為什麼只有梁家輝拍《深夜食堂》可以不被群嘲?

2021-01-09 肥羅大電影

1987年,徐克正在拍《倩女幽魂》。飾演寧採臣的張國榮每天看到一個戴眼鏡的年輕人出現在拍攝現場,搞到他很緊張,最後忍不住跑過去和徐克說,你是不是對我哪裡不滿意,還要找一個影帝來盯著我!

徐克說,他是來學習電影的,是本片的副導演,何況你是大明星,還會緊張?

2019年6月30日,17萬港人上街,「撐警隊,護法治,保安寧」,這位曾經的徐克副導演和譚詠麟、鍾鎮濤等香港明星到場聲援。網民留言說:這才是明星該有的樣子。

這位當年影帝級副導演、 唱著雙飛燕的「段王爺」、霸氣外露的最有魅力反派「周朝先」、 如今的撐警明星,他叫梁家輝。

早前,他的處女作《深夜食堂》終於在內地定檔。

有黃磊那部不甚成功的翻拍作在前,很多人說,拍這部電影就是用來挨罵的,中國人沒有深夜食堂,只有深夜大排檔,還翻拍?誰拍誰死。

但輪到梁家輝拍,似乎罵聲被減到了最低。

與其說所有人都相信梁家輝可以拍好,不如說就算他拍不好,大家似乎也罵不下去嘴。

在香港娛樂圈這個盛產明星的地方,梁家輝是個異數,當年捧紅他的李翰祥跟他說要他當明星,梁家輝說,不,我要當演員。李翰祥還罵他沒志氣。

結果他一做演員,就做了很多年。順便拿了4次金像獎最佳男主,1次金馬獎最佳男主,許多次最佳男配...等等,大家叫他千面影帝。

可這一次我的問題是:為什麼只有這位千面影帝翻拍《深夜食堂》,可以不挨罵?

是故事,就得從頭開始講起。

同樣是跑龍套的,梁家輝和周星馳有什麼不同?

談起跑龍套的通常我們會想起周星馳,其實當年梁家輝也是跑龍套出身,而且是出道即巔峰那種跑龍套的。

如果跑龍套也分三六九等,梁家輝剛出場的時候怎麼也算死跑龍套裡的頂咖,比周星馳這種路人甲不知道高級多少,至少他有臺詞。

1980年,22歲的梁家輝從理工大學畢業後報考了TVB藝員訓練班。跟劉德華是同學,有一次兩個人拿到厚厚一疊劇本,他專門請劉德華來家裡吃飯,跟老媽說:我們要研究劇本。

結果劇本翻到最後一頁,他臺詞就一句:是,龍哥。

龍哥就是周潤發。

這正是梁家輝的熒幕處女秀《千王群英會》。這部戲可不簡單,編劇王晶,導演是王晶老爸王天林,二組導演是後來被稱作杜大炮的杜琪峯,男二號是謝霆鋒老爸謝賢,周潤發演男一。

