · 喻老》中的「紂為象箸而箕子怖」的「箸」就代表著「筷子」,與日語中的「箸」(はし)同字。而傳入時間相傳在彌生時期(公元前300-公元250年),最早期用竹子做成鑷子的形狀,只用於祭祀,稱為「折箸」。
  • 筷子是誰發明的?哪些國家用筷子?
    筷子,我們經常用到,一直被視為中國文化很重要的一部分,那麼筷子是不是中國人發明的呢?世界上有多少國家用筷子呢?筷子是誰發明的?第一種說法是大禹發明的。世界上有哪些國家用筷子呢?和吃瓜子一樣,筷子算是一種很難掌握的「高超技巧」。目前世界上使用筷子的國家和地區也主要是受中國傳統文化影響較大的地區,包括日本、韓國和越南等東南亞國家。
  • 日本的筷子共有十四條禁忌,是「人神合一」的象徵
    隨著各國間的交流,筷子逐漸傳入朝鮮半島和日本,並改變了這些國家的飲食傳統。在公元三世紀時,日本人仍然「食飲用籩豆,手食」,直到彌生時代末期,才出現一種由竹子加工而成的像鑷子一樣的東西,日語中稱為「折箸」,其形制也不是和筷子一樣成雙成對,而是有一頭是連在一起的。這種「折箸」現在每年日本皇宮舉行的嘗新節等祭神儀式上還能看到。
  • 筷子的材質有哪些 筷子品牌推薦
    筷子,是指中國常用的飲食工具,通常由竹、木、骨、瓷、象牙、金屬、塑料等材料製作。我們熟悉的筷子材質究竟有哪些特點?市面上的筷子品牌又有哪些?今日我們就來聊聊筷子的材質與品牌問題。但是,由於材質的原因,竹筷、木筷不容易清洗,而且吸水性、吸附性很強,經常會有淨洗劑的殘留,很容易被病原微生物汙染,所以應注意經常消毒,保持清潔,來避免竹木筷子發黴、長毛現象發生,還需定期更換。4、陶瓷筷子相信大家都知道筷子,因為我們每天都會用到它。我們最熟悉的要數竹筷子和木筷子了。
  • 家裡的筷子選哪種好呢?木筷子、白鋼筷子、還是仿古陶瓷筷子呢?
    還是304不鏽鋼筷子?還是塑料筷子呢?先來看看這幾種筷子的優缺點吧!1、木筷子這種類型的木筷子是我們最常見的,而且市面上木筷子的種類真的非常多。一般都紅木,楠木,冬青木等等,不過一般買筷子的人倒不會注意到它的材質,反而是注重筷子的外觀以及價格。
  • 挑選筷子有講究,7種筷子材質介紹,選擇好筷子,家人吃飯更放心
    筷子是我們使用頻率最高的餐具之一,市面上的筷子種類繁多,竹筷子、彩漆筷、密胺筷、不鏽鋼筷……,很多人都是隨便拿一種,或者選漂亮、顏色鮮豔的,而忽略了筷子的材質與安全性。每天吃飯夾菜,直接入口的筷子,材質非常重要。那麼五花八門的該挑哪種好呢?我們先來看看它們有什麼區別。
  • 日本專家:誰也比不過,中國的2根「筷子」橋
    中國又創造了一項大工程!日本的專家看過後表示,誰都比不過中國的這個2根「筷子」橋。那麼,日本的專家究竟是看到了什麼呢?我們大家一起跟隨著這篇文章來看看吧。中國的基建能力在世界上都是很有名的,這是大家都知道的,畢竟中國存在了幾千年,多的是老祖宗留下的東西,也正是因為這樣,世界上也有很多的國家向我國發出邀請。想讓中國可以幫他們的國家也建造一些大橋,高鐵,高速公路什麼的,在他們的認知裡,好像是沒有其他的國家可以有更堅實的基建能力了,那麼中國的基建能力真的很厲害嗎?答案是沒錯。
  • 筷子文化!為何筷子七寸六分長一頭圓一頭方?這是國人智慧的凝聚
    比如我們中國人的慣用餐具筷子,其中就蘊含著很多傳統文化和傳統思想。筷子是中國特有的餐具,是中國文化的象徵,距今已有三千多年的歷史,是中國先民智慧的結晶。筷子發源於中國,是中國、朝鮮半島、越南、日本、新加坡等東亞、東南亞地區普遍使用的餐具。
  • 筷子的來歷:是誰發明的?最早何時出現的?筷子有什麼寓意?
