世界語言,中國故事 全球首屆雙語故事大會圓滿舉行

2020-12-10 騰訊網

大多數人都聽過用中文講的《孔融讓梨》,《花木蘭》,《烽火戲諸侯》,《坐井觀天》的故事,但你聽過英語,西班牙語,法語,德語,義大利語等其他語種的版本嗎?

今天它來了!51Kid在線少兒中文組織的這場「全球首屆雙語故事大會」,收到了來自全球20多個國家和地區的華裔青少年們的積極響應,他們分別用中文和當地語言,活靈活現的講述著中國傳統故事。

「全球雙語故事大會」是51Kid在線少兒中文面向海外華裔青少年推出的促進中文學習,提升雙語思維,感知中華文化的年度重要活動。故事大會推出一系列傳統經典故事範本、並由51Kid授課教師進行指導,讓身處全球各地的華裔青少年相聚雲端,用繽紛多彩的語言,講述中西古往今來的傳奇故事。

生活在不同國家和地區的華裔青少年們講故事的形式在告訴世界,他們在異國他鄉與本地的生活融合的很好,他們對中華民族語言和文化的連結也從未間斷過。

小故事,大能量

為什麼是故事?

孩子們都樂於聽故事,講故事,主要是因為故事常常是高於現實的。

故事裡的生活總是比現實更加精彩,引人入勝。當孩子聽到一個好故事,他在心中就留下了許多畫面,比如女扮男裝的花木蘭奮戰沙場、古時候的烽火臺狼煙四起。儘管他沒有親眼見過這些事物,但他能用他內在的眼睛看見,這個內在的眼睛就是想像力。

海外華裔孩子學中文,實際難度比想像的大很多,沒有語言環境,加上中文與其他語種的千差萬別,學習資源的相對匱乏,一旦孩子中文學習興趣建立不起來,那麼海外孩子要學好中文簡直是難上加難。

但是故事,尤其是經典的好故事,可以讓孩子產生極大的興趣,51Kid全球的小學員們在日常的中文學習中都會接觸大量經典故事,通過故事以及故事裡面的角色作為紐帶,極大了激發了孩子的興趣,串連了整個中文學習。

為什麼是雙語?

雙語並非日常授課時進行大量的語言切換,而是讓孩子在習得一定基礎的第二語言後,大膽用第二語言來表達自己,51Kid給全球華裔孩子們提供了這樣一個平臺。

大量的研究發現,孩子越早開始雙語教育和雙語表達,越有利於孩子智力和表達能力的開發和提高,可以體驗兩種思維模式。語言是思維方式的外化,不同語言的語法和表達習慣不同。孩子們在兩種不同的語言模式下切換,會促使思維更加活躍。

思維是由文化屬性決定的,當雙語升級為雙語思維,文化的融合貫通就會水到渠成。

未來孩子們的雙語能力和雙語思維,不僅讓孩子在生活和文化感知上,從容的在居住國和中國之間切換,更能在對待問題上,眼界更寬、格局更大,更加包容、更加尊重和理解不同文化下的他人的思維方式、處理問題的方式,真正成為新時代下中西融會貫通的時代人才。

51Kid是全球高品質的中文教育品牌,自主研發了在線網校技術平臺,以及經過近3年的打磨開發出了匹配不同年齡,不同區域用戶中文學習需求的完整課程線,截止到目前51Kid的服務已經覆蓋了海外50多個國家和地區。

在產品形態上,51Kid 不斷融合教育人才和技術人才,持續在中文學習方式的多樣性,便捷性,學習內容的趣味性,有效性等方面加大投入力度,推動全球中文學習的供給側改革。

51Kid致力於通過網際網路的方式將全球的優秀中文教師與海外的小朋友連接起來,運用第二語言高效的教學方法——浸入式教學法,讓中文的學習變得更加有趣,有效。51Kid的創始人Benny表示未來希望通過51Kid這樣一個跨國際的連結橋梁,使語言的學習能夠得到有效提高,文化的交融能夠更加和諧,讓高品質教育去惠及全球更多的青少年群體。