在劇中,梁家輝和劉德華給周潤發當馬仔。

劇本寫得很簡單,周潤發演的龍哥,進了場子以後說,你們下去給我看一看。劉德華和梁家輝應該說:是,龍哥!完了兩個人就下去。

但為了這3個字,兩個人想了各種造型和動作,「因為配戲的是周潤發啊,我們是跟他的馬仔,不能給他丟臉」。

後來這個段子在圈內廣為流傳。

那場賭場戲,群眾演員就有好幾百號人。然後周潤發手下兩個馬仔出場了:一個是劉德華,嘴裡叼著牙籤;另一個是梁家輝,手插在西裝裡,作隨時掏槍狀。

接著導演就發飆了,「你叼著個牙籤幹嗎?你手這麼插幹嗎?你們以為自己是誰啊?拿破崙啊?」

後來梁家輝自己回憶:當時我們非常興奮,給自己設計了很多動作和造型,結果被導演罵得狗血噴頭,我和華仔都快給罵哭了。

但同樣是從跑龍套幹起,劉德華沒多久就被無線找去拍《神鵰俠侶》演楊過去了,在劉德華成為無線五虎的時候,這位後來的四屆金像影帝梁家輝拿到一紙解約書,被無線開除了。

我也不知道,這到底算無線史上最成功的裁員,還是最失敗的裁員。

離開演藝圈的梁家輝乾脆去辦雜誌,結果在追求漂亮的雜誌封面女郎李殿朗的時候,女孩沒追到,卻被女孩的老爸看上了。他就是大名鼎鼎的李翰祥。

他發現這個和女兒拍拖的小夥子,怎麼看怎麼像歷史圖片上的鹹豐皇帝。

「有一天到他家吃飯,他問我,Tony你要不要跟我一起去拍電影啊。拍電影?在哪裡拍?他說回大陸拍。得拍多久?他說一年多一點吧,拍老戲,去北京。哇,我當下反應就是好過癮啊,我從來沒去過!」

改革開放之初的北京,香港來的「香港老鄉」Tony梁家輝學會了騎單車,從團結湖騎車沿長安街到西苑飯店,清晨還看得到驢車拉著大白菜進城。

梁家輝作為演員的命運在此和周星馳那波本港跑龍套的在此分野,某種意義上說,內地影視行業才是梁家輝真正的演員黃埔軍校。

當年和劉曉慶配戲嚇了他一跳,「每天在現場把劇本翻開,我的是乾淨的印刷劇本,她的是寫滿字、做滿功課的,我的天!她怎麼寫那麼多東西,密密麻麻的。」從此梁家輝也有了寫人物小傳的習慣。

拍完李翰祥的《垂簾聽政》和《火燒圓明園》,26歲的梁家輝捧回了1984年第3屆金像獎,成為金像獎史上最年輕影帝。

但也是這兩部戲,把他捧上天之後,又令他被臺灣影壇排斥。臺灣公司讓他寫悔過書,他死都不寫。

很長一段時間梁家輝都沒有工作,就跟朋友在街頭擺地攤,賣首飾和手工藝品,兼給無證小販望風。

同時也因為香港《文匯報》的朋友介紹,意外開啟了專欄寫作生涯,寫了二十多年。

梁家輝算不上一流作家,但文字優雅,用詞考究,透露著一股舊時文人的儒雅。

本來這位未來的影帝就這麼在寫專欄和當小販中把人生度過了,但他和低谷期的劉德華一樣,遇到了同一個貴人——周潤發。

當時的香港影壇正是《英雄本色》」小馬哥「的時代。周潤發特別看好梁家輝,在他困難的時候,拉他一起演了徐克導演的《英雄本色3》。

換成現在的說法,就是娛樂圈頂級流量幫一個被遺忘的演員拿到了頂級資源。

一次飯局上,周潤發對臺灣影壇的人說:「梁家輝現在是新藝城的人了」。這句話換成港產黑幫片對白應該是這樣的:這位小兄弟現在是我罩的。

梁家輝從此解凍。

其實梁家輝本不必如此。

因為就在成為香港影帝之後,貝託魯奇曾找他飾演一個角色,但因為師傅李翰祥也想拍那個題材,他怕師傅難過,就毫不猶豫拒絕了,這部電影就是後來成為影史經典的《末代皇帝》,梁家輝不演,貝託魯奇後來找了尊龍。

梁家輝和周星馳作為跑龍套的最大區別就是,梁家輝的龍套生涯短暫,起飛就與國產電影緊緊綁在一起,真正完成他演技培訓的,是香港老派導演李翰祥和內地影視行業,而周星馳所有的電影,痛苦都是他最核心的動力,他只能靠自己。

