重回平安京,尋找「陰陽師」安倍晴明的蹤跡

2020-12-04 澎湃新聞

前不久,根據手遊《陰陽師》改編的電影《侍神令》公布了首款預告,在網上引發關注。預告中,陳坤扮演的「鬥法師」晴明身穿一襲白衣,俊朗的外表下時而邪魅妖柔,時而硬朗帥氣,再配上奇幻富麗的布景,電影的神秘氣氛給人留下了深刻印象。

不管是電影還是遊戲,故事本身都取材於日本平安時代的陰陽師傳說,而晴明的原型就是平安時代最負盛名的陰陽師安倍晴明。1988年,日本小說家夢枕獏撰寫了小說《陰陽師》,出版後迅速風靡亞洲。隨後的幾年,同名漫畫、電影、舞臺劇、電視劇的登場也大受歡迎,在日本引發了「陰陽師熱」。

這不禁讓人好奇,在如今的日本,是否還能尋覓到陰陽師的蹤跡?光怪陸離的鬼怪傳說在這片島嶼上又留下了怎樣的寶藏呢?

平安京裡的神秘陰陽寮

據安倍氏系圖記載,安倍晴明生於公元921年,卒於公元1005年,是日本平安時代的著名陰陽師。

在夢枕獏的小說中,平安時代被定義為一個「世界明暗未分,人鬼妖共處」的時代,而作為皇權的中心,平安京(京都的古稱,公元794年,為削弱權勢貴族和僧侶的力量,桓武天皇從舊都長岡遷都京都,並改其名為平安京,意為「和平與安定之都」,都城構造效仿了唐代的長安城和洛陽城)更擁有著「百鬼夜行」的傳說。每到夜晚來臨,空蕩無人的街頭會出現許多妖魔鬼怪,他們熙熙攘攘、排列成行,遊走在街頭,如果有人不小心遇上,就會遭受詛咒,或無緣無故地喪命。於是,魑魅魍魎之下,一種叫做「陰陽師」的驅魔人開始出現,他們可以自由穿梭在陰陽兩界,降妖除魔,消災解難。

《百鬼夜行繪卷》(部分),創作於室町時代,作者不詳,現收藏於京都真珠庵。 資料圖平安時代末期,鬼怪傳說集中出現。日本歷史學家認為,這是因為武士階級進入了與皇權爭霸的時代,社會、經濟的不穩定性加上對鬼神的信仰,導致老百姓常常將天災人禍歸咎為惡靈的作亂。這一時期,日本古典文學也達到高峰,家喻戶曉的《源氏物語》描寫的就是平安貴族們的愛恨糾葛,「妖魔鬼怪」的形象也在文學、繪畫的渲染下開始更加具體。

《源氏物語繪卷(局部)》,作者為江戶時代土佐派代表畫師土佐光起,Mary Griggs Burke收藏。 資料圖藝術作品中的「陰陽師」往往充滿著浪漫主義色彩。但在日本的歷史上,「陰陽師」是真實存在的。日本模仿唐朝三省六部的中書省設立了中務省,負責輔佐天皇、發布詔敕與敘位等等一切和朝廷相關的職務。陰陽寮,就是隸屬該省的一個官廳,掌管佔卜、天文、時刻、曆法的觀察、判斷以及與其相關的教育工作,其學術理論來源於中國陰陽家思想和五行學說。陰陽寮的官職系統又分為以事務為主的行政官員和以技術、教育為主的技術官員,後者又分為陰陽道、天文道、歷道與漏刻道四項專業項目。陰陽師就是陰陽道內最高級別的技術職位,負責通過卜筮、地相來判斷吉兇,官品從七位上。