    筷子,在古代叫「箸」,是中國人常用的餐具,也是中華飲食文化的標誌之一。筷子的材料多種多樣,主要有竹、木、骨、瓷、象牙、玉、金屬、塑料等。筷子最早是中國發明的,後來傳至朝鮮、日本、越南等國。中國人什麼時候開始用筷子的呢?其實在殷商時期,中國人就開始使用了。中國目前發現的最早的筷子,是河南省安陽殷墟出土的銅筷子。在河南洛陽的戰國墓葬中,曾出土成捆的51枚的餐叉用具。
  • 日本從不砍樹,只用中國木材做一次性筷子,15年後現狀如何
    日本是一個對環境非常重視的國家,在日本的街頭很受會見到垃圾箱,但是卻也不會有到處都是垃圾的狀況。日本的面積狹小,森林的面積也是非常小,所以他們非常重視自己國家的森林資源,除了自殺,基本不會在這裡扔任何的垃圾,更是不會隨意的砍伐樹木。
  • 使用筷子就是破壞環境?英媒發聲告知中國,必須禁止筷子改用刀叉
    中國筷子為何能夠傳承千年?說起筷子,作為中國人的我們真的再熟悉不過了。一日三餐、點心宵夜,似乎只要我們在吃東西的時候都離不開它。就像在家裡禁足了多天的饞嘴小編,剛剛為自己煮了一晚宵夜,動筷子的那一刻仿佛收穫了喜悅一樣。
  • 合金筷子好還是不鏽鋼筷子好 合金筷子的特點
    鍋碗瓢盆等這些是我們每個家庭中都必不可少的,一般的話我們在做飯吃飯的時候都會用到包括筷子什麼的也需要,那麼,在購買的時候大家都比較注重質量的問題了,因為筷子是會接觸我們的嘴的,所以,一定要看一下合金筷子好還是不鏽鋼筷子好,此外,要知道合金筷子的特點是什麼。
  • 筷子腿不好看 美麗的標準其實是健康
    筷子腿,顧名思義就是瘦的跟筷子一樣的腿,細細的兩條,大小腿都一樣細,遠遠看去就像兩根杆子,是一種病態的瘦,其實是十分的不好看的。那麼怎樣的腿型才算得上是美呢?肥胖,是許多愛美女性的煩惱。在這個以瘦為美的時代,女孩們都在竭盡全力的減肥,許多的女孩連腿都瘦的跟筷子一樣,細細的兩條,大小腿都一樣細,站立時像兩條圓柱形,看上去就跟筷子一樣,也就是所謂的筷子腿。但是筷子腿真的好看嗎?事實上,許多人對於筷子腿並不感冒,他們認為筷子腿其實非常不健康的,看上去給人的感覺更多的是一種病態,而不是美。那麼怎樣的腿型才算得上是美呢?
  • 瑞士「環保少女」,呼籲中國停止使用筷子,她是何許人也?
    ——恩格斯一位16歲的雅典少女,一雙餐具筷子,她是環保少女格蕾塔桑伯格,它是中國人發明並使用的餐具,原本並沒有什麼交集,可就是她激進的環保理念與中國的筷子產生了強烈的摩擦。孰對孰錯,讓我們一探究竟。筷子的身份大揭秘筷子,是中國的主要餐具。它歷史源遠流長,3000年前在商朝末期就曾出土過象牙筷子。在先秦時代名字為"梜",漢代時稱為"箸",明代開始別名稱"筷"。筷子是我們現在最常見的稱呼,但文人雅客仍稱筷子為箸,在我國東南沿海地區,也保留了箸的的稱呼。
  • 筷子:中國最早什麼時候使用的?長度為何七寸六分?有什麼寓意?
    筷子的由來:中國最早什麼時候使用的?長度為何七寸六分?有什麼寓意?筷子,可謂口死中國的國粹。筷子在使用的時候,講究配合和協調。一根動,一根不動,才能夾得穩。兩根都動,或者兩根都不動,就夾不住。這是中國的陰陽原理,也有西方力學的槓桿原理。
  • 合金筷子,更健康的選擇
    筷子可謂是中國的國粹.它既輕巧又靈活,在世界各國的餐具中獨樹一幟,被西方人譽為「東方的文明」。如今筷子的樣式也很多,但大部分都是竹子和木質的,不結實,而且清晰起來也不方便,清洗後筷子本身潮溼更加容易滋生細菌,對我們的健康也會有影響,今天要為大家推薦一款客滿多合金筷子。