相關焦點

  • 首屆世界慕課大會舉行 世界慕課聯盟正式成立
    12月9日-11日,首屆世界慕課大會在清華大學舉行。來自全球2000多家國際組織、政府機構、高校和在線教育機構的代表和嘉賓,以線上線下融合的方式參加大會。此次世界慕課大會以「學習革命與高等教育變革」為主題,是自慕課興起以來首次以慕課為主題舉辦的全球性會議,旨在凝聚發展共識、匯聚創新力量、分享實踐經驗、展現技術前景,以推動世界慕課與在線教育建設、發展和共享。會議採取線上線下結合方式,舉辦主會議和四個論壇。
  • 首屆中國烤鴨產業大會在濟南成功舉行
    2020年即將過去,值此年末歲尾之際,中國餐飲行業又迎來了一場重量級盛會,12月12日,首屆中國烤鴨產業大會暨中國烹飪協會烤鴨技術委員會二屆一次工作會議在濟南隆重舉行。本次大會由中國烹飪協會主辦,中國烹飪協會烤鴨技術委員會承辦,在中國烹飪協會烤鴨技術委員會二屆一次工作會議上,選舉誕生了中國烹飪協會烤鴨技術委員會新一屆領導班子,徐福林,王凱,劉新民,劉恩來,孫國鋒,白永明為主席團成員;王凱當選中國烹飪協會烤鴨技術委員會新一任輪值主席;張帥峰,陶玉興,張明,胥明,徐海潮等24位行業大咖為副主席。
  • 2020首屆中國非物質文化遺產論壇大會落戶黃山
    2020首屆中國非物質文化遺產論壇大會落戶黃山非物質文化遺產是世界文明的結晶9月19日上午,2020首屆中國非物質文化遺產論壇大會新聞發布會在屯溪舉行。2020首屆中國非物質文化遺產論壇大會落戶黃山籤約儀式
  • 用中英雙語傳播中國文化
    《用英語講中國故事》叢書出版座談會在京舉行。本網記者 吳屹桉/攝  中國社會科學網訊(記者吳屹桉)4月21日,由人民出版社出版發行、中英美三國教育專家和翻譯專家聯合編寫的《用英語講中國故事》叢書出版座談會在京舉行。該叢書是國內首套用中英雙語學習中國文化、講述中國故事的系列圖書。
  • 全球創始人大會|專訪發起人艾誠:如何向世界講好中國創始人故事
    摘要:預見未來 向上向善  「2020全球創始人大會暨影響力人物頒獎典禮」將於2021年1月8日在北京舉辦。本次大會由《艾問人物》發起,「全球創始人傳播服務聯盟」及「全球創始人金融服務聯盟」主辦。延續2019年全球創始人大會,2020年是2019年創始人大會的升級版,與此同時2020年,百年一遇的新冠肺炎疫情重創全球經濟。
  • 首屆中國烤鴨產業大會在濟南舉行
    中新網山東新聞12月12日電(孫宏瑗)首屆中國烤鴨產業大會暨中國烹飪協會烤鴨技術委員會二屆一次工作會議12日在濟南舉行。中國烤鴨行業翹楚、供應鏈上下遊的企業大咖等近200人匯聚泉城,共同見證餐飲行業年度盛會。
  • 首屆世界鄉村復興大會舉行 探索鄉村振興智慧方案
    ,山西農業大學承辦的首屆世界鄉村復興大會在山西太原舉行。正是基於這一原因,由長期關注鄉村研究的國內外專家學者、管理工作者共同發起的世界鄉村復興大會,其使命就是立足中國與世界視角,以世界文化多元性思維,匯集國內外智慧,從理論與思想研究來推動新時代鄉村文明的偉大復興。首屆鄉村復興大會,在五千農耕文明發祥地山西召開,由積澱百年發展歷史的山西農業大學承辦。
  • 北京優秀影視劇海外展播季向世界講好「中國故事」
    新京報快訊 11月20日,由北京市廣播電視局主辦的「全球雲視聽展播季高峰論壇暨啟動儀式」在中國(北京)國際視聽大會舉行。作為首屆中國(北京)國際視聽大會(簡稱CIAC)的特色活動之一,論壇圍繞大會主題「視聽改變生活,文化引領未來」,以講好中國故事為著力點,創新推進國際傳播,加強對外文化交流和多層次文明對話。
  • 全球大咖雲聚第三屆傳神者大會 孿生鏈動跨語言文化傳播產業
    亞太地區最大的雙語出版機構——World Scientific董事長潘國駒教授,在線分享如何在亞洲建立起世界級出版集團,並提到世界科技出版社要大力出版亞洲的最新科技成果、學術思想和科普讀物,助力亞洲科技走向國際。
