「土味情話」用日語怎麼說?

2020-12-06 芥末日語

各位讀者老爺，下午好

我是你們高冷而又帥氣的阿政

最近阿政觀察土味情話

隱隱有崛起之勢

各位同學怕是都會說兩句了

下面阿政就來教教大家

怎麼用日語說土味情話

PART 01

土味情話

在學用日語說「土味情話」之前

先學學「土味情話」這個詞用日語怎麼說

土味是：ダサい

情話：口説き文句

所以土味情話就是ダサい口説き文句

PART 02

情話合輯

1

文句はお預け、ハグを寄越せ。

（不要抱怨，抱我。）

2

私に足りないものは何なのか知ってる？君よ

（你知道我的缺點是什麼嗎？是缺點你。）

3

どうして風邪を引いたか知ってる？

體が冷えたから？

いえ、君に対する免疫力が働かないからだよ。

（你知道我為什麼感冒了嗎？

因為著涼了？

不，因為我對你完全沒有抵抗力。）

4

朱に交われば赤くなる、君に交われば甘くなる。

（近朱者赤，近你者甜。）

5

道(みち)を聞(き)きたいですが、あなたの心(こころ)への道(みち)。

（我想問一條路，到你心裡的路。）

6

顔、なにかついてるよ。

へええ、何？

愛嬌だよ。

（「你的臉上有點東西。」

「有什麼？」

「有點漂亮。）

相關焦點

  • 那些突然流行起來的土味情話用日語怎麼說?
    前段時間，在《偶像練習生》中因有土味情話大比拼的花絮，使得土味情話爆紅網絡。土味情話：指那些聽起來很肉麻很膩人又有點鄉土感的情話。該種情話雖然很膩人，但是卻很撩人。「土味」這一流行語是用來形容來自民間，有些俗氣不符合潮流的東西。「土味情話」一般會帶有讓人無語的雙關的情話。
  • 「土味情話」是什麼梗?英語怎麼說?
    「土味情話」是什麼梗？英語怎麼說？ 顧名思義，「土味情話」用來形容那些膩死人不償命的、惡俗肉麻的、具有鄉（想）土（吐）氣息的情話。不過也分人，女生說土味情話是很可愛的，男生說土味情話就就有點尬了。 男：你屬什麼？ 女：猴。 男：不，你屬於我。   女：你長得好像我的親戚。
  • 程式設計師抖音外語版 「土味情話」走紅,靠的竟是一部翻譯手機!
    程式設計師作為網友熱衷圍觀的對象，最近又有一程式設計師小哥受全網關注，母胎單身30年的他，一改以往「程式設計師不會撩妹」的刻板印象，竟然靠著手機翻譯出外語版土味情話，迅速走紅抖音，網友紛紛跪求他的翻譯神器。他究竟是如何做到的?英語「土味情話」要想迅速拉進人與人之間的距離，「土味情話」必須走一波。
  • 土味情話什麼意思 有套路土味表白情話句子最新土味情話
    土味情話什麼意思 有套路土味表白情話句子最新土味情話　　誰還不會幾個套路，追女生的男孩子們，如果你們還不知道有套路的情話有哪些，就太low啦!今天，小編我就來教你們一手，一大波套路情話，幽默風趣，是時候來提升你的撩妹指數了!最潮流的土味情話大全~
  • 土味情話是什麼意思 很甜很暖的土味情話表白土味情話大全
    前兩天的網絡情人節，帶火了「土味情話」，而不少網友還不知道土味情話什麼意思，不知道是什麼梗。下面小編就來為大家介紹下，通俗易懂，看完秒懂。　　土味情話什麼意思？　　「土味情話」是網絡流行語之一，多用來形容那些聞者噁心聽者肉麻，膩死人不償命的，具有鄉（想）土（吐）氣息的惡俗情話。
  • 土味情話從《偶像練習生》蔓延到娛樂圈,非戰鬥人員請迅速撤離!