在後來漫長的歲月裡,周星馳一直在講述勵志故事,而曾經歷過無戲可拍生涯的梁家輝則完全融入香港電影。

港片千面,他就成為了千面影帝。

梁家輝的香港電影

香港電影的高峰期,梁家輝有個外號叫「梁十三」。說他一年能接13部電影。

但梁家輝自己回憶,「不是我們拼命,是不得不拍。不拍會怎樣?」

連續四年,梁家輝每天拍三組戲,每天都是在劇組轉另一個劇組的車上眯一下,三年多沒有休息一天假,碰上好心的老闆,就會送他回家洗個澡,換件衣服。

但也正因為這種近乎變態的拍片機制,令梁家輝的角色類型從黑幫老大到喜劇大叔無縫對接,沒有他演不了的戲。

後來拍《智取威虎山》之後,好多人看到演員表的時候死活想不起來戲裡梁家輝到底演了誰,最後確認是座山雕之後大家是崩潰的。

但這種千面演技,對於港片巔峰時期的梁家輝卻是基本要求。

所以他既可以演《監獄風雲》失手殺人入獄三年、靦腆怕事的年輕設計師,也可以演《新龍門客棧》裡義薄雲天的周淮安。

可以是《東邪西毒》裡被張曼玉苦戀的史上最憂鬱東邪黃藥師,

也可以是《東成西就》裡滿世界尋找真心人成仙的段王爺。

可以在《江湖告急》裡演出裝出很厲害樣子任因久,

也可以演出《寒戰》中那個被廉政公署叫去問話,卻狠狠地打臉幾個小輩的真的很厲害的代理副署長李文斌。

港片是出名的急就章飛紙仔,也就是很多戲直接在片場寫然後現拍。但接受了內地演員那一套角色小傳工作方法的梁家輝,還是會為了塑造《黑金》中的周朝先,收集了各種臺灣政壇八卦,最後寫出了十萬字的人物小傳,看得導演都傻了,「你是在寫劇本?」

他說,我是寫出了周朝先。

結果你們都看到了,他絕對演出了華語電影最有魅力的黑幫大哥形象。

就算是配角,也遮蓋不了梁家輝的光彩。

《大丈夫》那樣的顛覆喜劇,竟然能被梁家輝用幾分鐘演出角色的悲涼,結果就憑這幾分鐘就拿下了金像獎最佳男配角。

許鞍華導演、周迅主演的那部電影裡,他飾演年事已高、白髮蒼蒼的計程車司機,坐在那裡給導演講當年的歷史。

講到開心時,會用口哨吹《遊擊隊之歌》。說到動情處,又會顫抖著用雙手摘下眼鏡,抹去眼淚。

影評人說,光這一場表演,就提升了整部電影的格局。

在習慣了賺快錢的香港影壇,梁家輝活成了港片裡的老一輩藝術家。

他將個人喜劇演技和正劇演技在《江湖告急》中完美融合,本人也感嘆:「有了這部戲,總算對得起子孫後代了。」拍杜琪峯的黑幫片拿下了金像獎最佳男演員獎。他高興得一躍而起,完全不在乎被攝影機記錄在案。

但這麼愛演戲的人,卻不許別人叫他老師。他說自己從來沒想過追求什麼藝術,叫我老表演藝術家。老,已經不行,表演,OK。老一輩表演藝術家,我立刻就黑著臉戴墨鏡走。

但把一項技藝磨練磨練到極致,比如表演,怎麼會配不上藝術家之名呢?

「做人不怎麼樣的」情話九段老公梁家輝

梁家輝接受魯豫採訪有句名言:我當年人品也不怎麼樣。

但就是這個人品不怎麼樣的梁家輝,在一個誘惑遍地的娛樂圈,跟妻子江嘉年結婚三十幾年,依然一直牽著手。他知道媒體的閒言碎語,因為有記者就曾當面問過他關於妻子容貌的問題。他的回答是:我覺得她越來越美了。

他在他最窮困潦倒的時候娶了江嘉年的。

那時候他被封殺沒戲拍,還是製作人的江嘉年打通梁家輝的電話,主動給他一份廣播劇的錄製工作。

兩個人就這麼走近了。

後來他花了3000元買戒指去公證,去飯店吃一頓,住了一晚套房,就花光了所有積蓄。

有一次兩人去喝咖啡,結帳時,梁家輝發現那家店很便宜。後來就選做約會的去處,還常常推薦給朋友。結果朋友說根本不便宜。梁家輝才知道,是江嘉年不想他沒面子,所以跟咖啡廳說,以後梁家輝來都五折,其他的她補上。

江嘉年當年是真的女豪傑。

梁家輝拍攝《情人》的時候,有一天凌晨,他們房間門被人撞開,兩名荷槍實彈的壯漢出現在他們面前。一個用槍指著梁家輝的腦袋,命令他起床跟他們走,梁家輝就被帶去了菲律賓拍戲。

