HBO出品的劇版《守望者》,原著粉憤怒評價:謝謝你毀了一個IP!

2021-01-19 青石電影

2019年絕對是DC逆風翻盤年。

2019年10月4日在北美上映的《小丑》全球票房已經狂攬7.6億,眼看就要破了R級電影票房第一的《死侍2》創下的7.85億記錄。

而在電視劇領域同樣不甘落後。

來自DC旗下的漫改電視劇《守望者》,由HBO出品已在2019年10月20日開播。

開播當日電視直播觀眾人數超80萬,而在流媒體點播觀眾更是達150萬,HBO官方稱是繼《西部世界》後流媒體首播表現最好的新劇。

說起負責投拍的HBO公司,大家肯定不會陌生。作為美劇大佬向來以黃暴汙著稱的HBO,出品過一系列如《權力的遊戲》、《黑道家族》、《政局邊緣》、《西部世界》等神劇。

電視劇改編自同名漫畫《守望者》,由「DC一生黑」的阿蘭·摩爾創作於1986年開始出版。它曾獲得有「科幻藝術界的諾貝爾文學獎」 的雨果獎,常年位列美國《時代周刊》「1923年至今百部最佳英文小說」榜單。

漫畫主要反映了冷戰時期公眾對時代、社會充滿了分歧和矛盾的認知,它創造了一個由新英雄、惡棍和反英雄組成的世界,其中包括羅夏、絲靈二代、法老王、夜梟二代、曼哈頓博士和笑匠等令人難忘的角色。

作為一部反英雄主義的超級英雄片,作品思想內涵深刻,情節錯綜複雜,因而被稱為「史上最難改編的漫畫」。

實際上,2009年扎克·施奈德已經挑戰過將其改編成同名電影《守望者》,影片較為忠實地還原了漫畫,基本得到了大部分包括原著粉絲的認可。

那麼,這次的劇版有什麼不同呢?

首先,電視劇不是對漫畫的直接改編而是它的續集,故事以原著35年後法老王以巨型章魚製造環境危機以團結人類的計劃得逞之後為背景。

從目前更新的第一集來看,劇版整個世界發生了很大的變化。在這個世界中警察成了持槍都需要申請許可的「紙老虎」,個個蒙面保命,而羅夏面具卻成了被稱為「第七騎兵團」的白人至上主義恐怖組織的護身符。

故事主要就是圍繞警察與「第七騎兵團」的矛盾而展開。

故事一開始,便以黑白電影的形式提出了一個問題:

「對竊賊動私刑。」

「今天不會有暴民的正義。相信法律。」

小男孩看的黑白電影是《相信法律》,主角是美國歷史上第一位非裔法警貝斯裡夫斯。

這裡不禁讓人進一步思考,當警察濫用私刑時,我們是否還能相信法律?與原作中「執法之人,誰人守望?」的思考一脈相承。

開幕場面展現的便是1921年圖爾沙種族騷亂事件,黑人與白人激烈的暴力對抗,一個黑人小孩得以倖存。

之後來到2019年,黑人警官被「第七兵團」的人殺害,唐·詹森飾演的警察局長賈德·克勞福德,與蒂姆·布雷克·尼爾森飾演的「窺鏡」一起展開調查。

新角色雷吉娜·金飾演的安吉拉以麵包師的身份掩人耳目,而她實際上是被稱為「黑夜修女」的警官,雷厲風行的她不一會兒便把嫌疑人緝拿歸案。

「窺鏡」以羅夏墨跡測驗審問犯人得到了線索,「黑夜修女」一行人直搗騎兵團老巢,殺了幾個小兵。

另一邊被報導已死的法老王現身,與他造的兩個機器僕人在城堡慶祝周年紀念,說著要寫劇本《鐘錶匠的兒子》的法老,顯然策劃著與曼哈頓博士有關的陰謀。

這邊安吉拉被輪椅老人叫出去,看見了被吊死在樹上的警察局長,而輪椅老人恰恰就是當年屠殺倖存的黑人小孩,讓人不禁推測他的作案動機與1921年的那場大屠殺有關。

一集下來可以看到,故事雖然設定在2019年,但卻是我們熟悉又陌生的2019年。

在這裡,尼某松贏得了越南戰爭繼而越南成為美國第51個州,現實中是個演員的羅伯特·雷德福在劇中擔任美國總統已有30年,並且還很不得民心。

人們看報紙,用傳呼機聯繫,而智慧型手機和網際網路是聞所未聞的。

警務工作已成為一項危險的工作,槍枝處於封鎖狀態,超級英雄被取締。

與原著第二處不同的是,電視劇版有著濃厚的種族主義批判色彩。

而這種新設定卻使得評價兩極分化,毀譽參半。

豆瓣分數跌至7.9分,有許多諸如「種族問題老套」、「偏離原著思想」等吐槽。

而爛番茄更是評論家98%和觀眾45%的新鮮度更是差異極大。

尤其是原著粉對其創新感到失望,憤怒的評價:

謝謝你毀了又一個IP!