《泣不動緣起繪卷》創作於室町時代,現為京都清浄華院所藏。該畫描繪了安倍晴明正在作法消滅瘟疫之神的場景。 資料圖

《安倍晴明》畫像,作者為明治時期的菊池容齋。 維基百科 圖歷史上的安倍晴明,生於攝津國阿倍野(現為大阪市阿倍野區),師從著名的陰陽師賀茂忠行、賀茂保憲父子,又受賀茂保憲的賞識而被傳授天文道。公元960年,受當時的村上天皇賞識,晴明開始在貴族社會嶄露頭角,而後被任命為天文博士。天文博士是天文道中的最高技術職務,主要負責觀測天象、辨別吉兇,若有異象隨時密封文書上奏。天文博士一般官品正七位下,但安倍晴明被破例提拔至官品從四位上,這也是其在陰陽寮裡擔任過的最高職務。可以說無論是觀測天象、還是佔卜算卦,安倍晴明的學識和技術在當時都相當得出類拔萃,同時也深受貴族們的信賴。

圖中可以看到「陰陽寮」的大體位置。 該圖出自 2010年的京都市埋藏文化財研究所發掘報告《平安宮中務省跡》。 京都市埋藏文化財研究所 圖

日本全國有數個安倍晴明墓,其中以京都嵯峨嵐山的較為知名。圖中是位於長野縣木曾町的安倍晴明墓,墓上有一個晴明雕像和安倍家家徽「晴明桔梗印(五角星)」。該地與晴明長期生活的京都相去甚遠,也無安倍晴明晚年在此生活的確鑿證據,但當地不但有墓,還有供奉晴明的神社,距今都有數百年歷史,令人感覺不可思議。木曾町 圖從上世紀七八十年代到現在,京都市埋藏文化財研究所的考古人員在上京區平安宮朝堂院太極殿遺蹟的附近,發現不少中務省相關的遺蹟,其中也發現了陰陽寮殘存下來的建築地基、柵欄和陶器等文物,並確定了準確的地理位置。可惜的是,平安京的宮城早在應仁之亂(1467年至1478年,發生於日本室町幕府第八代將軍足利義政在任時的一次內亂)中灰飛煙滅。如今在京都,能一睹平安時代風採的歷史建築屈指可數。

位於京都府宇治市的平等院鳳凰堂,是保留下來的較為完整的平安時代後期建築。它興建於公元1053年,原為平安時代公卿藤原道長的別墅。由於平安時代末期,佛教的末法思想在貴族社會盛行,藤原道長將別墅改造成佛寺,請頂級佛師製作一尊高一丈六的阿彌陀如來坐像,供奉在鳳凰堂內。平等院官網 圖

富麗堂皇的紅色建築矗立在池中的人工島上,如漂浮於極樂寶池的宮殿一般。從正面看,整個佛堂的外形又如同振翅高飛的大鳥,屋頂上還盤踞著一對金鳳凰。 平等院官網 圖晴明神社裡的「起死回生」橋夢枕獏的小說《陰陽師》大賣後,位於京都市上京區晴明町的晴明神社一時之間香火極其旺盛,成為了熱門的打卡地。

晴明神社,顧名思義是供奉安倍晴明的神社。公元1007年,晴明去世兩年後,為讚頌其一生先後侍奉了六代天皇的功績,一條天皇下令在其官邸的舊址上興建一座神社。據史料記載,當時的晴明神社佔地遼闊、十分氣派,但在應仁之亂之後,由於反覆的戰火和豐臣秀吉對都城的改造,神社一度被破壞和荒廢,其中的古書、寶物也散落民間。

現在的晴明神社,位於京都市上京區晴明町。 晴明神社官網 圖在《平家物語》中,記錄著這樣一則故事:平安時代有一個著名的武將叫做渡邊綱。有一天夜晚,他路過堀川上的「戻橋」時,看到橋頭站著一名女子。女子說,夜太黑,不敢獨行,懇請渡邊綱能送她一程。見女子楚楚可憐,渡邊綱便邀請她上了馬。然而沒想到的是,一上馬,女子立刻現出了惡鬼的樣貌,抓著渡邊綱的頭髮騰空飛起,準備帶著他向愛宕山裡飛去。見情況不妙,渡邊綱掏出來刀,砍斷了女鬼的手臂,逃過了一劫。事後,渡邊綱將此事告訴了晴明,晴明建議其將手臂封印在宅院裡。