    【本文系超級卡司原創，作者：冉小星，未經授權禁止轉載】要說最近娛樂圈除了小豬佩奇，最火的應該就是土味情話了吧。不管男明星女明星，偶像派還是實力派都能隨口就來，各種土味情話合集更是能滿足你所有的想像。那麼土味情話怎麼突然就這麼火了呢？我們今天就來找一找答案。作為一個合格的搞偶女孩，我發現土味情話這個「病毒」應該是從《偶像練習生》開始的，後來愈演愈烈，甚至開始蔓延到整個娛樂圈。要說《偶像練習生》裡第一個說土味情話的練習生，據不完全統計就是木子洋了。
  • 美國人的「土味情話」,哈哈,滿滿都是套路啊!
    哈哈，今天大汪腦子一抽，對著我說了一句土味情話。大汪：「牛肉，羊肉，豬肉你猜我喜歡哪個？」咔咔：「牛肉」大汪：「不對，我喜歡你這個心頭肉。」「土味」英語怎麼說？「土味」其實就是就是「俗套」嘞。在英文中，我們有一個單詞，完美契合這個表達。這個單詞就是「cheesy」！Chess是起司，奶酪。但是chessy除了表示奶酪的，也表示俗套的。
  • 劉德華宣傳新電影,粉絲用土味情話表白,古天樂笑而不語!
    7月初，劉德華的新電影《掃毒2》在大陸火熱上映，短短三天的時間，劉德華這部新電影的票房就突破了3個億，這樣的成績在暑期檔電影中可以說是相當不錯了，就連劉德華自己都感嘆，從來沒想過可以這麼快破億，雖然新電影的票房成績非常不錯，不過劉德華依然勤奮的在各地宣傳新電影，在宣傳電影的過程中，女粉絲突然用土味情話表達劉德華
  • 李小璐用韓語分享土味情話,竟是翻版賈乃亮說過的段子
    2月10日下午，一直宅在家裡的李小璐在社交平臺分享了一段土味情話並配文：「為國家省口罩的第20天，今天還沒洗臉，可還行？」李小璐身穿粉色衛衣，頭髮略顯凌亂，即便沒洗臉，素顏的李小璐依舊少女範十足，這顏值也是讓人很是服氣了！
  • 太獨特了,這四個星座喜歡用土味情話,來表達愛意
    前段時間土味情話可謂是風靡全網，每個人多多少少都可以說上那麼一兩句。很多人都喜歡用土味情話去撩人，去表達愛意，直接說我愛你什麼的都太low了，他們要換一種表達方式，讓你感受到他們灼熱的愛。被人用土味情話告白，想想都很浪漫啊。十二星座中，喜歡講土味情話的四大星座，你上榜了嗎？
  • 最強「土味情話」——《詩經》撩妹
    今天我們不妨就一起來盤點一下千年最強「土味情話」合集——《詩經》。「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。」這首《關雎》，相信是絕大多數朋友們對於《詩經》最初的印象。不知道大家現在還用不用寫情書這類的老套的方法去撩妹，不過要說到撩妹鼻祖，那肯定非《詩經》莫屬了，其中更是有許多的土味情話，號稱是「一直被模仿、從未被超越」哦！比如大家耳熟能詳的：死生契闊、與子成說。執子之手、與子偕老。可謂大氣磅礴，感人至深。
  • 土味情話是什麼意思 這些情話梗臨沂小夥伴掌握了嗎
    最近網絡上非常流行一些「土味情話」，雖然有一些聽起來有一些尷尬，但是不可否認的是這些情話火了，下面我們就來看看「土味情話」是什麼梗。 　　「土味情話」是什麼意思？ 　　土味情話就是指那些又套路又尬的撩妹情話，它最大的特點呢，是帥的人說出來，可以撩的你心花怒放，無感路人說出來呢，就是車禍現場，聽到寧願自己是個聾子。
  • 用土味情話去撩喜歡的人,是心動啊
    土味情話有很多，哪些才能撩動自己意中人呢?今天就整理了一些針對不同性格的人的土味特別情話。被針對的人，多半聽了會心跳加速哦。撩對你有些好感，但是察覺不到你喜歡她的套路情話1、請你馬上從我眼前消失，來我心裡！2、餓的時候總想偷偷看你一眼，大概是因為秀色可餐吧。