完全不尊重原著。唯一與漫畫書相似的就是《守望者》的名字

在晨晨看來,劇裡對種族主義的批判看起來是舊問題,實際上又是新問題。

其實,在電視劇播出以前,並沒有多少人知道1921年圖爾沙種族騷亂事件,名為「騷亂」不過是為了掩人耳目,實際上那是場以3K黨為首的大規模種族主義暴力事件,幾乎摧毀了整個黑人社區。

「俄克拉荷馬州白人殺害並殘酷對待數百名非裔美國人,並消除了繁榮的文化和金融區,即後來的黑人華爾街。在48小時之內,這個非裔美國人的商業,文化,電影院,糖果,機械,藝術突然就完全消失了。」

截至2019年,該事件還未出現在美國課堂教育中,因此,許多美國人都是第一次從劇中得知。

而這裡恰恰就是電視劇引入的貼合當下現實的新維度,即如何真實且緊迫地描述在媒體和教育中未得到充分體現的種族主義大屠殺。

為此,主創團隊做了詳盡的調查和準備,儘可能地還原事件發生的現場。

比如開頭出現的白人種族主義者駕駛的JN-4型雙翼機對格林伍德區的「黑人華爾街」進行狂轟濫炸。

當然,觀眾對於種族問題的牴觸也是情有可原。不管是之前漫威第一個黑人主角英雄《黑豹》獲得奧斯卡,還是DC接下來《新蝙蝠俠》「全員黑人英雄」計劃,第一部由黑人女性主演的「頭部劇」的《守望者》似乎也跟上了這股風潮。

高舉ZZ正確大旗以致許多人反感,這也是造成劇版口碑反噬的原因。

一體兩面的是,一部想要與當下現實緊密相關的劇,似乎沒辦法迴避當下種族問題的熱點。

而劇版對於當下現實的把握可不止於此,比如劇中警察與蒙面的「第七騎兵團」的關係,倒是很容易讓人聯想到法國的問題的。

除此之外,劇版的優點還是很明顯的。

第一,彩蛋大禮包,處處有致敬,原著粉福音。

劇版第一集就可以掀起大家挖彩蛋的遊戲,對於原著的致敬多到數不清,完全可見編劇達蒙·林德洛夫對漫畫的喜愛。這裡CC整理了下裡面出現的彩蛋,歡迎大家補充。

1. 電視上播放曼哈頓博士在火星上建城堡。

2. 報紙上法老王的死訊而之後卻表明他還活著。

3. 羅夏日記的1985年是密室的密碼。

4. 「章魚雨」是法老王利用章魚狀怪物「跨緯度攻擊」的後遺症。

5. 屏幕上播放了幾個DC英雄:大都會隊長、笑匠、天蛾人、百元大鈔、絲魂、夜梟、兜帽判官。

6. 對笑匠濺血徽章多處致敬。

第二,炫酷服化道,出色的配樂攝影,強大的主創團隊。

影片中尤其帥的是「黑夜修女」換裝的那一刻,狂拽酷霸。

主創團隊也很強大。本劇由妮可·卡索和史蒂芬·威廉士聯合執導,執導過的《西部世界》、《風騷律師》、《守望塵世》等劇也廣受好評。

電影配樂是由《社交網絡》 的奧斯卡獎獲得者阿提喀斯·羅斯和特倫特·雷諾所寫的原創樂譜,與出色的攝影和剪輯融為一體。

由曾是《迷失》、《豪斯醫生》的編劇達蒙·林德洛夫和《王牌特工》的編劇戴夫·吉布森擔任編劇。

主演有曾獲得奧斯卡金像獎的雷吉娜·金,唐·詹森,傑瑞米·艾恩斯,演技有了保障。

而除了以上兩點,劇版流暢的敘事、平滑的剪輯、恰到好處的節奏無疑是優質劇必備的素質。

不過,看完劇版有的觀眾可能全程黑人問號臉了,不可否認,它對路人確實不太友好,不過可千萬別被勸退,相信通過以上的解析你們會對劇版有個大致的把握。

總的來看,劇版延續了原著「誰看守看守者?」的批判邏輯之外,還引入了新維度的種族問題,裡面類似2019平行時空的設定和無處不在的彩蛋,元素眾多使得劇版更像是一種漫畫和電影的remix版。

第一集也留下了許多疑問,比如那個熊貓警官是什麼來頭?駕駛夜梟飛艇的警長是不是二代夜梟?法老王是不是被曼哈頓博士囚禁在城堡了?美蘇關係現在如何?