據傳說,女子真身為「茨木童子」,渡邊綱於一條戾橋邊用髭切丸太刀斬下「茨木童子」的手臂」,歌川國芳(畫),江戶時代,收藏於太田紀念美術館。在日語中,「戻橋」中的「戻」字有「返回」的意思。公元918年,著名的漢學家三善清行去世,當喪葬隊伍抬著棺材通過此橋時,正巧遇到了從外地聞訊趕來的兒子。傳說兒子跪在棺材前痛哭,乞求上蒼允許他與父親見上最後一面,誰知天上一陣響雷,棺材中的三善清行竟真的「起死回生」了。於是,這座橋也被稱為「戻橋」。在日本古代的佔卜術中,有一種叫做「橋佔」的技術,就是通過觀察橋上隨機路過的行人的性別、服裝、持物、言語、數量、方向等等來判斷吉兇。「戻橋」的種種怪談奇說也讓其成為了「橋佔」的寶地。

傳說,安倍晴明依靠法術,使用念力發現了這處泉水,如今湧出的水仍然可以飲用。晴明神社官網 圖據《源平盛衰記》第十卷記載,高倉天皇的皇后生產時,其母在「戻橋」上進行佔卜。這時,十二個孩童一邊拍手一邊唱歌從橋上走過,歌詞內容大概是「皇子將出生,以後登基做皇帝」之類的預言。果然,這位出生的皇子就是後來的安德皇帝。後來,人們說十二個孩童就是安倍晴明的「十二式神」的化身。式神就是在陰陽師的召喚下,可供其差遣驅使的鬼神。據說因為妻子害怕鬼神的樣貌,晴明便將十二式神附在人偶上,封印在「戻橋」下。如今橫跨在上京區堀川上的「戻橋」為1995年重建的新橋,而距離該橋北面100米左右的晴明神社內,還有一座迷你版的「一條戻橋」。據說,這座橋上的石柱欄杆使用的是原來古橋上的材料,在橋旁邊還安置了一尊式神的石雕像,像守護神一樣,保護著連接兩個世界的通道。

如今橫跨在上京區堀川上的「戻橋」為1995年重建的新橋。 維基百科圖

晴明神社內的迷你版「一條戻橋」,石柱欄杆使用的是原來古橋上的材料。稻荷神社的白狐傳說安倍晴明的事跡在口口相傳中被不斷地神化。關於其天賦異稟的才能,人們也給了另外一個解釋——他具有半人半妖的血統。

據說村上天皇時期,因冤罪而被罷免的安倍保名在歸家途中從獵人手裡救下一隻白狐,救狐的時候,自己不小心也受了傷。這時,森林裡出現了一名自稱「葛之葉」的女子,她為保名包紮了傷口並送其回家,隨後數日常常前來探望。久而久之,兩人暗生情愫。婚後不久,葛之葉為保名生下了一子,即安倍晴明。

傳說安倍晴明的母親葛之葉是白狐所變。 信太森葛葉稻荷神社官網 圖晴明5歲時,發現母親就是白狐的秘密,葛之葉見真身被識破,只好悲傷地留下了一首和歌——「如果思念的話,就來尋找吧……和泉最深處信太森林,葛之葉……」離開了家,回到了森林裡,從此再未與晴明相見。

圖中描繪了小晴明發現母親就是白狐的秘密,葛之葉見真身被識悲傷離開的場景。可以看到障子上映出了狐狸的陰影。作者為芳年,創作於明治35年。 日本國立國會圖書館 圖關於安倍晴明早年生活的史料內容很少,所以葛之葉到底是誰,是否為晴明母親,也難以考證。但在「白狐報恩」、「白狐生子」等故事的烘託下,安倍晴明的個人形象更為傳奇,被人津津樂道。位於大阪府和泉市葛之葉町的信太森葛葉稻荷神社,創建於公元708年。據說神社中的白狐使者就是晴明之母「葛之葉」。