  • 博鰲樂城首屆合作夥伴大會圓滿舉辦
    8月23日,海南自由貿易港博鰲樂城首屆合作夥伴大會在博鰲樂城逸和康養度假酒店舉行。來自全國各地的500餘位嘉賓匯聚一堂,共話樂城醫療健康產業發展,20多個企業當場進行籤約合作。
  • 中國語言的由來故事
    說起中國的語言,實在是數不勝數,不同地區,不同民族都有自己獨特的語言,那麼今天就和大家一起了解一下最應該知道的一些關於中國語言的故事。比如漢語、中文、語文、漢語拼音和普通話,它們的由來故事。先說一下「漢語」和「中文」,這兩個詞有聯繫又有區別,實際上是兩個概念。
  • 全球金融科技文化大會 在雲南西雙版納成功舉行
    2020年1月1日,在雲南西雙版納傣族自治州府景洪市,由北京星際遠航文化傳播中心股份有限公司創意發起,雲南省茶葉流通協會主辦,深圳鼎銳資本有限公司、北京星際遠航文化傳播中心股份有限公司、中國觀網傳媒聯合承辦,成功舉行了全球金融科技文化大會。
  • 弘揚中醫藥文化 首屆中藥回歸文化節在銅川藥王山舉行
    中醫藥文化是中華民族五千年歷史中不可或缺的文化傳承,在健康中國2030戰略目標趨使下,要使中醫藥成為國人最重要的保障。近日,由本草品匯健康產業集團股份有限公司主辦的「首屆中藥回歸文化節」在銅川藥王山成功舉行。
  • 首屆世界米粉大會短視頻大賽來了!Are You Ready?
    世界之大,唯有美食不可辜負。10月17日上午,2019首屆世界米粉大會「我的米粉·我的家鄉」短視頻大賽啟動儀式在廣西雲發布廳隆重舉行。領導、嘉賓上臺啟動按鈕,2019首屆世界米粉大會短視頻大賽正式啟動。
  • 世界區塊鏈創新大會暨Union全球啟動會圓滿舉辦
    2020年12月13日,世界區塊鏈創新大戶暨Union全球啟動會在中國廈門杏林灣大酒店隆重召開。大會邀請了海內外區塊鏈行業內知名人士、媒體以及將近兩百位數字貨幣社區領袖到場。 2020年12月13日,世界區塊鏈創新大戶暨Union全球啟動會在中國廈門杏林灣大酒店隆重召開。
  • 瑞德爾帶你走近外灘大會背後的故事
    2020年9月24日,首屆外灘大會在上海黃浦世博園區正式開幕,主題為「科技讓未來更普惠」。本次「外灘大會」由上海市政府指導、螞蟻集團和支付寶主辦,未來也將永久落戶上海,是上海加快推進國際金融科技中心建設的重要舉措之一。
  • 真實IP開發熱度逆市升溫 「中國故事」提案獲全球關注
    《我們與惡的距離》(豆瓣9.5分)和《誰是被害者》的製片人湯升榮在分享時談到,HBO和Netflix等國際頭部機構很重視犯罪和現實主義題材在全球約35%的受眾關注度,中國臺灣的新時代劇集通過OTT平臺走向全球。
  • 走進名著,品讀故事裡的繽紛世界——九江雙語實驗學校七年級開展課...
    大江網/九江頭條客戶端訊 通訊員李僑詩報導:2020年12月15日,九江雙語實驗學校舉行了七年級課前三分鐘講故事比賽活動。本次講故事比賽活動以「名著裡的精彩」為主題,讓學生分享了在名著裡發現的精彩故事。
  • 多項成果落地 國際機器人檢測認證與長三角產業創新大會圓滿舉行
    1月8日,以「賦能區域產業,提升企業價值」為主題的國際機器人檢測認證與長三角產業創新大會在上海舉辦圓滿成功。本次大會由國家發展和改革委員會、中華人民共和國工業和信息化部、國家認證認可監督管理委員會、國家標準化管理委員會、中國合格評定國家認可中心、上海市科學技術委員會、上海市經濟和信息化委員會、上海市市場監督管理局、上海市普陀區人民政府、國家機器人檢測與評定中心、國家機器人標準化總體組、中國機器人產業聯盟指導和支持。
  • 融合與發展·中國動漫產業年會2020圓滿舉行
    2020年11月11日-12日,「融合與發展·中國動漫產業年會2020」圓滿舉行。廈門市委、市政府將持續鼓勵與扶持動漫產業,為中國動漫產業大會創造良好環境,加快推動廈門動漫產業及相關產業取得長足發展。