其中,最大的疑問莫過於,警察局長是不是被輪椅老人殺了?身為黑人的他有沒有加入白人至上主義的「第七騎兵團」?

如果黑人老人加入了的話,這裡CC推測「第七騎兵團」可能有對羅夏觀念不同的解釋而導致的內部分化,他們的行為不一定全是惡的,也許之後會有反轉。

而第一集結尾白人警察局長,種族屠殺倖存者輪椅黑人和為局長賣命的黑人安吉拉三者之間形成對立關係,安吉拉處於黑白兩極之間。

而同時她又是現在被美國統治的越南人。之後的劇情很可能圍繞安吉拉的身份認同的矛盾和糾結而展開,這種戲劇張力無疑是個看點。

更何況還有法老王的大放送(大霧),安吉拉激情魅力等著你。

總之,精彩才剛剛開始,好戲還在後頭,大可不必過早下定論,且看它如何填坑,值得期待。

青石電影編輯部 | 晨晨

相關焦點

  • HBO出品,這部頂級DC劇終於爆了
    2009年,根據原著改編的《守望者》橫空出世。一位同伴被殺則讓他們不得不再次出山,調查中,這幫曾經的超級英雄發現背後隱藏著一個巨大的陰謀···而這次HBO改編的《守望者》,便是以原著結尾的34年後為背景,架空歷史的全新故事。
  • 毀了原著的小說翻拍劇,《武動乾坤》上榜,哪一部最讓你意難平?
    毀了原著的小說翻拍劇,《武動乾坤》上榜,哪一部最讓你意難平?如今的小說翻拍劇是越來越多了,比較小說自帶知名度和人氣,等到劇開播之後,就算不怎麼宣傳,也會自動吸引來很多的觀眾。只是看過了這麼多的小說翻拍劇,能夠做到讓書粉滿意的少之又少,反而是毀原著的多。現在就來盤點五部毀了原著的小說翻拍劇,哪一部最讓你感到意難平?《回到明朝當王爺之楊凌傳》,改編自作者月關的原著小說,蔣勁夫、袁冰妍、劉芮麟、柳巖等人主演的古代傳奇劇,講述了楊凌從一個普通秀才,成為了大明王朝的異姓王爺,實現了其跌宕起伏而又波瀾壯闊的傳奇人生的故事。
  • DC粉過年了 HBO新劇聚焦《綠燈軍團》-宇宙級規模的劇集
    但隨著流媒體時代的到來,迪士尼和華納都開始布局流媒體行業,為了壯大華納全力打造的HBO MAX,前有《正義聯盟導演剪輯版》的復活,現在全新的劇集《綠燈軍團》的推出,都是DC粉絲們樂於看見的。 那麼這部沒有經典角色哈爾喬丹的《綠燈軍團》值得我們期待嗎? 陣容強大 漫畫粉狂喜 正如劇名,這次hbo著眼於綠燈軍團而不單是描寫主角哈爾的故事。
  • 從「毀原著」到「真香」,網劇《棋魂》如何打破漫改劇的撲街魔咒
    一直以來,市場對於IP改編劇集的態度都是「愛之深,責之切」,原著粉對原生IP有多少情感沉澱,對於各類改編作品就有多嚴苛,但無論是國內還是海外市場,能夠讓原著粉們滿意的改編作品鳳毛麟角,久而久之原著粉們對於改編作品有了相當的刻板印象
  • 從「毀原著」到「真香」,網劇《棋魂》如何打破漫改劇的撲街魔咒?
    一直以來,市場對於IP改編劇集的態度都是「愛之深,責之切」,原著粉對原生IP有多少情感沉澱,對於各類改編作品就有多嚴苛,但無論是國內還是海外市場,能夠讓原著粉們滿意的改編作品鳳毛麟角,久而久之原著粉們對於改編作品有了相當的刻板印象。但是最近改編自日本堀田由美原作、小畑健作畫的經典同名漫畫《棋魂》的國產真人網劇,卻意外讓一波原著粉們自願「打臉真香」。
  • 美劇《守望者》開播首評:成為「白人至上」組織圖騰的羅夏面具