被人軟禁的江嘉年鎮定自若,先打電話告訴梁家輝不要擔心。隨後獨自與對方BOSS談判,勸他先讓梁家輝拍完《情人》,到時梁聲名大漲,拍他們的電影不是更好賣?結果對方竟然被說服了,梁家輝才得以完成他的另一部名作《情人》。

若干年後,依然保持身材的梁家輝拖著身材已走樣的老婆逛街的照片讓粉絲們大跌眼鏡,他卻不管外人眼光。

他們兩人曾經相約,每十年都要舉行一次婚禮。後來梁家輝送給江嘉年一枚大鑽戒說,「對我來說,這樣的鑽石只有我太太才當得起。她是我心目中的鑽石女人———隨著時間的流逝,依然美麗,不斷升值。」

說情話梁家輝絕對是九段選手。

他還說過,江嘉年是他努力的理由,「其實我能夠努力奮鬥到今天的唯一原因,就是當年我對太太發過誓言,今生一定讓她們母女成為世界上最幸福的人!」

這世上會說情話的男人很多,但有多少人能在太太容顏褪色許多年之後,依然做情話不斷奉上並且言行如一的君子呢?

梁家輝能。

為什麼只有梁家輝翻拍《深夜食堂》可以不挨罵?

梁家輝不是沒拍過爛片,而是再多爛片在梁家輝身上也很少給他招黑。

關於電影,梁家輝從小就有很深的感受。他的童年就像一部《天堂電影院》。

他媽媽是電影院接線員,小時候媽媽會每天帶著他去上班,因為是偷偷入場,他就總是坐在最後一排,又怕擋住放映機射出的光,只能歪著頭看完整場電影。

從小就浸泡在影院,他對電影有自己特別的理解。

「大大的戲院,好幾百人,上千人,一起笑,一起感動,就像看球賽一樣,不用指揮。進一個好球,全場鼓掌,這才叫電影。」

梁家輝當然是不復少年了。他也早進入了懷舊的人生歲月。

2013在清華大學參加大學生電影節的活動訪談的時候,有學生希望他現場跳一段《雙飛燕》,他真的就跳了,跳著跳著突然停下來說:「這麼久我已經不太記得了,我最好的搭檔已經不在了,為了他,我再跳一次。」

這個最好的搭檔,叫張國榮。

其實他倆應該關係很差才對。

因為《倩女幽魂2》本來是梁家輝主演,演了幾場戲突然被片方硬換成了張國榮,放到現在的飯圈這絕對無法容忍吧,雙方粉絲可以撕到死了。

可兩個人竟然成為了好友。這個眼神自己品一品。

年紀大了,他就越來越隨意,上節目魯豫問:您當年擺地攤的時候,是不是很難過啊?

梁家輝:沒有啊,挺好的,人生本來就是起起伏伏的。

魯豫:你有沒有想過做辦公室文員之類的比較輕鬆的工作呢?

梁家輝:那都沒有我擺地攤掙得多。

魯豫:……不採了。

但有些事一點都馬虎不得。他上《國家寶藏》演司馬光,操著一口沙啞的港普,導演說過了,他卻嚴肅要求重演:「再來吧,有兩個字讀音錯了」。

有人說,給他一部水滸傳,他一個人就能演繹出108將。

但他自己的夢想是在有生之年到達「三極」——南極、北極和珠峰。在2006年去過南極之後,他又放棄了這個念頭,「如果是作為科研考察是可以去的,而我這種普通人為了滿足自己一時的好奇心而去到南極絕對是一種破壞,人類對地球的破壞力已經到今天的地步,欲望不加以收斂是行不通的。」

他說,「人生最不該有風景佔盡的念頭。」

現在可以回答那個問題了,為什麼梁家輝拍《深夜食堂》不會挨罵?

