1970年7月14日法國國慶節，巴黎聖母院教堂
Bruno Barbey
每年4月18日是國際古蹟遺址日，就在這個日子到來的時候，我們不禁想到另外一個日子：去年的4月15日，一場大火嚴重損毀了巴黎聖母院這座法國文化瑰寶。
2019年4月15日夜晚至16日，人們眼睜睜地看著巴黎聖母院這座世界上最著名的教堂在熊熊烈火中燃燒，標誌性的尖頂在濃煙中倒塌，巴黎最古老的木質結構屋架也被燒毀。
Patrick Zachmann, 2019
巴黎聖母院的大火之所以令所有人扼腕嘆息，是因為她的形象太深入人心了，她的雙塔、石像怪和玫瑰花窗是文學、電影、繪畫、音樂甚至遊戲中經常出現的畫面。她是藝術家創作的靈感來源，也因此在我們的心中有著特殊的地位。
文學「人物」
巴黎聖母院始建於12世紀，在法國大革命期間遭受多次破壞和掠奪，逐漸衰敗。得等到19世紀人們才開始對她有新的認識，皆因維克多·雨果於1831年出版的同名小說《巴黎聖母院》。
《巴黎聖母院》手稿第一頁. BNF
除了講述駝背敲鐘人卡西莫多和吉普賽女郎埃斯梅拉達的愛情故事，雨果寫這部小說還另有目的，他希望人們了解這座哥德式建築的價值，對其作出必要的修繕。
「儘管因保護不足而逐漸衰敗，她卻依舊那麼美麗。面對因為時間流逝和人類不當行為導致這座古老的建築被破壞、損毀，人們很難不嘆息，不憤怒。」
——維克多·雨果，1831年
小說的巨大成功讓當時的權力機關意識到這座宗教建築遺產急待修繕，於是便在1844年將修復工作委託給歐仁·維奧萊-勒-杜克，修繕工程持續了二十年。
修繕中的巴黎聖母院，1847年 H. Bayard
雨果的小說不僅使得巴黎聖母院得到了修繕，還極大的提高了人們對哥德式教堂的關注，許多作家紛紛為其進行創作。
比如熱拉爾·德·內瓦爾在其《頌歌》的詩中寫道「巴黎聖母院很老了，我們甚至可能將會為她送葬，但她卻見證過巴黎的誕生啊。」保羅·克洛岱爾講述自己在巴黎聖母院內感應到「無法言喻的啟示」，促使他信仰宗教。
畫布和菲林上的繆斯
好幾個世紀以來，不朽的巴黎聖母院在眾多偉大畫家的作品中成為經典。
如在羅浮宮展出的《拿破崙一世加冕禮》就是眾多重現了曾在巴黎聖母院發生的歷史場景的作品之一。
皮卡比亞、霍普、畢卡索、馬蒂斯、夏加爾、德勞內等等，曾經畫過巴黎聖母院的畫家實在是太多了，而每個人又是以迥異的風格，從不同的角度進行創作。
雅克-路易·大衛，《拿破崙一世登基和約瑟芬皇后加冕 1804年12月2日於巴黎聖母院》，1806-1807年 Coll. Musée du Louvre
聖·米歇爾河岸及巴黎聖母院
馬克西米利安·呂斯1901
自畫像，馬克·夏加爾
巴黎聖母院一景，亨利·馬蒂斯 1914
巴黎聖母院，巴勃羅·畢卡索 1944
攝影師們同樣被巴黎聖母院那些迷宮般的飛扶壁和滑稽的石像怪吸引著，他們將鏡頭對準建築外立面，或者登上巴黎聖母院高處取景。
思提志La Stryge Charles Nègre
巴黎聖母院，1930-1932年間拍攝 Brassa
巴黎聖母院教堂，1952-1953年間拍攝
Henri Cartier-Bresson
電影界的紅人
雨果的小說也被翻拍成多部銀幕作品，其中包括由威廉·迪亞特爾飾演卡西莫多的1939年版本，也有由吉娜·羅洛博麗吉達和安東尼·奎恩主演的1956年版本。
巴黎聖母院，1956年版