    文/魔鬼的讚歌近日,由HBO出品的《守望者》美劇第一集播出。這部劇集可謂是令觀眾翹首以待許久的作品,畢竟《守望者》的漫畫原作和此前扎克·施耐德導演的電影版都是各自觀眾群裡的神作級別。對我個人來說,《守望者》也是我最喜歡的電影和美漫之一。今年3月,我寫過一篇名為《守望者》:一個超級英雄寓言的結語》的影評文章,對電影版的理解幾乎都涵蓋在其中了。
  • 守望者電視劇被粉絲吐槽,劇情過於硬核,原著黨都看不懂!
    大家好,今天給大家吐槽一下《守望者》的電視劇。也許是因為DC電影宇宙進展不順,或者是DC流媒體計劃的熱度太低,華納選擇了讓自己旗下的DC和HBO聯手打造《守望者》的電視劇。可是在觀眾們期待了一年之後,這部強強聯手的劇集卻變得有些令人失望,專業人士的評價還算還算克制,但是觀眾們的口碑和當年的《蝙蝠俠大戰超人》一樣呈現出兩極分化的態勢。
  • 《鬥羅大陸》劇版獲韓國電視臺引進版權?這是走向國外的唐三?
    鬥羅大陸》自開拍以來就已經備受關注,其中包含原著粉絲,也包含肖戰粉絲,因為部分原著粉絲也很期待《鬥羅大陸》可以影視化,動漫版的已經是還原至天花板了,也想看一下劇版可以到什麼程度,改編為影視化最主要的是還原度,更重要的是特效,因為這部小說本身帶有濃烈西方玄幻色彩,場景特效非常的令人震撼。
  • HBO把美國人心中的《三體》給拍砸了!
    更有評價說:「如果人類可以憑藉一本漫畫建立一個宗教的話,那這本漫畫只可能是《守望者》」 可以說,《守望者》在美國漫畫迷心中的位置,就相當於《三體》在中國科幻迷心目中的位置。(《三體》也獲得了雨果獎)
  • 《長歌行》原著粉表態,希望不要毀原著
    漫畫《長歌行》將開拍,迪麗熱巴惹爭議,達叔怕是要氣暈如今這個時節漫畫改編成電視劇已經成為了常態,但有人氣的同時,也會伴隨著許多爭議,擁有人氣的漫畫才會被選中改編成電視劇,也是因此會有許多原著的粉與劇粉產生爭執,其實想要讓大家都滿意很難,因為漫畫版本給大家留下了深刻的印象
  • DC神作《守望者》被HBO翻拍,唯一獲雨果獎的漫畫,超英的裡程碑
    所以,原著與電影版裡面,情節都集中在超級英雄內部。在面對外界環境的不斷緊縮,倒逼超級英雄內部選擇陣營。而這種選擇關係到每個超級英雄那些不堪回首的往事,而局勢的日漸逼近,也使得超級英雄的行為難以控制。而劇版上來就是一個虛構的環境,雖然承接影版承接得別出心裁,但是,總體而言,主題裡黑白膚色政治的隱喻,讓觀眾開始厭煩,也顯得電視劇版本開局的格局小了很多。
  • 暗黑限制級美漫拍劇版,求不毀
    》《西部世界》都是基於電影,去年的《守望者》以及《哥譚》《閃電俠》等都基於DC漫畫。 一些國際熱門影片在推出不久後也會進行劇集跟進,比如奉俊昊《雪國列車》的劇版已播出,《寄生蟲》的劇集化也已提上日程。
  • 從《小丑》和《守望者》看美漫反英雄趨勢
    英雄之火永不滅,那種帶著洗腦效應的超級英雄電影隨著鋼鐵俠的一個響指的結束,重新翻篇了。而打開新的一頁的,是出自DC的兩部作品,電影版《小丑》與劇版《守望者》。《守望者》劇版是一個不同於漫畫的全新故事,它的背景是原著事件發生過後30年,在這30年間羅夏的日記被人所知,法老王不知所蹤,美國面臨的問題也從虎視眈眈的外敵蘇聯變成了國內種族因為歷史文化等原因不可調和的矛盾,警察因為害怕執法報復而戴上了面罩,同時因為羅夏日記的公開,一幫人將羅夏的右翼思想極端化,成為了戴著羅夏面具與現存法制手段對抗的騎士團。
  • 又一部浪漫愛情劇《百歲之好,一言為定》定檔,原著粉要哭了