信太森葛葉稻荷神社,創建於公元708年。 信太森葛葉稻荷神社官網 圖其實對日本神社略有了解的朋友都知道,日本有很多的稻荷神社,其存在的意義就好比中國傳統文化裡的「土地廟」,保佑當地作物的種植和收成。「稻荷神社」通常將狐狸,尤其是白狐視為稻荷神的使者,是因為「稻荷神」的別名「御食津神(みけつかみ)」在日語中與「三狐神」讀音相同,因此狐狸成為神使的象徵。另外,狐狸會捕食糟蹋糧食的老鼠,因此得到老百姓的尊重和敬畏。

信太森葛葉稻荷神社本殿,可以看到兩隻狐狸石像擺在神道兩邊。信太森葛葉稻荷神社官網 圖葛葉稻荷神社內有一口水井。傳說葛之葉每次幻化人形之後,都要在井口照上一照,確保不會漏出破綻,才安心離開。如今這方水井被安置於一個小涼亭內,涼亭上方裝飾一塊鏡子,以此紀念葛之葉的故事。在本殿後的庭院內,還有一棵2000多年的楠樹,樹幹筆直向上一分為二,被人稱為「夫妻楠」,讓人不由聯想起葛之葉和安倍保名的愛情故事。也有人說,葛之葉常常會在這棵神木上現身。

葛葉稻荷神社內有一口水井,傳說葛之葉每次幻化人形之後,都要在井口照上一照,確保不會漏出破綻,才安心離開。 信太森葛葉稻荷神社官網圖

在本殿後的庭院內,還有一棵2000多年的「夫妻楠」。信太森葛葉稻荷神社官網 圖在流行文化的帶動下,安倍晴明的故事已經被越來越多人所熟知,裡面有幾分真實,幾分虛幻,似乎也已經不再重要。人們更著迷的是陰陽師背後,那個撲朔迷離的一個又一個古老時空。(聯繫我們/投稿郵箱:sjdl_2020@163.com)