  • 土味情話什麼意思 臨沂的朋友太會撩
    最近一段時間，土味情話一直在盛行，不管是撩妹還是撩漢，不掌握幾句土味情話怎麼能行呢？那麼土味情話是什麼意思呢？ 　　「土味」出處在哪？ 　　該詞最早出現是在2016年的時候，最早出現在微博貼吧等地常見的盤點「中華土味系列」，經常會分享一些比較沒有格調很low的現象。 　　後來微博上慢慢出現了「土味老爹」、「土味挖掘機」...等等博主的相關分享，使得「土味」這個詞慢慢被大家所熟知。 　　「土味情話」什麼意思？
  • 《超時空同居》等紛紛入局,「土味情話」如何成影視劇營銷「自來水...
    「明星土味情話潮」來襲，也完整印證了這一發展路徑。宣傳方迅速瞄準熱點，將「土味情話」視為營銷突破口，各種宣傳海報上土味情話都是必備元素，同時拉動抖音作為傳播媒介實現短視頻傳播發酵；另一方面，雷佳音和佟麗婭錄製的「土味情話彩蛋」也讓觀影群眾爭相成為自來水。
  • 什麼是男士土味情話 陳奕天韓承羽八大土味情話
    什麼是土味情話？陳奕天韓承羽對話才叫土味情話!陳奕天，演員、魔術師、歌手，近期上映作品《皇家龍虎豹》《侶行攻略》《星星的傳說》。韓承羽，演員，近期上映作品《聽雪樓》《水男孩》《盜墓筆記》。近日，全明星VLOG大賽正在緊張又刺激的進行著，目前截止現在是第三個周，第一周陳奕天喜獲亞軍，而第二周，陳奕天立馬遙遙直追，和趙天宇，龔俊三人一起榮登冠軍，而第三周，陳奕天也發布了他最新的VLOG來參賽，而這次，不同以往的是陳奕天和好友韓承羽去逛窯子，不不，說錯了，是菜窯子，什麼是菜窯子呢，其實就是菜市場，而網友發現，陳奕天和韓承羽的對話堪稱新一代的男士土味情話，更有網友說這CP感十足，什麼之前男女之間的土味情話都已過時
  • 土味情話告白朋友圈語錄 撩女孩子的套路都在這裡啦!
    土味情話告白朋友圈語錄 撩女孩子的套路都在這裡啦！時間：2018-11-20 16:32   來源：趣味百曉僧   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：土味情話告白朋友圈語錄 撩女孩子的套路都在這裡啦！ 想要撩妹?土味情話肯定是不可少的呀!
  • 最新土味情話合集 送給女生很套路的土味情話句子
    最新土味情話合集 送給女生很套路的土味情話句子　　初聽雞皮疙瘩，然後蜜汁微笑，接著分享好友，土味情話正是靠著尬出天際的土味硬是成為新一代「網紅」~讓我們一起了解一下土味情話～　　2018情侶間土味情話大合集。建議各位收好叻。
  • 一諾物流有限公司,收到了你的「土味情話」
    一諾物流有限公司，收到了你的「土味情話」 2020-12-03 20:30 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 土味情話,你為什麼這麼火?
    雖然奇怪，但是仔細品味吧，又有點超脫普通情話的味道，如果說「我愛你」太奔放，「今夜月色真美」太委婉，「一想到你，我這張醜臉就泛起微笑」太文藝，那土味情話確實在這中有無法代替的地位。它就像一股清流，一股清新自然的泥石流，在聊天框和各大社交軟體肆虐，看完的第一感覺是「哇，和別人有點不一樣」，接著「怎麼一股土味撲面而來」，最後，竟然還有點感動。也許這就是土味情話的魅力，只要足夠認真，反而能打動人。