    現在越來越多的小說影視化,這對於原著粉來說,真是一件痛苦的事情,因為看小說每個人都會有自己想像的男主女主,而影視化,難免會把自己心中人設和電視劇人設對比。《百歲之好,一言為定》一改以往青春劇狗血虐戀情節,這部劇更加真實的貼近現實中的戀愛情感,而且他不僅實現了青春劇的全新打開方式,還進一步助力青春劇市場煥發新的活力。主演陣容《百歲之好,一言為定》這部劇是由王安宇、向涵之領銜主演。
  • 神劇《守望者》主角人物魅力堪比《小丑》,故事賊燒腦!
    2019年的HBO的DC神劇《守望者》被很多小夥伴吹爆了!這部劇不僅在豆瓣獲得了高分評價,還拿下了最佳漫改電視劇的獎盃。編劇達蒙·林德洛夫,根據《守望者》原著漫畫中的線索,續寫了一個非常精彩的故事,而且邏輯嚴絲合縫。
  • 《終極筆記》值得一個公平的評價,遵循原著很精彩,路轉粉了
    但是肝了一個晚上,媽呀真香,直接路轉粉。我們先來說這部劇的優點,這部劇的特點就是節奏快不拖沓,第一集一出場就是交代了背景。沒有過多的廢話立馬進入正題,劇情仿佛開了2倍速整體十分緊湊和流暢。而且非常符合原著,原著比較出名的場面一個都不落。從整體的細節中也能發現編劇是有研究過盜墓筆記系列,看過原著的朋友我覺得基本上已經知道這部劇大致的走向。
  • 《狐妖小紅娘》將拍真人劇,製作公司是萬合天宜,不會毀原著!
    《狐妖小紅娘》早就2019年就已經宣布,將從動畫改編為真人劇,最近企鵝的國漫宣傳會上,又再度強調了這件事情,而且粉絲們驚訝地在豆瓣上發現,《狐妖小紅娘》真人劇的頁面已經出現,而且它的開播時間定為2020年。《狐妖小紅娘》的動畫片算是國漫的經典之作,真人劇的質量並不一定比得上動畫,所以有粉絲擔心真人劇會毀原著。
  • 2020開年慘案,男頻IP劇又全軍覆沒啦
    2019年,《長安十二時辰》、《從前有座靈劍山》、《慶餘年》等劇集的熱播,令男頻IP劇揚眉吐氣。 然而遺憾的是,2020年的第一個月,三部新上架的男頻IP劇光速打臉——《將夜2》沒能成功延續第一季的高口碑,前後兩部在豆瓣拉出了2分的差距; 《絕代雙驕》得到原著粉的肯定卻失了路人盤,至今評分沒能破6; 姍姍來遲的《大主宰》播了一個多禮拜還未開分,大概率又要淪為粉絲的自嗨。
  • 《鏢人》迎來動畫化,它將會毀原著,還是一作封神?
    動畫化對《鏢人》這個ip來說是一件好事,如果動畫能夠一戰封神,《鏢人》就能順利出圈,原著漫畫就會迎來更多的觀眾。但如果《鏢人》動畫撲街,那《鏢人》應該短時間內不會再動畫化了,因為它的原著粉絲戰鬥力並不強,不會倒逼動畫公司重置。那《鏢人》動畫化後,毀原著的可能性大還是一作封神的可能性大呢?其實兩種可能性五五開,且聽小編分析。
  • 豆瓣9.1高分日漫《NANA》,將翻拍國產劇,原著粉表示求放過
    2006年根據同名漫畫改編的動畫劇《NANA》上映,很多中國觀眾也是通過這部劇開始了解這部漫畫的,目前該劇豆瓣評分高達9.1分,這也足以說明觀眾對於這部劇的喜愛。從內容上看,《NANA》講述的是兩個女孩的追夢歷程,但除夢想之外,所塑造的兩位主人公,一個是獨立要強的娜娜,一個是迷失自我的奈奈,她們兩人命運不經意間的交匯,在清新唯美的風格中所展開的種種日常,恰猶如一面鏡子般映襯出了一個彼此不曾了解的自己,而不管是那相互扶持的友誼,還是治癒暖心的安慰,其實無不是在傾訴著何為青春的成長。