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 日本平安時代,陰陽師如何進入京都,安倍晴明為何是陰陽師第一人
    摘要:日本平安時代,陰陽師如何進入京都,安倍晴明為何是陰陽師第一人#當夕陽最後一絲光芒消失在地平線,整個平安京陷入一片寂靜,白晝間的喧譁和熱鬧,在此刻全部歸零。這就是日本為後世留下無數神鬼傳說的平安時代,在這個日本公卿最後的盛世時代,夜晚的平安京卻是個令人避之唯恐不及的地方。此時,在夜霧中隱隱顯現出一道身影,白衣黑帽,氣質優雅,自帶輝光,如將月光聚攏在身。
  • 陰陽師的魅力,就是安倍晴明
    她在臨走之前,給孩子留一首歌謠:「如果思念我,就來尋找吧,和泉最深處信太之森,葛之葉……」相傳,晴明後來去了信太之森尋找母親,並繼承了強大的靈力。大阪有一座葛葉神社,其中供奉的正是晴明的狐仙母親。大阪·信太之森葛葉稻荷神社種種傳說自然不是真實的,有研究者認為,這只是為了掩蓋晴明母親出身低微的真相。但如此一來,卻增添了晴明的神秘色彩。
  • 陰陽師式神合集之晴明阿爸的前世今生,帶你了解平安京最強陰陽師
    陰陽師進入遊戲的第一角色就是安倍晴明,相信許多人都了解過他的。再次小的明天都會更新陰陽師所有式神及人物的背景故事和劇情,感興趣阿爸可以關注一下。晴明他是平安京最強大的陰陽師,性格冷峻飄逸,擁有忠誠的守護式神小白,一身都在致力於保護平安京,永遠都在保護自己心裡那一方淨土。相信很多阿爸都了解遊戲中的晴明對吧。安倍晴明是平安時代的陰陽師,精通陰陽術,被稱為日本的姜子牙。晴明阿爸擁有炫彩的一生,可以說傳奇人生不為過。
  • 最偉大的陰陽師——安倍晴明
    安倍晴明,平安時代中期的陰陽師,從鎌倉時代至明治時代初期統轄日本官方重要的國家政府機構陰陽寮的土御門家的始祖。 安倍晴明是位對當時處在科技與咒術最先端的「天文道」和佔卜為主的「陰陽道」的相關技術有著卓越豐富知識的專家。 而他的生平事跡也被神秘化,孕育了許多傳說般的逸話。
  • 撥開歷史的重重虛影:陰陽師安倍晴明背後的「晴明們」
    可以斷言的是,山下先生與筆者的文筆均非上佳,本書也不著意於引人入勝的敘事鋪陳,因此讀者如果想尋找各種光怪陸離的陰陽道咒法或是陰陽師的傳說故事,這本書或許並非一個良好的選擇。正如山下先生在序章中所提到的一樣,市面上關於陰陽道的神秘與傳說的書籍早已比比皆是,而能夠準確介紹陰陽道與陰陽師實際形態的書籍卻屈指可數,而這正是山下先生撰述此書的初衷,也是筆者希望向中文圈讀者譯介這本書的主要原因。
  • 安倍晴明——了解日本真正的陰陽師
    史書中並沒有安倍晴明與源博雅相識相知的確鑿證據,人們只知道兩人大致生活在同一個時代、同一座城市,年齡也相仿——源博雅只比安倍晴明大4 歲。那麼問題來了: 安倍晴明和源博雅之間的故事究竟有什麼魔力,能夠讓他們在短短幾十年的時間裡成為日本文學中不朽的形象,以至於能代表人情中一種極致的存在?
  • FGO平安京活動將至,安倍晴明和蘆屋道滿都落地?符號透露可能
    本次新主線章節的主題為「地獄界曼荼羅 平安京」,這也意味著大家將回到平安時代的日本。平安時代作為世界人理中的一瞥,有著非常魔幻和浪漫的氣息。在活動正式開幕之前,大量平安時代的從者衛星亦在此時緩緩登場。在FGO第二部的劇情和預告PV中,蘆屋道滿作為ae階從者一直以反派的形象登場。
  • 《陰陽師》安倍晴明:一笑迷倒眾生的男人,無法超越的銀幕經典
    銀幕裡大牌雲集,夏川結衣、伊藤英明、真田廣之……可是,只要有野村飾演的晴明出現,我的眼睛就無法從他身上移開。這個角色的魅力,得益於流傳千年的傳說,得益於夢枕貘在小說中的精彩刻畫,以及,野村萬齋,這位狂言大師的出色演繹。一、傳說和小說中的安倍晴明安倍晴明是日本平安時代的傳奇陰陽師。
  • 大陰陽師-安倍晴明,我欲顛覆天命
    借著結城光流小說的名字,這次要和小夥伴們說道的是「陰陽師」系列。安倍晴明這個名字相信小夥伴們肯定不會陌生,會想到來寫陰陽師也是因為最近剛看完了它的最新一部SP。現如今我們所看的影版劇版的「陰陽師」均依託的是夢枕貘的小說「陰陽師」而拍攝的。