因為當夜幕降臨,霓虹閃爍。在城市某條不起眼的弄堂裡,一家只在深夜營業的小餐館悄然開張,老闆根據食客要求和現有食材,用剛摘的蠶豆,脆嫩成捆的蘆筍,葉子上帶著晶瑩水汽的香芹,用最傳統的中國手法揉面,焯水,打雞蛋,做出最傳統的中國食物蛋餅、糖藕、混沌,療愈都市夜歸人的心。

你會覺得,這個一臉故事的男人,就應該站在那裡。

因為這個男人的存在,這個故事,仿佛就是成立的。

梁家輝自己說,希望能把深夜食堂帶到中國來。他說,這次講的都是中國老百姓自己的故事。

我們其實不確定他能否做到,但聽到那刀與砧板、筷與碗碰撞出切磋聲,看到那冷冽面孔中透露出來的溫柔,你會覺得就算最後他失敗了,有些失敗也是值得期待的。

為什麼碰到梁家輝我們罵不出口?大概因為他是最奇異的港片影帝形象:千人千面,演技仿佛無所不能。更重要的是,他不做作的演繹出那麼多別具一格的人生。

他也不用費盡心思去虛構複雜人物故事,只要站在那裡,便是深夜食堂大叔本人。

於是結論其實很簡單:作品真的是拉好感最大利器,這樣的梁家輝好像香港電影那樣,不是沒有爛片經歷,而是即使爛片,都爛得很有生命力。

港片已死被喊了不知道多少年的情況下,港片早就成了瀕危物種,新一代明星也買少見少,似乎再無時勢,造出當年給周潤發跑龍套的劉德華、梁家輝這樣的港片英雄。於是梁家輝這樣的老牌影帝,也和劉德華他們一起,成為港片最後的牌面。

當這位港片最後的牌面寧願失敗,也要去拍中國影人好像永遠拍不好的《深夜食堂》,就算失敗,我也要撐到底,因為他絕對有資格配得上一場用心的失敗。

我話講完,誰贊成,誰反對?