迪士尼版本的動畫片《鐘樓怪人》（1996年）在全球範圍內獲得成功，是上映當年觀看人數排名第五的電影。以小說作為靈感來源，該動畫電影用鮮豔色彩和流行音樂的形式演繹出別具一格的卡西莫多和埃斯梅拉達。
作為巴黎的象徵之一，具有浪漫和冒險精神的巴黎聖母院是必不可少的電影取景地，時常出現在第七藝術的畫面之中。
奧黛麗·赫本和加裡·格蘭特於電影《謎中謎》（1963年）
伊桑·霍克和朱莉·德爾佩於《愛在日落黃昏時》（2004年）
同名音樂劇風靡全球
提到巴黎聖母院，許多人會不由自主的哼唱出由理察·科西昂特和呂克·普拉蒙東在1998年創作的音樂劇旋律。這部經典的音樂劇已被翻譯成九種語言版本，在二十多個國家巡演，觀眾累計超過1100萬。
2019年7月，也就是巴黎聖母院火災4個月之後，演出團隊在中國首次重新再演此劇。這次的巡演充滿了特殊的情感和意義。
穿越到電子遊戲中
2014年，以法國大革命作為背景的電子遊戲《刺客信條》將巴黎聖母院搬進遊戲場景中。
通過採集成千上萬的圖像、歷史文獻和雕塑模型，在虛擬空間中完美呈現了優雷·勒·杜克的中世紀浪漫主義風格大教堂。仿真的渲染效果讓玩家感覺似乎走進了這一真實的哥德式藝術瑰寶建築之中。
一位玩家在大火後，分享了其在遊戲中的虛擬遊覽，「讓我帶領你們到尖塔最高處，欣賞她的美吧。」
不難看出，巴黎聖母院作為世界遺產的非凡代表，她的形象早已深深印在人們的腦海中。火災之後，就應當按照原樣修復還是應當大膽重新進行建築設計，眾說風雲爭辯不休。
如今，我們的確應當感謝這些文學文藝作品，現實中的巴黎聖母院已有部分化為灰燼，但是作品中她完好無損的樣子將永恆流傳下去。
《巴黎聖母院》玫瑰花窗的往事
隨著疫情的爆發，巴黎聖母院的所有工程已經於3月底停工。
4月10日耶穌受難日時，巴黎聖母院重新開放了半天，舉行復活節祈禱活動。巴黎大主教奧佩蒂特帶著幾名神職人員為疫情的受害者祈禱，並將火災中救出的文物「耶穌荊棘冠」重新放回聖母院內部。
「在『半廢墟』的大教堂裡舉辦儀式，是為了傳達生命還在繼續。」他說，「聖母院經歷了火災，但它存活了下來，對我們來說也一樣，我們最終會度過這場疫情的。」
國際古蹟遺址日
1982年4月18日，國際古蹟遺址理事會在突尼西亞舉辦科學研討會，同期在哈馬馬特召開的執行局會議上，有代表首次提出建立國際古蹟遺址日，並在每年的這一天舉辦全球性的慶祝活動。
這一建議經執行委員會討論後通過，並於次年11月召開的聯合國教科文組織第22屆大會上得到批准。大會在一項決議中號召各成員國倡導並推行「4·18國際古蹟遺址日」。
國際古蹟遺址理事會簡稱為ICOMOS，1965年成立于波蘭華沙，由世界各國文化遺產保護專業人士組成，是古蹟遺址保護和修復領域唯一的國際非政府組織。
ICOMOS是聯合國教科文組織（UNESCO）認可的一個官方諮詢機構，積極服務於世界遺產委員會，通過派遣世界遺產專員並輔以國際秘書處的工作，對申請列入世界遺產名錄的古蹟遺址進行專業評估，並參與世界遺產公約的貫徹落實。到2015年，該組織已在世界各地擁有110多個國家委員會，並組織建立了20多個與文化遺產相關的各種主題的國際科學委員會。
中國於1993年加入該組織，並成立了國際古蹟遺址理事會中國委員會，即中國古蹟遺址保護協會。
資料來源：微信公眾號『法國文化』、三聯生活周刊、百度百科
|你 可 能 對 以 下 內 容 感 興 趣|