  • 櫻醬帶您了解好看動漫《陰陽師》系列之安倍晴明的故事
    當然關於《陰陽師》不得不提到一個非常著名的人物,他就是安倍晴明,關於他的題材不管是動漫還是電影、還是電視劇都被拍攝的好評如潮。安倍晴明是活躍於平安京時代中期的陰陽師,鎌倉時代至明治時代初期統轄日本官方重要的國家政府機構陰陽寮的土御門家的始祖,天文道、佔卜道、咒術為主的陰陽道為主的他,生平事跡也被神秘化,類似於傳說故事。
  • 陰陽師安倍晴明的五芒星傳說
    日本陰陽道歷史上兩大最富傳奇色彩的陰陽師,一個是安倍晴明
  • 歷史上真實的安倍晴明是什麼樣的?
    ,安倍晴明無疑是繞不過去的一個名字,而「安倍晴明」這一形象的傳播,離不開野村萬齋和羽生結弦的塑造。歷史上的陰陽師是做什麼的?平安時代真的戰況慘烈嗎?安倍晴明是最頂級的陰陽師嗎?知日第51彈《知日 • 陰!陽!師!》
  • 日本第一陰陽師安倍晴明,其實是一個謊言
    【真假安倍晴明】若細究安倍晴明的歷史真身,其真相,是一個大器晚成,因時代而成為弄潮兒的神棍。那是日本的平安時代,表面上,九州四島歌舞昇平,沒有戰亂和紛爭,但宮廷混亂,各方勢力暗中纏鬥,國土之上,滿是骯髒的權利交易,百姓難以安居樂業。同時,自然災害頻發,大地震、洪災接連不斷。面對此等局面,百姓和貴族們盡皆走向了問鬼神而解疑惑的道路。
  • 《陰陽師》:晴明與道滿到底誰才是最強陰陽師?
    在遊戲陰陽師中蘆屋道滿出生於播磨國南郡,是當地有名的陰陽師之一,而超越天下第一的陰陽師晴明則是他的理想,為此他便決定孤身一人前往平安京挑戰安倍晴明安倍晴明這是要輸啊!晴明這一輸丟的可是整個平安京的臉面啊!可是晴明卻不慌不忙的說:「無妨,打開才知道結果。」結果這一打開裡面就真的飛出了一隻燕子,這可真是一齣好戲。
  • 盤點日本史上8大陰陽師,安倍晴明排名第二(上)
    ,他們似乎掌握著某種神秘的力量,懂得觀星宿、相人面,還會測方位、知災異,畫符念咒、施行幻術,連日本天皇都要對他們畢恭畢敬;在民間,更是敬畏他們如天神一般,不過真因為高貴,所以一直以來,陰陽師的人數都是相當稀少的,現在來盤點下日本古代的八大陰陽師:  8.賀茂光榮  賀茂光榮,是賀茂保憲的長男,也是與安倍晴明齊名並列的著名陰陽師;由於父親將陰陽道中的天文部分讓于晴明
  • 安倍晴明,何許人也?
    郭敬明的《晴雅集》是一部以安倍晴明未主角的神幻愛情片。 電影我沒看,但是卻想來聊一聊日本陰陽寮最大的「網紅」人物安倍晴明。
  • 郭敬明要拍《陰陽師》了,安倍晴明的人生有何魅力?
    《陰陽師》改編自日本著名作家夢枕貘所著的小說,以幽暗遙遠的平安時代為背景,虛構了一個神秘典雅的人鬼共處世界,在日本出版後,立即引起轟動。該書主人公陰陽師安倍晴明飄逸恬淡又愛戲謔人間的性格,加上耿直敦厚的源博雅,一柔一剛,一邪一莊,令人無不痴迷。兩人一搭一唱連袂破解了一樁樁不可思議的離奇事件,為人鬼解憂。日本早在2001年就將其改編成電影和電視劇了。
  • 陰陽師安倍晴明又雙叒叕來了
    但放在日本,每個人一瞬間想起的只有這麼一位——安倍晴明。安倍晴明是活躍於日本平安時代中期的陰陽師,在科技與咒術最先端的「天文道」和佔卜為主的「陰陽道」的相關技術方面有著豐富的知識。「白狐之子」的身世傳說,加上從事的工作在旁人看來玄而又玄,因此他的生平事跡也被神秘化,孕育了許多傳說。以至於江戶時代流傳著一句名言「不知源義經,但識晴明公。"
  • 古代日本最酷的職業——陰陽師!歷史上亦真亦幻的安倍晴明究竟是...
    野村萬齋版安倍晴明,永遠滴神 起初陰陽師不過是一個職業 但在外表和平而內部卻充滿了骯髒的貴族權力鬥爭的平安時代由於當時公家統治的無能造成了底層人民生活的痛苦在這種情況下各類負面的情緒充斥了一個時代與之具來的便是怨靈的出現而同這些危害人類的怨靈對抗就是陰陽師們的工作
  • 安倍晴明不背鍋
    傳承的文化,例如語言、服裝、宗教、茶藝等,而今天我們就來聊聊這小小其一:陰陽師。在歷史長河中,最為著名的陰陽師便是安倍晴明,他在漫畫《尋找前世之旅》中也曾出現過。不過小說與漫畫畢竟是二次創作,在正史中的安倍晴明會是怎樣的呢?