相關焦點

  • 黃磊版2.8,梁家輝版5.3,為什麼中國拍不出《深夜食堂》的精髓?
    但是,它又算不上優秀。因為它保留原作形式的同時,也放棄了原著的內核,就像一襲華麗的旗袍,一個精緻的擺件,美則美矣,缺了靈魂。而《都挺好》裡則借鑑了深夜食堂的溫暖,石天冬(楊佑寧 飾)的食葷者是可以讓缺愛的蘇明玉(姚晨 飾)放鬆的地方。
  • 從9.2到5.3分 梁家輝也救不活中國版《深夜食堂》
    1905電影網專稿 2年前,黃磊主演的劇版《深夜食堂》一開播就引發全網群嘲,豆瓣超10萬人評分僅有2.8分。 2年後,梁家輝自導自演的這部電影版《深夜食堂》同樣沒能逃脫「本土化」失敗的魔咒。 雖然有大IP+梁家輝導演處女作的噱頭加持,鄧超、劉濤、彭于晏、楊佑寧、蔣雯麗等組成的全明星陣容出演,觀眾依然不甚買帳。
  • 梁家輝版《深夜食堂》:一蔬一飯,一來一往,有故事的深夜食堂
    電影《深夜食堂》改編自安倍夜郎的同名漫畫,講述了一位臉上有刀疤的大叔守著一間不起眼的弄堂小餐館,每到深夜開張,為每個到訪食客做一份只屬於他(她)的食物的故事。先前有黃磊版的《深夜食堂》豆瓣評分低到了深谷,無力吐槽,大量的廣告植入,誇張的演技,尤其是「老壇酸菜牛肉麵」讓人印象深刻,雖然梁家輝版的《深夜食堂》評分也沒有及格,但我們觀眾好像寬容許多,不忍心責怪。在上海一條不起眼的小弄堂裡,有一家只在深夜營業的小餐館,老闆是一位50歲左右臉上有一道刀疤的大叔,他會為每個到訪的食客做一份只屬於他的食物。
  • 電視劇版《深夜食堂》已經拍了4部,電影版也來到第二部
    由小林薫主演、松岡錠司執導的電影《深夜食堂2》在上海電影節舉辦了首場放映,1000多張電影票開票不足1分鐘就宣告售罄。放映結束後,小林薫和松岡錠司驚喜亮相,小林薰用片中的經典臺詞開場——「有什麼想吃的,儘管告訴我」。據悉,《深夜食堂2》全國上映;中國版《深夜食堂》電影將由梁家輝主演。
  • 都是《深夜食堂》,為什麼看日本版叫下飯,看中國版卻要叫救命?
    中國版的《深夜食堂》又撲街了。8月30日,由梁家輝導演並主演的電影《深夜食堂》正式上映。因為是翻拍日本的經典劇目,所以上映後吸引不少影迷的關注,再加上影帝梁家輝坐鎮,劉濤、焦俊豔、魏晨、金世佳等傾情加盟,讓這部影片在6天之內收穫了兩千多萬的票房。
  • ...看個夠:梁家輝版《深夜食堂》上映,為你推薦6部治癒系美食影視劇!
    之前黃磊演的那個中國版深夜食堂顯然是撲街了,看到豆瓣上2.8的評分,就知道這屆觀眾對這部劇是有多大的怨氣。這部劇之所以受到惡評,不僅劇本、演員的問題,還有就是本土化改編上出了問題。日本的深夜食堂,理所應當是溫暖的有煙火氣的居酒屋,吃的東西也可以是茶泡飯、玉子燒等等。
  • 第一部2.8分,第二部又來了,放過《深夜食堂》這個題材吧
    所以,兩年過去了,這部中國版《深夜食堂》的豆瓣評分依然堅挺地保持在2.8分。2019年8月30日,梁家輝版《深夜食堂》又來了。也許沒有吸取上次失敗的教訓,海報上梁家輝一身日式裝扮,面帶刀疤,怎麼看都不像是一個廚師,更像是一個黑老大,仿佛下一句就會說出:「我說好看,誰贊成,誰反對?」
  • 日版《深夜食堂》正式回歸,人氣演員加盟陣容豪華
    梁家輝版的《深夜食堂》電影在國內上映之後,果然在觀眾口碑以及票房成績上,都撲街了......這部電影之所以在許多觀眾心目中成為了一部失敗的電影,原因並不主要在演員身上,梁家輝演技好這一點是毋庸置疑的,而且電影中也請來了不少大牌演員。
  • 以設計的視角看|這部豆瓣評分9.2的深夜食堂與國產深夜食堂有何區別?|匠山食堂第二期
    梁家輝主演的深夜食堂雖然說大家一向很期待的,但是上映之後口碑並不像我們看到的那樣好,這作為梁家輝首次當導演的作品,為什麼會讓觀眾們失望呢?讓小編想起了很久之前豆瓣高分的深夜食堂日本的深夜食堂今天就讓小編帶您走進這個充滿設計的食堂一探究竟文字
  • 中國的「深夜食堂」在這裡,而不在梁家輝電影裡
    時長:06:57 來源:電影網 二汪聊電影:又一部《深夜食堂》來了 這次的夜宵你滿意麼?
  • 日劇深夜食堂主題曲演唱者去世
    演唱《深夜食堂》主題曲的演員,老歌手,鈴木常吉因食道癌去世,演唱「深夜食堂」開場樂曲「追思」。1954年11月24日出生於東京的鈴木。在2009年開播出電視劇「深夜食堂」系列第一季中,片頭演唱了作為插曲播放的「思姬」,引起了話題。也為劇場版《深夜食堂》製作了很多樂曲。近年來,他還作為演員工作,包括出演電影「Overger」和「黎明」。
