100%的人都讀錯:蛋撻的正確讀音竟然是這樣?網友:失去了它可愛的靈魂

2020-12-12 騰訊網

蛋撻(Egg Tart),是一種以蛋漿做成餡料的西式餡餅;臺灣稱為蛋撻,"撻"是英文"tart"的音譯,意指餡料外露的餡餅(相對表面被餅皮覆蓋,餡料密封的批派餡餅)(pie);蛋撻即以蛋漿為餡料的"tart"。做初時茶餐廳的蛋撻都比較大,一個蛋撻便可以成為一個下午茶餐。香港不少酒樓的點心中也包括蛋撻仔。

說起蛋撻大家肯定都吃過吧,但是大家有沒有想過的是,這種日常出現在我們生活中的食物,我們卻一直都沒有念對它的名字。好不誇張的說,蛋撻這兩個字,一百個人中就有一百個人會念成dàn tǎ。但是,它的正確讀音其實並不是這樣的。

近日,央視新聞就在官微給人民群眾科普了。在中國港澳地區十分流行的點心美食蛋撻,其實它的正確讀音是dàn tà,而不是dàn tǎ。原本是讀成第三聲的撻字,其實正確的讀音是第四聲tà。聽起來雖說怪怪的,但是卻無法反駁。

對此啊有不少網友表示,從小到大都是讀成第三聲,這突如其來被告知讀錯了,一時半會還真是改不過來。此外,還有人稱,這其實都是受肯德基的誤導,因為很多內地小夥伴第一次吃蛋撻時都是在肯德基吃的,肯德基的宣傳廣告也是念的第三聲,誤導了半輩子!

小編:真是活到老學到老啊!與此同時,也歡迎大家在本文章下留言關於你對此事的看法。如果你喜歡這篇文章的話,還可以點讚、分享、收藏。最後,歡迎大家積極討論~

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 蛋撻的正確讀音到底是什麼?蛋撻的正確讀音讓人震驚!
    蛋撻的正確讀音到底是什麼?蛋撻的正確讀音讓人震驚!時間:2019-12-21 12:31   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:蛋撻的正確讀音到底是什麼?蛋撻的正確讀音讓人震驚! 【環球網報導】猝不及防,蛋撻的正確讀音上了熱搜。 蛋撻讀dn tǎ 呀!
  • 人民日報:蛋撻不讀dàn tǎ!這100個易讀錯的字,你中招了嗎?
    前段時間, 「蛋撻的正確讀音」上了熱搜…… 蛋撻的正確讀音是dàntà,而不是許多人常讀成的dàn tǎ
  • 蛋撻不讀dàn tǎ,蛋撻這麼讀,失去了可愛的靈魂
    你給我說我讀了二十多年的蛋撻dàn tǎ,它的讀音居然不讀dàn tǎ,而是dàn tà!認真的嗎?我讀書少,你別騙我。為了了解真相,我特意翻開了已經積滿了一層厚厚的灰塵的新華字典查詢,發現蛋撻的正確讀音竟然真的是dàn tà!!!在這一瞬間,我忽然覺得手裡的新華字典(不是,蛋撻)它不香了!
  • 蛋撻不讀dàn tǎ!人民日報整理100個易讀錯的字,你中招了嗎?
    前段時間,蛋撻的正確讀音突然上了熱搜,本來這個詞大家都會讀,結果打開熱搜一看,嗯?蛋撻不讀dàn tǎ讀dàn tà?於是很多人連忙打開了字典,打開了手機,嘿!還真是讀dàn tà!並且是不是感覺很難改過來了?
  • 蛋撻的正確讀音是什麼?你讀對了嗎?
    猝不及防,「蛋撻的正確讀音」上了熱搜。蛋撻讀dàntǎ呀!環環20多年都是這麼讀過來的。可今天有人說,澳門「蛋撻」讀音是dàntà不是dàntǎ。趕緊查字典,原來真讀dàntà。呃~,感覺很難改過來有沒有。有網友說,感覺蛋撻(dàntà)突然失去了它可愛的靈魂,不好吃了。有人想到了撒(sǎ)貝寧。
  • 蛋撻原來讀dàn tà,這些字我們讀錯了好多年
    近日,「蛋撻的正確讀音」突然上了熱搜, 「蛋撻」原來不讀dàn tǎ, 它的正確讀音是dàn tà。
  • 澳門「蛋撻」原來不讀dàn tǎ?正確讀音是這個
    澳門「蛋撻」原來不讀dàn tǎ?[環球網報導 記者 趙友平]猝不及防,「蛋撻的正確讀音」上了熱搜。↓蛋撻讀dàn tǎ 呀!環環20多年都是這麼讀過來的。可今天有人說,澳門「蛋撻」讀音是dàn tà不是dàn tǎ。↓趕緊查字典,原來真讀dàn tà。
  • 澳門"蛋撻"原來不讀dàn tǎ 正確讀音是這個
    澳門「蛋撻」原來不讀dàn tǎ?) 【環球網報導】猝不及防,「蛋撻的正確讀音」上了熱搜。↓
  • 這麼多年都叫錯!蛋撻的正確讀法你讀對了嗎?
    不僅我沒想到,你沒想到,就連「蛋撻」自己都不會想到有一天竟然會因為「蛋撻」兩個字的讀音而喜提熱搜。咦,蛋撻不是讀dàn tǎ嗎,小滴讀了20多年,從小讀到大!現在你和我說,蛋撻的讀音是dàn tà而不是dàn tǎ!
  • 蛋撻正確讀音公布,這麼多年你讀對了嗎?
    蛋撻是很多人平時生活中喜歡吃的東西,小編也非常喜歡吃,尤其是肯德基的蛋撻...咳咳,跑題了,吃了這麼多年的蛋撻,你知道他的讀音是怎麼樣的嗎?近日,央視新聞官方微博也為眾多網友普及了一下知識:蛋撻的正確讀音是dàn tà不是dàn tǎ,也就是說蛋撻的撻和踩踏的踏是一個讀音。原來,這麼多年來我們都讀錯了!不過,這些年一些平常用的讀音經常會更新,有的原本就是錯的,但是讀的人多了就變成正確的了,就比如像坐騎,正確的發音為zuo ji,但是我們一直會念zuo qi。
  • 蛋撻的ta不讀第三聲!正確讀音是……
    很多人的回答可能是「澳門蛋撻」,但你知道「蛋撻」的正確讀音是「蛋撻(tà)」而不是「蛋撻(tǎ)」嗎?「撻」是英文「tart」的音譯,意指餡料外露的餡餅。「撻」不是多音字,它只有一個讀音:tà。其實,還有下面這些常用語,也是一讀就錯,來看看你讀對了幾個!
  • 「蛋撻」不讀dàn tǎ?
    最近猝不及防下「蛋撻的正確讀音
  • 蛋撻的ta不讀三聲!還有這些詞90%的人都讀錯了
    最新、最虐常用詞測試:90%的人都讀錯了!不服進來看!12月20日,澳門回歸二十周年。提到澳門,你首先想到什麼?很多人的回答可能是「澳門蛋撻」,但你知道「蛋撻」的正確讀音是「蛋撻(tà)」而不是「蛋撻(tǎ)」嗎?
  • 蛋撻的ta不讀三聲! 還有這些詞90%的人都讀錯了
    最新、最虐常用詞測試:90%的人都讀錯了!不服進來看!  12月20日,澳門回歸二十周年。提到澳門,你首先想到什麼?
  • 蛋撻的正確讀音:dàn tà,網友直呼「好難改過來」
    澳門「蛋撻」,讀音是dàn tà不是dàn tǎ。念錯了的,趕緊改過來!網友評論:網友們都說「一直讀三聲,好難改過來」還有網友好奇「全國人民是怎麼統一做到都讀錯的 」延伸閱讀:關於蛋撻蛋撻(dàn tà【第四聲】)(Egg Tart),是一種以蛋漿做成餡料的西式餡餅;臺灣稱為蛋塔,「撻」是英文「tart」的音譯
  • 最新、最虐常用詞測試:90%的人都讀錯了!
    最新、最虐常用詞測試:90%的人都讀錯了!不服進來看!12月20日,澳門回歸二十周年。提到澳門,你首先想到什麼?很多人的回答可能是「澳門蛋撻」,但你知道「蛋撻」的正確讀音是「蛋撻(tà)」而不是「蛋撻(tǎ)」嗎?「撻」是英文「tart」的音譯,意指餡料外露的餡餅。「撻」不是多音字,它只有一個讀音:tà。
  • 便秘的正確讀音是「biàn mì」還是「biàn bì」?很多人都讀錯了
    前段時間,尿尿的讀音衝上熱搜,很多人表示我讀了二十年,竟然是讀錯了。尿尿的正確讀音是「niào suī」,而不是「niào niào」,有字典為證。不過對於這個冷門讀音,專家也表示不必太在意,兩個讀音都可以。也有網友堅信,有一天這個讀音可能會消失,新華字典上會改正過來。
  • 最新常用詞測試:90%的人都讀錯了,不服進來看
    很多人的回答可能是「澳門蛋撻」,但你知道「蛋撻」的正確讀音是「蛋撻(tà)」而不是「蛋撻(tǎ)」嗎?「撻」是英文「tart」的音譯,意指餡料外露的餡餅。「撻」不是多音字,它只有一個讀音:tà。其實,還有下面這些常用語,也是一讀就錯,來看看你讀對了幾個!
  • 蛋撻的正確讀音 你讀對了嗎?
    蛋撻的正確讀音 你讀對了嗎?時間:2019-12-22 14:49   來源:搜狐   責任編輯:莫小煙 川北在線核心提示:原標題:蛋撻的正確讀音 你讀對了嗎? 你知道#蛋撻的正確讀音# 嗎是dn t不是dn tǎ哦!一哄(hng、)而散、叱吒(zh)風雲、自怨自艾(y)你都讀對了嗎?