  • 深夜食堂:中國版和動漫版慘遭吐槽,網友:看這翻拍、都不餓了
    導讀:深夜食堂:繼中國版後、動漫版慘遭棄劇,網友:謝謝你讓我減肥!大家好,歡迎來到動漫迷世界~《深夜食堂》相信大家都不陌生吧?作為日本揚名海外的美食電視劇,是多少人的下飯番呀~而且當中的美食和劇情巧妙結合,沒有故意特顯某一方面,而是讓美食在溫情中得以升華,可以說《深夜食堂》是很多人最愛的美食番了!
  • 中國翻拍的日劇深夜食堂,為什麼口碑不好
    中國翻拍的深夜食堂沒有中國的特色照搬日劇的裡的劇情和食物,要是沒看過日劇深夜食堂的話,感到翻拍的還可以,但是看過日劇版的,翻拍的就有點看不下去了,模仿到連臺詞都照搬,營業時間是晚上12點到早上7點,菜單上的只有豬肉醬湯,啤酒每人三瓶,如果你想吃什麼,我會做就做給你吃,這就是我的營業方針,你問客人怎麼樣?人真的還不少呢?看到裡面的裝修,這就和日劇一摸一樣啊!
  • 「深夜食堂」中國版水土不服?漫畫中的美食情懷:玉子燒章魚香腸
    梁家輝落魄時做過廚師,但電影版不理想梁家輝執導深夜食堂電影版上映了。這個版本雖然不像是黃磊版那樣被惡評,不過目前票房口碑都不高。看來深夜食堂中國版還是明顯水土不服。從2年前的黃磊版就有人說,故事背景完全照搬日本深夜食堂並不符合中國人的夜宵習慣,中國人的夜宵離不開烤串,三五人一起喝啤酒吃烤串,也就是烤串人生是中國人的深夜食堂,沒有多少人會去選擇在日式食堂解決夜裡的美食慾求——也基本找不到這樣的店。
  • 早年梁家輝的一部老片子,是真的大犧牲
    梁家輝的演技,不用多說,梁家輝的片子,數不勝數,因為我也是他的粉絲,所以,從他最老的作品《末代皇帝》到最新的《深夜食堂》,可以說很多片子都沒有落下,只有這麼一部電影,是一部老影片,到現在才看。文藝與浮躁在毫無糾結的情況下作出了選擇,我明白,文藝不適合我,也正因此,對這一部梁家輝早年作品,這些年選擇性的沒有去觀看。
  • 我們沒有深夜食堂,只有「刷夜」
    中國版《深夜食堂》。採訪整理/丁正如意前晚,中國版《深夜食堂》在北京衛視、浙江衛視首播,結果僅僅播出兩集,豆瓣評分就飛速滑落到了——2.3分!網上吐槽聲一片,有人戲稱《深夜食堂》是「老壇酸菜超長MV」。很多人把問題指向《深夜食堂》的「不接地氣」,畢竟,中國人的「深夜食堂」,從來不在安靜的日式居酒屋裡。
  • 日版《深夜食堂》:吃一道暖心的菜,看一部治癒的戲
    前一段,因為黃小廚創意設計抄襲被公關公司怒懟;生三胎又被群嘲;翻拍電影《麻煩家族》口碑票房雙撲街。這一切還不算完,黃磊主演的《深夜食堂》播出兩天,豆瓣評分直接降到2.3分,這意味著在將近3萬人的評分中,超過90%的人打了一星。客觀地說,這個分數是有失偏頗的。雖然這部翻拍劇不好看,但也不至於這麼低的分數,評分在4分—5分之間才是合理的。為什麼評分這麼低?
  • 豆瓣評分只有2.3,《深夜食堂》為何輸在起跑線上
    原標題:豆瓣評分只有2.3,《深夜食堂》為何輸在起跑線上 知名日本漫畫IP、金鐘獎獲獎導演、金牌製作人、眾多大咖演員……誰也無法想到,擁有無數個成功理由的中國版《深夜食堂》一出街卻摔得如此慘重,豆瓣評分僅有低的不能再低的2.3。
  • 從《深夜食堂》到《誰說我結不了婚》,日劇改編為什麼總撲?
    34歲的編劇程璐(童瑤 飾)被家裡催婚,重複解釋著「我不是不結婚,而是不想」,但眼看著母親都找到了可以共度餘生的另一半,看似十分獨立的她,還是對愛情依舊保持著少女般的嚮往。在機緣巧合下,程璐結識了一位以不婚單身女性為研究對象的教授魏書(潘粵明 飾),程璐幫他完成研究,對應的,這位頂著一頭泡麵卷的魏書要教她利用技巧收穫一份愛情。
  • 「深夜食堂」中國版水土不服?看漫畫中的美食情懷:貓飯
    梁家輝執導深夜食堂電影版上映了。這個版本雖然不像是黃磊版那樣被惡評,不過目前票房口碑都不高。看來深夜食堂中國版還是明顯水土不服。從2年前的黃磊版就有人說,故事背景完全照搬日本深夜食堂並不符合中國人的夜宵習慣,中國人的夜宵離不開烤串,三五人一起喝啤酒吃烤串,也就是烤串人生是中國人的深夜食堂,沒有多少人會去選擇在日式食堂解決夜裡的美食慾求——也基本找不到這樣的店。